下一章 上一章 目录 设置
142、番外:我怕我偿还不起(下) ...
-
日子就这样平淡无奇地流逝了。在娜斯佳12岁生日的那天,她提出让弗拉基米尔教她用枪,这回他答应了。她表现得很冷静,好像早就知道他会这么说一样。
其实,沃洛佳知道她是有天分的,但他还是不想让她走这条路。但为什么他同意教她用枪呢?当然是因为他年纪已经挺大了。害怕如果自己老死,或者死于意外,娜斯佳就会变得孤立无援、任人宰割。可他希望她今后哪怕独自一人也能在世界上活下去。
或许我变得有些多愁善感,弗拉基米尔心想道。但他倒是不太相信自己教她用一下枪就会在未来惹出什么麻烦。反正,他们不是亲祖孙。反正,她从来就不称他为“外公”……
只可惜这平静的日子还是没有持续太久。某一天,组织通过“死信箱”联系了他,把一封伪装成账单的密信连同一份过期的超级市场广告(那是密码本)一同放在信号点。解码后的内容言简意赅地提出让他把娜斯佳移交给他们。理由很简单,她是殉职的安德烈留下的孤女,没有其他亲人在世,而且的确有着干这行的天分与心智。弗拉基米尔有理由相信自己的组织最近一定人手损失太多。虽说组织选拔新人的条件十分苛刻,但缺人缺到必须得招收一个12岁小女孩,这情况也是十分罕有的。他对此感到可笑,同时又哑口无言。
我现在瞒着所有人带着她逃走还来得及吗,他无意识地揪着自己的头发,烦躁不安地心想道。
早餐之后他在餐桌旁看见了那个让他心烦意乱的对象本人。彼时她正认真地盯着那份过期两个月的超市广告和上面形形色色的打折商品。见他来了,她彬彬有礼地让他坐下,问他要不要喝杯咖啡清醒清醒。
她把广告翻到最后一页,上面刊登了一个青少儿夏令营的广告,教小孩体验开塞斯纳飞机的。那帮人还给自己的小活动取了一个浮夸又招摇的名字……
“让我去吧。”他听见娜斯佳放下广告的声音。
弗拉基米尔懒洋洋地向她笑了笑:“行啊,你想去体验开飞机吗。”
“不是这个,是……”
她缓慢而又坚决地摇了摇头。
“你不用装聋作哑。他们之前也是这么联系我爸爸的,我知道你收到的不是水电费账单,而是加密的密信,密码本是这本超市广告。”
听了娜斯佳的话,弗拉基米尔忍不住捂住了额头。真难想象死去的安德烈居然会笨拙到留下蛛丝马迹让一个10岁小女孩学会解读组织的密信——安德烈真是个笨蛋父亲,一个如假包换的笨蛋父亲!
“是吗,我还以为您已经忘记了要去复仇呢。”
“沃洛佳,我以前的确这么想过,但现在已经不再是了。这是为了你。我知道违抗命令又被抓到的下场是什么样的。”
见自己瞒不住她,他忽然有些无来由地发火了:“真老套,没意思!杀手或者特工收养无家可归的小孩,然后把他们培养成接班人——我怕不是正身处什么间谍动作电影里吧!怎么了,下一步,是不是就要轮到我身首异处,让你获得强大的力量一举击败反派成为大英雄了?那你我的人生可真像是一部缺乏反转与特色的无聊美国商业大片啊!——你看,我之所以经常犯困,都是因为自己的人生缺乏点子和新意,太像一部俗不可耐的电影了——谁能忍住不在电影院里对着这样的影片打哈欠呀!”
他冷嘲热讽、阴阳怪气地说了下去,她就耐心地等他说完。
“沃洛佳,我知道你有多喜欢一个人自由自在的生活,可惜我一直欠了你一条命……这样,也算是还清了。”
欠债的人和讨债的人都是很难得到自由的。
“你会死的,随时都会死。被烧伤、被冻伤、被下毒,被刀刺穿胸腔导致肺部漏气,被子弹划开肚皮,手指被钉子刺穿,被灌进装满水泥的铁桶里然后被沉到海湾里……”
“沃洛佳,我明白。可是,难道你不让我过去,我就能保证自己一辈子都不遭遇那些吗?我不信。不然,你看看尼诺奇卡·叶戈罗芙娜,你那位医生朋友的外孙女……”
弗拉基米尔忽然不说话了。
我不在乎什么复仇,我只是不想让你为难,那双平静而恳切的蓝眼睛这样诉说着。她没有说谎,当然没有。
娜斯佳正在斟酌自己的字句,却看到弗拉基米尔已经换上了往常那副缺乏庄严与敬畏的微笑。
“算了,既然你同意,那我就放心啦!”他摊开手,满不在乎地拉开她对面的餐桌椅坐下。“那你想取个什么代号呢,新人?我们内部都是爱用代号称呼的——要不,你就叫‘雪橇犬’,怎么样?”
“你为什么总把我当成狗,我不喜欢这个代号。”
“那如果我告诉你,你父亲当年用的就是这个代号呢。”弗拉基米尔用手托着下巴,笑眯眯地看着她。
娜斯佳不说话了。她从此接受了这个整蛊般的代号,接受弗拉基米尔把她看成一条没长大的哈士奇幼犬。