《心 火》柳林风声

10、第 10 章 詹姆斯的秘密

　　莉莉和詹姆斯凶巴巴地斗着嘴，直到他们的吵闹声惊动了庞弗雷夫人。
　　“波特先生！什么事让你那么激动？”庞弗雷夫人从隔壁屋子探出头来，生气地说。从她身后传出一阵轻微的尖叫声。“连我的工作表都听见了你的吼叫！”
　　“对不起……”詹姆斯闷声闷气地嘟哝着道了歉。
　　“很好。另外，我要谢谢你告诉我斯内普受伤的事……”
　　莉莉这时才惊讶地发现斯内普不知何时已经走了！她迅速地瞥了詹姆斯一眼，看见他脸上露出一个小孩子赌气似的别扭表情。
　　“这没什么……”他嘴里嘟哝着。
　　接着庞弗雷夫人转向莉莉，“噢，斯内普先生已经走了吗？”
　　“啊……是的！”莉莉慌忙回答。
　　“他的伤疤……”
　　“无影无踪！”莉莉很快答道。
　　庞弗雷夫人满意地点点头。“我早跟他说了……”她嘴里念叨着消失在门后。
　　莉莉扭回头，懊恼地看到詹姆斯拉着一张苦瓜脸瞪着她看。她其实早就注意到斯内普的伤疤消失了，但她并没有特意提醒他——只是为了有个人陪她说说话。谁知这却让他和詹姆斯冤家路窄。莉莉清楚地知道，这两人每次见面的唯一结果，只能是增加彼此间的仇恨。对此，莉莉有着莫名的懊恼。
　　“你这是干什么？”她抱怨道，“既然你可以关心斯内普的伤势，为什么不能用好一点的态度跟他说话？为什么总是一副气哼哼的样子！”
　　詹姆斯却只是咕哝道：“这是两码事……是你让我这么生气的！”
　　“那还真是抱歉啊！”莉莉冷冰冰地说。
　　“伊万斯，我不是来吵架的！”詹姆斯说。“我只是想来看望你！”
　　“你看到了？满意了？”
　　“伊万斯，你不能这样对我！”詹姆斯抗议道。
　　“我怎样对你？”莉莉干巴巴地问。
　　“我知道布莱克对你、他对你……”詹姆斯吞吞吐吐地说，“可你不能……”
　　听到他提起那件事，莉莉很不高兴。“别说了！”她轻声叫道，“我不想再和你们几个混在一起了！”
　　“为什么？我做错了什么？”
　　“你没有做错什么，好吗！”莉莉调整一下情绪，“是我太自以为是！是我试图在你们那个四人小组中间横插一脚……”
　　“你在说什么？”詹姆斯难以置信地叫起来，“你在介意这种事？”
　　“不！我并不欣赏你们四人之间的——友谊！”莉莉尖刻地说，“我也不喜欢你们那套神神秘秘的鬼把戏！只不过我觉得你们人还不错，所以才愿意和你们交朋友。”
　　“那么现在出了什么问题呢？”詹姆斯急切地追问。
　　“似乎有人觉得，我的存在使你们之间的这种关系失去平衡了。”莉莉不以为然地耸耸肩，“我承认，我是有点多管闲事。不过我很乐意告诉你，现在我不想再管你们的闲事了！”
　　“不，伊万斯！布莱克是个单细胞生物，他总是想到什么就做什么，但他绝没有恶意！况且，伊万斯，我从来不认为你是多管闲事！我一向很重视你……你的想法！”
　　“还是重视你自己的事吧，如果你不想被学校开除！”
　　“你指什么？”
　　“很多！你们恶作剧的手段并不高明！”莉莉的语气忽然变得有些恼火，“再这样下去，就连卢平这个级长也会被你们给连累了……”
　　“哦！原来你在担心我们的好好先生！”詹姆斯怪叫起来。
　　“安静点儿，傻瓜！”莉莉恼火地说。
　　詹姆斯盯着她看了一会儿，忽然说：“伊万斯，有些事……并不是你想的那样。我应该跟你解释……”
　　莉莉昂起头，等待着一个解释。
　　“但这不是我能决定的！”詹姆斯懊丧地接着说道，“这其中另有缘故……我想你会理解的！”
　　莉莉微微一怔，因为她记得布莱克也跟她说过同样的话。她的语气软了下来，“好吧，我承认我态度不够好……或许是因为我太累了……”
　　“伊万斯……”詹姆斯一脸无奈地想要解释什么，但终于没能说出口。
　　“不管怎样，”莉莉只好接过话头，“我得谢谢你……送我来医院，还有……”她脑子里想的是斯内普受伤的事，但一想到提起此事可能带来的后果，她没再说下去。她可不想让气氛变得更僵。
　　轻声说完这些话，莉莉将脑袋往枕头上一靠，扭过脸去，不再做声了。
　　詹姆斯再也说不出话来，他踌躇了好一阵，终于垂头丧气地离开了病房。
　　莉莉心中有一种说不出的滋味。对于她和他们之间的种种，她开始产生一种苦恼和厌烦，但又对这种情绪感到无限的遗憾和难过。她用被子蒙住脑袋，仿佛这样就能将一切烦恼隔绝在外。而此时，天色已经渐渐暗了下来。

　　就在莉莉以为会有好一阵子见不到詹姆斯时，他却再度出现在她眼前。而且就在当晚，还是在半夜！
　　更深人静，病房里静悄悄的。莉莉睡得很不安稳，许多熟悉不熟悉的人都在她的梦中出现，詹姆斯，布莱克，卢平，斯内普……甚至还有她的坩埚！然后，她被一只手推醒了。
　　“波特！”莉莉差点尖叫起来，詹姆斯赶紧做了一个小声点的手势。
　　“你在这里干什么？”莉莉压低声音，惊诧万分地问。
　　“伊万斯，跟我来，我有点东西要给你看！”
　　“什么东西？”
　　“一个解释！”
　　莉莉犹疑了一下，“去哪儿？”
　　“禁林……”
　　“不！你疯了！现在是半夜！”
　　“我知道！可是这很重要……求你了！”
　　看到詹姆斯诚恳急切的目光，莉莉动摇了。“可是……不行，我们根本出不了校门，会被费尔奇发现！”
　　“这你不用担心！”詹姆斯信心十足地展开手中一件黑色的斗篷。
　　“这是……”莉莉还没说完，披上斗篷的詹姆斯忽然从她眼前消失不见了。她险些又要惊呼，却看见詹姆斯又突然出现。
　　“快到隐形衣底下来！”他说。
　　莉莉终于被激起了好奇心。“梅林啊！这太奇妙了！”她钻入斗篷下，激动地看着自己先伸进去的那只胳膊消失在里面。“这是你的？”
　　“是的！”看到莉莉感兴趣的样子，詹姆斯毫不掩饰自己的自豪和兴奋。
　　“哈！”她突然轻声叫道，“我想我总算知道那些总是查不出凶手的恶作剧是谁的杰作了！”
　　詹姆斯笑着看着身边的姑娘，现在他们靠得那么近，他甚至能感觉到她兴奋的呼吸和心跳。他的脸红了起来，幸好天色很黑看不清。连莉莉也感觉到一丝奇妙的忸怩，她赶紧说：“我们还等什么？”
　　两人披着隐形衣，悄悄往校外走去。
　　在穿过学校大门时，莉莉在口中轻声嘟哝着“梅林啊，我都违反了多少条校规呀”，但她的脚步却没有丝毫迟疑。她可真是个又大胆又爽快的女孩！詹姆斯晕乎乎地想。
　　“詹姆斯！”莉莉突然叫他的名字，把他吓了一跳。“你到底要给我看什么？”
　　“你就快看到了！”詹姆斯说。
　　“你在考验我的耐心……不过好吧，既然你不愿说。”她果然没再问。

　　天空无月，夜色黑茫茫的，禁林显得愈发阴暗神秘。莉莉的心“咚咚”乱跳，她还是第一次进入禁林深处，但她却一点不觉得害怕，仿佛只要有身边这个男孩，就没什么可担心的！
　　这时詹姆斯掀开隐形衣。“到了！”
　　莉莉朝四周望去，除了高大繁密的树木，她什么也没看到。
　　“我在等你的解释！”她说。
　　然后她顺着詹姆斯的目光望去，茂密的灌木丛中有什么东西在颤动。她看见一只高大凶猛的黑狗从灌木丛中钻了出来。莉莉惊惶地往后一退，但詹姆斯拉住了她。“没关系，他不会伤害你！”
　　“这就是你要给我看的东西？”莉莉诧异地问。那条黑狗的两眼闪烁着俏皮的光芒，它的毛又黑又长，它龇着牙，朝莉莉露出一个看起来像是微笑的表情。然后它三两步跑到莉莉面前，冲她友好地摇着尾巴。
　　莉莉仍然很吃惊，“这是怎么回事？”但她抵挡不了黑狗友好的表示，忍不住蹲下来轻轻抚摸它乌黑发亮的毛。“这是你的狗？”
　　“一个朋友……”詹姆斯笑着说。
　　“可我不明白……”莉莉还没说完，忽然听到詹姆斯说了一句，“等我几秒钟！”她抬起头，发现詹姆斯不见了。
　　“喂！詹姆斯！”她叫起来，但又不敢叫得太大声，生怕惊动林子里的野兽。
　　然后她扭过头，惊恐万状地发现那只黑狗也颠颠地跑远了。“这是怎么回事！”她又急又恼，“詹姆斯，快出来！停止你的恶作剧……”
　　她的叫喊戛然而止。她看到从刚才詹姆斯站立的大树后，走出一只高大的动物。莉莉惊呆了，她还是第一次见到这么漂亮的动物。那是一头鹿。挺拔的鹿角使它显得如此高贵，它是那么美，矫健的身姿，柔顺的短毛，还有乌黑的眼眸中闪烁着的温柔的光芒。
　　莉莉不由自主地走进它，伸手抚摸它。那头鹿温顺地低下了头。

　　这时，从身后传来一阵熟悉的笑声。莉莉猛然回头，吃惊地看到西利斯•布莱克正从黑暗中走来。
　　“布莱克！”莉莉大叫起来，完全忘记了自己原本还在赌气不跟他说话。“你怎么也……还有你们？”
　　莉莉更加吃惊地看到卢平和彼特也跟在布莱克身后，一个对她友好地点点头，一个冲她谨慎地微笑。
　　“这是怎么回事？”莉莉迷惑不解。
　　“詹姆斯！你这个滑头！”布莱克笑着叫道。莉莉疑惑地注意到他似乎是在冲着那头鹿说话。
　　“好了，詹姆斯，”卢平温和地说，“你会让莉莉觉得尴尬的。”
　　莉莉万般狐疑地回过头，她看到那头鹿晃了晃脑袋，一矮身——它变成了詹姆斯•波特！
　　莉莉惊得说不出话来，她看到詹姆斯不好意思地冲她笑着。“梅林啊！”她终于惊呼起来，“你是一个……你是一个阿尼马格斯！”
　　“是的！”詹姆斯露出一个尴尬的笑容。
　　“你竟然是一个阿尼马格斯！”莉莉难以置信地重复着。
　　“你没有说错……我是的！”詹姆斯小心地望着她，好像生怕她会晕倒似的。
　　“这就是你要告诉我的事？这就是你们的秘密？”
　　詹姆斯一脸无辜地看着她。
　　“詹姆斯，你真是……噢，我不知道说什么好！”她轻声叫道。
　　“说点什么吧，毕竟你知道了一个大秘密！”布莱克说。
　　“可我说过，我对你们的秘密不感兴趣！”莉莉对于这件忽然得知的棘手事件感到有些懊恼。而且，她刚才竟然抚摸了……詹姆斯！梅林啊！
　　布莱克笑了起来，“瞧瞧，她刚才还对满身黑毛的我那么温柔！可现在……”
　　“你说什么？”莉莉惊诧地抬起头，“那条大黑狗……”
　　“是的，那就是我！”布莱克笑着说，“我也是一个阿尼马格斯！”
　　莉莉还来不及惊呼，布莱克又说：“其实彼特也是！彼特……”他招呼道。
　　彼特嘴里嘟哝着什么，忽然一缩身子，不见了。
　　“他去哪儿了！”莉莉惊呼。
　　“就在你脚下。”布莱克笑道。
　　只见一只灰色的小老鼠吱吱叫着，一溜烟窜到了卢平脚旁。卢平将它抓在手中。“他的动作比以前利落多了。”布莱克笑道。
　　莉莉这下真的惊呆了。她忽然想起了他们之间经常挂在嘴边的外号：尖头叉子，大脚板，虫尾巴，还有——月亮脸！
　　她朝卢平望去，后者只是微微笑着，看来他并不打算站出来给她一个解释。
　　“傍晚的时候，尖头叉子对我们说他想将这件事告诉你，希望我们能够同意。”布莱克耸耸肩，“然后我们同意了，事情就是这样。”
　　“为什么？”莉莉还没回过神来。
　　“詹姆斯是想让你知道，我们并没有把你当成外人。”卢平温和地说。
　　莉莉望着詹姆斯，他的脸上泛起一阵红晕，但他没有避开她的目光，只是恳切地盯着莉莉。莉莉忽然有些感动，“你们这些家伙……”她有些哽咽，只好停顿了一下，“如果被人发现，你们会被开除的！”
　　“这就是为什么我们无法和鼻涕……斯内普和睦相处的原因！”詹姆斯说。
　　“他知道这件事？”莉莉惊慌地问。
　　“他想要知道！”布莱克恶狠狠地说，“他想抓住我们的把柄，把我们赶出学校！阴险的家伙……”
　　“可是……”莉莉不愿意再激化他们的矛盾，她小心地问，“如果我没记错，没有在魔法部注册过的阿尼马格斯是违法的，不是吗？”
　　“是的！”詹姆斯气呼呼地说，“可那不代表鼻涕……斯内普就可以对我们进行那些无理的窥探！”
　　“可是你们为什么……”
　　“因为我。”卢平突然开口，“是因为我……”
　　所有人都望着他，莉莉敏锐地察觉到气氛变得严肃起来。
　　“卢平，你也会变身？”她问。
　　“是的……但和他们不同，”卢平停顿了一下，轻声但坚定地说，“我是一个狼人，真正的狼人！”
　　莉莉在心中倒抽一口凉气，她当然知道狼人是一种危险的生物，并且会在变身之后袭击他人——难怪他有时会神秘失踪，回来时总是满身伤痕！
　　“所以你被叫做月亮脸？难怪……”
　　“是的，在我很小的时候就已经变成了狼人。而他们三个是为了我才成为阿尼马格斯的。”卢平说着对三位好友投去柔和而感激的目光。他们三个则用坚定的微笑回应他。
　　莉莉将这一切看在眼里。“哦，卢平，你有一群大胆的朋友！”她意味深长地感叹道。
　　卢平露出一个感激的微笑。
　　“这件事只有少数几位老师知道，邓布利多教授，庞弗雷夫人……”
　　“还有我们。”詹姆斯说，“以及鼻……斯内普，虽然他只是怀疑。”
　　“我得承认，那家伙真够敏锐的。”布莱克接着说，“如果被他知道真相，他一定巴不得到处去嚷嚷，那样我们就不得不离开霍格沃兹了。”
　　“而最惨的是卢平……”詹姆斯没有说下去，因为所有人都知道，一个狼人是危险而不受欢迎的，他不会有容身之处，无论在巫师世界，还是在麻瓜世界。
　　“他为什么非得把你们赶走？”莉莉问。
　　“他恨我们——当然了，我们也恨他。很公平，不是吗？”布莱克撇撇嘴。
　　“多少年了，从一年级开始……伊万斯，你不用妄想劝他放弃，他不会的！”詹姆斯说。
　　良久，莉莉长长地出了一口气。“我明白了。看来这件事我最好不要插手。”
　　所有人都松了一口气。“那么，你是不是该表个态？”布莱克说。
　　“什么？”莉莉问。
　　“就是说……让我们的友谊继续下去？”
　　莉莉看见詹姆斯正焦急地望着自己。冷风打在他的脸上，令他那一头黑发变得更加凌乱了。莉莉心中瞬间翻腾起各种念头。她原本一直误解了他们，以为他们只是一群不知天高地厚喜欢恶作剧的傻小子，以为卢平这个好孩子会被他们带坏。可原来他们是一群重情重义的好男孩，并且对她真诚地敞开胸怀。
　　冷风也打在莉莉的脸上，她却不觉得冷，她的心头忽然热乎乎地燃烧起来。“当然！”她说。
　　所有人都笑了起来。他们朝莉莉围拢，与她握手和解，也包括彼特（因为当莉莉用手指轻抚小老鼠的脑袋时，有两道杀人的目光从詹姆斯那边射来，他赶紧变回了原形）。而布莱克则用力握住了莉莉的手，“最诚挚的歉意！”他恳切地说。
　　“我接受！”她大方地微笑道。
　　一旁已将脸蛋憋成猪肝色的詹姆斯这才偷偷松了口气。

　　避开了费尔奇的巡夜，两人借着隐形衣的庇护安全返回病房。莉莉感到自己的心还在“怦怦”乱跳。“真够刺激的！”她兴奋地说。
　　“还会有更刺激的！如果……如果……”詹姆斯吞吞吐吐地说。
　　“如果什么？”
　　“如果你愿意，”詹姆斯涨红了脸，“或许我们可以在下一次去霍格莫德的时候……一起喝上一杯？”
　　莉莉笑了起来，“噢，或许……我会考虑考虑！”
　　“好啊！”詹姆斯大叫。从隔壁传来一阵奇怪的咕噜声，估计又是庞弗雷夫人那张脆弱的工作表在抗议。
　　两人对视一眼，抿着嘴偷笑起来。