《[翻译]All About Mary Sue》煙色記憶

2、玛丽苏测试（上）

　　假如不熟悉玛丽苏请看维基百科，嗯，就是上一章。

　　注意事项：
　　1、假如在你的故事设定里，主人公都是鸟儿人/人类都是长翅膀的，那么可以忽略是否能飞那个问题。或者，假如说在设定里任何人都可以有奇异颜色的头发（比如某些日本卡通中）那么这时您可以不把你主角的粉红色头发当作是不寻常的。假如您编造了大部分角色的名字，那么在遇到“您的主角儿名字是否诡异”的时候，可以跳过。
　　3、后半部分按自个儿文章的分类大题，这里分了三类：
　　3.1 同人——故事的设定不是你定的
　　3.2 原创——故事的背景设定是由你自己创造的
　　3.3 RPG游戏——角色扮演游戏（后两者暂不讨论）

　　最后作者强调，请一定要注意，以下测试只是症状，而非疾病。就是说你也可能有症状但没病。

　　一个“@”符号一分

　　比如：
　　7、你的主角是否具有超常的身体素质？@
　　1 他/她的身材和作者所描写的他/她的饮食习惯不符@
　　2 你的主角是否体重过轻，但看起来却不像？@
　　这种算三分。虽然第一条后后两条有所重叠。

　　【这个测试从某种角度来说更多的是提醒作者注意角色的塑造，而非批判。如此而已。矫枉过正是不好的。谢谢。那么下面开始测试题。】

　　==========================我是问卷开始的分割线========================

　　I——针对所有角色的问题

　　1、 你的角色的名字是……
　　1 你的名字、你名字的变形【中国名字的话我认为谐音什么的都算】、你的昵称、网名以及任何和你有关的名字 @
　　2 你打算给你的孩子取的名字 @
　　3 一些普通的名字变化成的少见名字 @
　　4 一个具有男子气的女性名字@
　　5 以一个不常被作为名字的词汇命名，无论该词是否常见@
　　6 有时是你的角色自己选择的@
　　7 你喜欢的别的同人作品中角色名字@
　　8 你编造出的听起来非常特殊的名字（与角色所处时间、地点不相衬也是特殊的一种）@
　　9 与角色的时间、地点、血统、种族不相衬【我认为日漫同人里出现宫家姓氏也是一种。】@
　　10 日文名（或听起来像日文名），但角色实际上不是日本人【这里译者认为可以换成明明是个日本人却有着中国名。】@
　　11 特意挑选的意义适合角色的名字【这条大家忽略吧，英文命名和中文命名差别比较大她这个意义合适可能会涉及拉丁语词根啊希腊语含义啊这个那个的】@

　　2、 你的角色是否有一个特酷的昵称或者特别的头衔？@
　　* 多于一个。@

　　3、 你的主角的相貌是否是根据你自己的相貌来写的？@

　　4、 你的主角长得是否跟你所期望的自己的长相一样？@

　　5、你的主角是否被描述或显得特别的美丽，可爱或英俊？@
　　1 你的主角是否足够有魅力去约会她喜欢的人？@
　　2 是否有人因为你的主角而决斗或争吵？@
　　3 是否有人嫉妒你的主角的美貌？@
　　4 是否有其他的角色将你主角的美貌当作是威胁？@

　　6、其他角色是否经常告诉你的主角他/她有多美或多性感？@
　　你的主角是否每次都否认，或拒绝相信自己很有魅力？@

　　7、你的主角是否具有超常的身体素质？@
　　1 他/她的身材和作者所描写的他/她的饮食习惯不符@
　　2 你的主角是否体重过轻，但看起来却不像？@

　　8、你是否用诗句或者其他富有创造力的语言来描述你的主角？@

　　9、你是否经常描写你主角的美丽/英俊/可爱，或指出他/她很有吸引力？@

　　10、相反的，你是否用了很多笔墨来描述该角色的不华丽？@

　　11、对主角的描述是否经常包含类似“他/她长得和XXX有一模一样除了……”的意思？@

　　12、其他的角色是否觉得你的角色特别的吸引人、令人渴望，即使在他们应该显得极其狼狈的情形下。（比如说，战役之后、被折磨之后，几天没梳洗之类）@

　　13、你的主角是否具有以下的：
　　1 与众不同的眸色@
　　2 具有其他特点的眼睛@
　　3 与众不同的头毛颜色@
　　4 其他与众不同的地方（比如胎记啊纹身啊etc）@

　　14、你的角色是否具有特别有哦吸引力的体香（不是香水或洗发水的香味）@

　　15、你的主角是否有伤疤或缺陷被某些人注意到，但并不影响他/她的形象？@

　　16、你的角色是否经常参加战斗/战役但是并没有留下多少值得注意的伤疤？@

　　17、你的角色是否特别有洞察力（比如可以看穿人心）、令人难忘、令人神魂颠倒或目眩神迷。@

　　18、你的角色的服装是否经常包括：
　　1 你自己衣橱的衣服@
　　2 你自己特别期望拥有的衣服@
　　3 令你的主角显得特别特别性感/或者特别混蛋的衣服@
　　4 不切实际的或与角色所处状态不相称不合适的衣服，但看起来很酷@

　　19、你的主角是否对一切应有的弱点免疫？（比如说是吸血鬼但不怕太阳/大蒜/银子，是狼人但不怕月亮之类的）@

　　20、你的主角是否是一个奇怪的或神秘的种族？@

　　21、你的主角是否具有超能力？@

　　22、你的主角是否是混血/混种族【就是不同的种族之间生的孩子，比如人类和精灵的孩子之类的。翻译起来比较囧，总不能说你的主角是不是杂种吧oh no】@
　　1 在一个混血非常少见的背景之下@
　　2 具有超过两个物种的血统@
　　3 他/她是否继承了两个物种的力量，却没有遗传他们的弱点@
　　4 如果你的主角继承了他们的全部弱点，却并没有遗传力量，请减4
　　5 如果没有跨种族，至少血统跨文化？@

　　23、你的主角是否有基因上/科学上/神经/头脑控制上或魔法上的特殊能力？@
　　1 他/她是否因此而更快乐？@
　　2 其他人是否因此更喜欢他/她？@
　　3 你希望这种事也会发生在自己身上吗？@
　　4 你的主角是否为了这种变化能发生而被一些科学研究机构绑架过？@

　　24、角色的言行是否是理想的典范？@

　　25、主角的政治/社会/宗教观点是否与你的相同？@
　　他是否努力说服他人自己的观点是正确的/将自己的观点强加给别人？@

　　26、你的主角对性和罗曼史是否持有与时代背景不符的自由态度？@
　　1 是否没有人对主角的这种态度持反对意见？@
　　2 抑或持反对意见的都是无关轻重的NPC，如老祖父或怪胎之类@

　　27、主角是否经常公开对权威人物表示蔑视和对抗（这里权威人物指老师，家长，警察等），并总是最后被认为是正当的？@

　　28、是否有其他你的主角和权威人士产生矛盾的情况，而始终从你的角度去辩护？@

　　29、父母/教师/警察等是否比正常尺度更加严格地处罚过你的主角？@
　　或者他们压根不惩罚你？@

　　30、你的主角是否容易被激怒而经常卷入争斗中，但是他们对抗的对象总是恶有恶报活该被打？@

　　31、世界观/准则为你的角色被打破或扭曲？（比方说少女无视年龄要求加入一个本应成年人才能加入的团体）@

　　32、你的主角是否具有以下的心理障碍？@
　　1 反社会倾向——用来解释他是个孤独的混蛋@
　　2 多重人格，人格分裂——因此主角可以做坏事但仍被认为无辜@
　　3 无法建立（与人之间）稳定的长期的关系——因此她/他如你所愿可以有理由和很多人上床【我觉着现在很多NP已经没有心理背景了，这中好歹给了个解释还算是好的，为NP而NP的文更多……于是我明白了，在老外的想法里面滥交是空虚和木有安全感的体现】@

　　33、你的主角是否存在过完全出于正义的报复行为？@

　　34、你的主角是否饱受失忆的折磨？@
　　1 他/她是否在事后发掘自己的过往并极其痛恨那段经历？@
　　2 或者他/她事后发现自己其实是一个非常重要的人？@

　　35、你的主角是否特别讨动物的喜欢？@

　　36、你的主角有多少动物伙伴？（正常的宠物如猫和狗不算）每一种算一分@@

　　37、你的主角是否拥有渊博的知识和超凡的智慧？@

　　38、你的主角是否从未为钱操心过？他/她总是有钱购买自己想要的或需要的东西？@
　　且没有说得通的理由。（比如主角并不工作，或没有经济来源）@

　　39、你是否为你的主角选择了一些你自己认为很棒很迷人很激动人心的活动或兴趣爱好？@

　　40、你的主角是否和你本人拥有共同的兴趣，比如最喜欢的电影音乐类型？@

　　41、相对主角的年龄/社会地位、故事的时代/背景等来说，他/她是否在过于厉害熟练，尤其实在以下方面：@
　　1 特别为社会所需要、特别有用的技能@
　　2 特别困难、其他人很少能完成的技能【我想到某篇WW同人中女主角花滑中的三个连续四周跳，尤其是还有阿克塞尔四周……多苏啊】@
　　3 在多个领域都有建树@

　　42、你的主角特别善于学习新东西，学习速度很快？@
　　呃……像神仙一样快？@

　　43、你的主角是否是某些领域中最好的，或最好之一？一个领域算一分。@
　　他/她是否因此而著名？@

　　44、是否有其他角色对你的主角的能力表示震惊或印象深刻？（如果该角色很容易震惊或被打动可以不算）@

　　45、主角是否患有芭比娃娃综合症？@

　　46、啊，美妙的音乐！你的主角是否……
　　1 有特别美妙的歌喉@
　　2 玩乐器玩得特别好@
　　3 这种乐器还是吉他、竖琴和长笛……@
　　4 他/她的音乐才能能够吸引别人@

　　47、你的主角是否在非魔法背景的世界里使用魔法？@

　　48、你的主角是否能够在比较现实的设定中飞翔？【主角是个鸟不算。就是主角是个人，设定是一般现实世界，但是丫居然能飞】@
　　并且还没有翅膀或者其他合理解释？@

　　49、他/她是否在正常世界中拥有精神感应之类的能力？@
　　1 这类能力是否能令你的主角感应到远处发生的事？@
　　2 他们是不是因为自身的残疾——如聋哑或目盲——而得到了这种能力？@

　　50、你的主角是否具有与其他动物沟通的能力？@

　　51、主角是否具有变身的能力？@

　　52、是否具有超强的愈合/治愈能力？@
　　强大到能够将其他角色从致命损伤或者死亡中救回来。【啊，大天使的呼吸】@

　　53、主角是否能爆seed一下子摧毁整座城市/打败一堆士兵/战胜一大群魔鬼？@

　　54、他/她是否在生死攸关的时刻发现了自己具有以前所不知道的超强能力？@

　　55、除母语外，主角还会多少种能够熟练应用的语言？英语例外，其余一种算一分。@@

　　56、主角所有的尝试是否基本都能成功？@

　　57、主角所有的计划、战略、想法是否基本都能成功？@
　　1 尤其是在其他人误解了且尝试了所有其他的方法之后，主角的方法成功了……【光听这样的形容我就闻到了苏的味道】@

　　58、另一方面，假如你的主角搞砸了一些事，他/她是否很快就能得到原谅？@

　　59、你的主角是否曾赤手空拳打败全副武装的人？@

　　60、其他角色是否妒忌你的主角的才能？@
　　因为主角经常在比赛中打败他们？@

　　61、你的主角是否具有以下武器：
　　1 家长或师傅传下来滴【比如黄蓉的软猬甲？】@
　　2 精灵啊神仙啊之类的人给的……@
　　3 某个知名人士以前用过的@
　　4 有魔力的@
　　5 特别华丽的@
　　6 来自其他种族或文化的【我觉得就比如在HP里用龙枪里的法杖，或者在中国古代用西洋剑】@

　　62、你的主角是否总是将刀子、匕首或者其他小而锋利的武器藏在衣服里以应对可能出现的情况?@

　　63、你的主角是否有不公平的限制性的家长/监护人？@

　　64、他/她的父母或监护人是否从来不阻止主角的举动并从不多问问题？@

　　65、加入你的主角没有很高的社会地位，那么他是否和某个贵族相关，或者至少有以下等价：
　　1 其实很高贵，就是木有人知道@
　　2 被贵族收养，或者通过啥方法最后成为贵族（或社会地位很高的人）@

　　66、你的主角是否特红特受欢迎？@

　　67、你的主角是否因不应得的才能而被其他人排斥孤立？@
　　1 因为他/她特有才特有魅力或者特有钱？@
　　2 因为他/她有超能力？@

　　68、你的主角是否是某种“被选中的”，或者是语言中的中心人物？【比如哈利波特啊啥啥的，很好理解吧这个】@

　　69、你的主角是否认为他的美好/才能/美貌等等是诅咒和灾难？@

　　70、你的主角是否想和外星人做朋友？并且通过这段友谊外星人被改造鸟【俺认为就是外星人变友好了或者适应地球了之类的意思，其实也不一定是指外星人，大概就是主角温暖了大坏蛋的意思】@
　　1 这外星人是否回归邪恶，但在想起主角的善良和美德时作出了自我牺牲之类的举动？@

　　71、有关主角地家庭：
　　1 他/她是否是孤儿/被抛弃的/被放弃的，至少也是被领养的？@
　　2 他/她父母的死亡是否应由故事中的主要反派负责？@
　　3 主角是否应为自己父母/监护人的死亡负责？@
　　4 他/她是否被很糟糕（残忍的恶毒的）的家庭或个人领养？@
　　5 离家出走了@
　　6 流浪，在大街上讨生活@
　　7 某个事件的唯一幸存者@
　　8 被其他（少见的）种族/群体收养@

　　72、依旧关于主角的家庭……
　　1 出生/成长在特别贫穷的家庭@
　　2 奴隶出身，或被迫成为奴隶@
　　3 被放逐，四处流浪@
　　4 是某个被排斥的/受压迫的/被孤立的群体中的一员@
　　5 是私生子@
　　6 有一个私生子@
　　7 被虐待@
　　8 被QJ @

　　73、如果主角失去了贞操，她是否会想办法恢复？@

　　74、你的主角是否失去过……？
　　1 一个孩子@
　　2 爱人@
　　3 要好的朋友@

　　75、是否有其他不同寻常的事发生在婴幼儿时期的主角身上？@

　　76、你是否认为悲惨的过去可以作为主角某些行为的借口？@

　　77、角色是否因自己的过去而没有安全感/存在心理障碍？@
　　1 其他主角家庭主要成员的死亡@
　　2 自己家庭成员的死亡@
　　3 最后还发现他们的死亡是自己的错……【好悲催】@

　　78、如果主角是女性，她是否有尝试过证明自己和男人一样强大？@

　　79、是否主要反派私下里也对主角着迷？@
　　1 还木有逻辑理由和铺垫，再加一分@

　　80、如果你的主角是反派……
　　1 他/她最初是个好人@
　　2 她/他最后又变好了@
　　3 他/她变好是被英雄的善良行为感动滴！@

　　81、你的主角是否曾被对别人冷酷无情的大反派饶恕过？【反派放过你一马咩】@
　　1 尤其是在主角已经重重滴伤害了大反派的时候@
　　2 更尤其是因为反派被主角吸引了…………@

　　82、你是否希望你的主角真实存在，这样你可以做他/她的朋友或情人？@

　　83、你是否想象过你就是主角？（如果你只在写作时想象除外）@

　　84、你是否在别人不喜欢你的主角是觉得被羞辱被攻击并进入保护状态？@

　　85、你觉得到目前为止这个测试侮辱/攻击了你或你的角色吗？？@

　　【下半部分及评分方法见下章！】