7、第 7 章 伍斯特的第 ...
-
“既然帽子被别人抢走，那我就不会被抓了吧？”我问吉福斯。
“可以这么认为，先生。缺乏完整的证据链，哪怕那位探长站出来指认你，你也完全可以否认你们之间的关联。”
唉，有品位探长注定要失去他的帽子。
虽然我很同情他，但我的同情无济于事。摊贩说他没看清抢帽子的人长什么样子，不过铁定是个生面孔，于是只能这样了。
返回庄园里，达利娅姑妈在我去花园的路上截住我，我只好叫吉福斯去塔皮那告知他“马”已经买回来的“好消息”。
“我说，伯蒂。”达利娅姑妈说，“这不怪你，毕竟确实有点仓促了。但你今天吃饭的时候也看到，汤姆那六神无主的模样，就是塞一块马嚼子在他嘴底下他也会抓住啃。你得再去一趟城里，把金币偷来。”
“没门，达利娅姑妈。我很想帮你，但估计现在古董店外面围了二十个警察，就等着把我拷起来呢。”
虽然不知道有品位探长是怎么找到伍斯特郡来的，至少波特贝罗路是不能再去了。想让汤姆姑父好起来，只能给他找点别的乐子或刺激，让他把什么海盗金币给忘掉。
幸好达利娅姑妈是位有巾帼风范的女子，能挺得住。陪她喝了几杯茶，她失望地摆摆手，把我放走了。
我溜达去花园，看见安吉拉表妹坐在灌木丛边读书。
“你好，小混蛋。”我一屁股在她身旁坐下，“没去打高尔夫？”
她淡定地翻过一页纸：“没去。谢谢你，伯蒂。”
“谢我？为什么？”
“哦，伯蒂。”她甜甜地笑道，“是你家吉福斯的主意，对吧？”
看来吉福斯把我的计策透露给她了，那么便没什么好犹豫的。本来嘛，我从小就很宠她，在我心里她就和我亲姐妹一般，亲一两下脸颊没什么大不了的，但更亲密的举动就很别扭了。
现在我们俩有了默契，一切都水到渠成。我和她闲聊半晌，直到看见一个黑色的小点出现在宅子后门朝这里走来。
是塔皮！我瞬间来了精神，对她道：“呃……安吉拉亲爱的？”
“嗯？”
我支支吾吾，眼看着塔皮的轮廓越来越清晰，把心一横，一把抱住安吉拉，在她左边脸颊上“啵”地亲了一大口。
“伯蒂！”她咯咯咯笑起来，“你真讨厌！”
“你也很讨厌——诶？怎么——”
塔皮愣在了草坪边缘，然后猛地像是一辆装载了货物的火车头朝这里冲锋。我老远就看见他扭曲的神情和手里挥舞着的黑色绳索状物体，靠近了一瞧，才发现那是马鞭。
坏了，这个计策的效果好像有点超出它应该生效的范围。我立刻撒腿就跑，觉得自己堪比非洲大草原上的瞪羚，跃进了草丛里。
“伍斯特！你这个小人，给我站住！”
塔皮紧追不舍，而我使出了生平未有的力量，一路冲出花园，沿着庄园外的草坪爬上山坡，隐入树林中。他逃跑的经验显然没我多，很快就被我甩到了后方。
我累得头晕眼花，看天边的太阳都是绿色的。可我不敢回家，只能在郊野外四处闲逛，路过的好心农妇看我可怜，还给我喝了点牛奶。
直到晚上我估摸着塔皮应该稍微冷静些了，才摸着饥肠辘辘的肚子返回宅子里。唯一能让我欣慰的是，经过下午的事情，他和安吉拉肯定就像锅和灶一样亲。
我不敢惊动庄园里的人，只盼着溜回房间，让吉福斯给我送点晚饭。达利娅姑妈家的厨师安纳托有着世界上最好的手艺，他继承了高卢人能够拿出的最完美水准，如果吃不到他做的饭，我今晚会睡不着的。
然而我的目标再次被打破，从楼梯上去，我听见了卧室门口沉重的脚步声。我躲在角落里偷看，原来是塔皮宛如巡逻领地的犀牛守在门口不肯离开，手里依旧拿着马鞭。
我绷紧了后背，不敢惊动一点，摸黑下了楼梯，慌乱间随便打开一扇门冲了进去。
“吉福斯！”我撞见令人安心的身影，含着泪迎了上去，像只无助的羔羊，“快想想办法呀。”
“先生！”他震惊地看向我，快步穿过走廊，“你怎么……你不该出现在这里。”
我正想开口，他忽然抓住我的手臂，把我推到墙边，用他宽阔的肩膀挡住我。脚步声从他背后的过道由远及近，两个女仆嘻嘻哈哈地打招呼：“晚上好，吉福斯先生。”
他没有回头，冷冷地冲着我的方向道：“这是最后一次，史密斯。如果你再不小心打碎主人的物件，我会让你尝尝最严厉的惩罚。”
女仆们噤了声，停止说笑小跑着离开了。
等走廊上没人再经过，他才紧张地把我护送进一间屋子：“先生，你不能到‘楼下’来，这里是仆人活动的区域，被人看见会破坏规矩的。”
我知道吉福斯骨子里的封建思想足以和阿加莎姑妈比拼也不输人，不过我心思完全不在这上面。兴奋地观察着四周，我开心道：“哇，吉福斯，这是你的卧室吗？”
大概因为我经常来布林克里宅邸住，管家给吉福斯准备的房间也很符合他的需要。他有一张很大的办公桌，后置的书架，书籍和文件夹、纸张整齐地堆叠着，还有台打字机正工作到一半。
除此之外，他只有一张比单人床稍大些的床铺，和简单的衣柜。
贴身男仆就像影子，他们无处不在，及时为主人奉上所需物品。他总能在我呼唤的时候出现，然后悄然离开，我发现我从来没考虑过他住的地方是什么样的，明明他和我就住在同一间公寓里。
我盘算着回到伦敦的伯克利公寓后，也去看看吉福斯的卧室长什么样，下意识伸手想摸一下床单。他有些失礼地拦住我道：“是否有些急事需要处理，先生？”
我没计较这个：“啊？哦！我回不去了，塔皮在门口，指望着给我背上来几下马鞭。我今晚能睡在别的地方吗？”
“我让女仆给你准备其他的房间，先生，请先去休息室稍等片刻。”
“我还是不上去了，叫仆人准备房间消息就会传到塔皮耳朵里，我到哪他都能抓住——嘿！我想到了，吉福斯，答案不就在眼前吗？”
我笑眯眯地讨好道：“我今晚能睡在你这里吗？”
他后退了一步，如临大敌地瞪着我。我被他看得不好意思，却又理直气壮地挺了挺胸膛。他家主人落难之际，他不应该伸出援手吗？
“如果被其他仆人撞见……”
“不会啊，我老实待在这里，没有人会发现。”
“还是不妥，先生。你不习惯睡仆人房的，这张床很小，寝具也不够舒适，晚上没有暖气，你可能会冻到。”
“你知道我不是什么豌豆公主，对吧？别忘了上次去美国，我还在长岛那个只能和猴子问好的乡下小屋睡过一晚，虽然睡不着就是了。但我相信你的床肯定比长岛舒服多了。”
他还想再反驳，但我直接往床上一坐，用我可怜兮兮最能激发保护欲的眼神瞧着他：“吉福斯，你能去厨房搞点安纳托做的菜吗？我饿得连紫甘蓝都可以吃下一盆。”
他最终还是妥协了，转身离开卧室，回来时手里拿着托盘。他让我坐在书桌前大快朵颐，自己则像只勤劳的小蜜蜂把寝具都换成新的，又把我的皮鞋脱下来清洁。
我看着他握着我的脚塞进毛茸茸的狐毛拖鞋里：“我承认我的计划确实不怎么样，塔皮似乎完全失去理智了。”
“也许是因为他发现你试图拆散他和瓦伦蒂娜小姐，先生。”
“什么？”我停下大嚼牛腰子馅饼的嘴，“我怎么拆散了？”
“工人将达达送到庄园后，格罗索普先生对这只出乎他意料的动物很不满。碍于瓦伦蒂娜小姐在场，他没有发作，然而我们低估了动物多变的情绪。卡洛斯先生大声嘲笑格罗索普先生，达达忽然朝他冲撞过去，差点将他顶下山坡。”
“天哪，卡洛斯先生没受伤吧？”
“他堪堪躲过达达的撞击，周围的仆人围上来控制住了它。然而卡洛斯先生大发雷霆，斥责格罗索普先生故意为之，意图谋害他的性命。他坚决禁止格罗索普先生再靠近瓦伦蒂娜小姐，两人各自返回卧室闭门不出。”
“真是意想不到的结果。我觉得达达挺乖巧可爱的，怎么会撞人呢？”
他把刷干净的鞋子放到座椅底下：“也许是因为卡洛斯先生的领带刺激到了它，才导致了它的坏脾气。”
我理解了：“你就是不肯放过他，对吧，吉福斯？”
“先生？”
顺利拆开塔皮和瓦伦蒂娜小姐，我胃口大好，连吃了两个牛腰子馅饼，又喝了一碗肉汤。等吉福斯端上甜品，我才意识到：“等下，那岂不是……塔皮和安吉拉……”
他无奈地看着我：“的确，先生。或许是因为他试图与安吉拉小姐‘重修旧好’，而你刚好亲吻了安吉拉小姐，才导致他如此大发雷霆。”
真是弄巧成拙啊！我打了个寒战。
吃饱喝足后，我发现仆人的屋子确实比“楼上”要冷很多，便提早换了睡衣躺到床上，又盖上毛毯。
吉福斯拿出另一卷被子，在书桌边忙碌着。我问：“你在做什么呢？”
他把被子铺在地上：“另找一间屋子休息有些奇怪，为了避免仆人发现你在这里，先生，我今晚会睡在地上。很抱歉让你看见这么不雅的情景。”
“别闹了，吉福斯。”我挪进床里，拍拍身边的位置，“明明是我占了你的房间，却叫你睡在地上，就算是封建等级什么的也太过分了。你睡在这里，我们能凑合一晚的。”
作者有话说
第7章 第 7 章
，还差 