8、Chapter 4 下 ...
-
Harry盯着信。
几分钟后，他终于把自己呆滞的目光拉开，不再盯着包裹。然后是这只等着回信的鹰，它似乎处于某种原因有些沾沾自喜。Harry也看了它一眼，只是为了保持一致。然后他转向包裹，小心翼翼打开，等着它咬自己一口或者里面什么东西爆炸，任何事情。Voldemort不是会送那种不附带任何危险的礼物的类型。
但是什么都没有发生。
叹了口气，感到稍微有些解脱，但更多的是心绪不宁；Harry撤掉包裹的牛皮纸，瞪着地在放在床上的那本无害的书（如果与Voldemort有联系的东西可以被称为“无害”）。
《无法被追踪的初级咒语》——标题这么写道。抬起眉毛，Harry好奇地看向目录页，然后他的下巴掉了。这本书里写满了他曾经一直想要知道的咒语。翻到第一章，它的确向他解释了如何使用咒语才能让它不被追踪到自己身上。甚至有办法放置咒语，让它在指定的时间内发作，使它更难以被追查到施法者身上。
Harry正要迷失在书中提及的无限可能中，这时鹰信使竖起了羽毛，显然是为了引起他的注意。抬头看着它，它直直盯着Harry又盯着一些羊皮纸（这些鸟太聪明了）。发出一声更加长长的、痛苦的叹气（似乎他这么做了好多次了），他起身，在把注意力转向桌上的羊皮纸之前久久地渴盼地盯着那本书。然后沮丧地开始写信，鹰信使仔细地看着，确保他写完信之前不会又转而去看书。
最后一挥笔Harry写完了，刚刚把信绑在那只鹰身上它就冲出了窗户。在那个讨厌的家伙身后猛地关上窗户，他几乎跳跃着奔向他的床和那本正在等待着的书。终于，能有些新鲜事做了！
Voldemort熬到了很晚，忙于书写信件、命令和描述将来的行动。他们终于完成了已经策划好几个月的袭击；它并不是真的那么壮观，只是为了不通过大量伤亡来吸引人们的注意力。
在他恢复了理智之后，Voldemort已经减少了任意杀害，这会送出错误的信息，而且并不利于把群众拉到他这一方（除了疯子和纯血统的狂热分子，他们很好，但炮灰的数量也还不够）。所以他现在更注重吸引注意力，并且表明了这一点。并不是说现在没人会死了，只是数量上没有以往那么多。
当他听到猫头鹰飞进来的时候他甚至没有抬头，解决手头工作是第一位。当他完成了他才看着这只鸟，它及时伸出腿，一封信绑在上面。
Voldemort的眉毛扬了起来。他没想到Harry会回信得这么快。Potter通常会花费更多的时间结束他的怨恨（虽然无法否认这次是应当的）。他不由自主地拿下信，好奇地打开羊皮纸开始读信。
致Voldy，
这很……好。无论如何，我同样对你怀有期望，尽管我必须承认我已经忘记了你可以用摄神取念通过我们的联系感觉到我的思维。我期待一些更加令人痛苦的黑魔法来替代一场令人难以置信的痛苦的思维蹂躏。但是你是我的敌人，至少我已经从Snape那里对此感到习惯了。
哈。不管怎么说，感谢你的不道歉，尽管我对这书感到警惕（非常的），我觉得你给了我生活的意义*搓手邪笑*我姨夫不会知道是什么打中了他们。虽然他无论如何也很可能会怪我……
顺便说一下，我以前没有……现在也没有……不管怎么说，鄙视你。我恨你，当然，希望看到你死掉之类的废话，但鄙视是我留给Dursley他们，和Snape的。虽然你设法想要摆脱它，因为这本书以及你的不道歉。Snape曾提过，思维摧残的训练从不关系到知识积攒的程度，这也许有一点……严厉，即使这样，他还是个彻底的混蛋。
此外，我有些担心你的鸟。你是不是做了什么让它变得更聪明？它一直瞪着我，直到我开始写信，我发誓他用了绝佳的方式站着，只是为了让光线照亮那些匕首一样的爪子，更不用说喙。很有趣，它和你很配，一个高傲，聪明和危险的猫头鹰（让我们别从Nagini开始算起）作为宠物。
无论如何，我对你真诚的信件感到震惊。我期待你继续提及我是多么的脆弱（顺便说一声，这不是邀请！），或者我多么需要被无时不刻地保护起来，这样那样。事实上你并没有感到惊喜，你从未考虑过其他。虽然你的信几乎看起来像是你对得到信息的方式感到后悔，可对于邪恶的，坏蛋黑暗公爵来说，后悔是不可能的对吧？
OK.我写完了。你的该死的……鸽子会对这封信感兴趣的，我应当确认当我试图把信系在那东西腿上时它会不会抓我。如果这张羊皮纸上有血，那么你就会知道发生了什么，我会谴责你。你就没有更温和点的了么？那些不会吓唬我们这些正派人的？
等一下。
对不起，有几秒我忘记了是在给谁写信。只要忽略刚刚最后那一整段。
不管怎么说，我写完了。我要去快乐地阅读度过四个小时的时光了。我想可能会到很晚。
From，
你讨厌的
*别名 Harry Potter*
Voldemort，那个所谓的邪恶的，坏蛋黑暗公爵无法抑制地轻笑。谁知道一个敌人可以变得如此错乱，同时写信给另一个敌人？那小子持续不停地抱怨那只混蛋猫头鹰。一只猫头鹰！对他的头号敌人！也许这孩子真的滑到了边缘？并不是说他现在可以真的叫Potter孩子了，考虑到他才二十多岁。思想上，Voldemort比那小子大几十岁，但什么时候开始连心理年龄都被算上了？
送出猫头鹰他决定就寝，他居然敢那么说？一封很好的信。Potter不是他最聪明的合作伙伴，但至少和他交谈很有趣，考虑到他可能闲谈到任何一件事。有趣，他所看过的所有的报告都说明那个男孩相当的安静，自我，但是从他的信来判断，他非常的话唠，能对一个主题聊上好几个小时。虽然考虑到那孩子的童年，很可能是这个导致了如今的样子。倘若你独自活过生命的头十年，除了你自己还能和谁说话？
在房间周围设下强大的监视魔法，Voldemort没有改变地，只穿着四角裤爬上床，陷入睡眠，奇怪坦白说来自己已经获得了宽恕（虽然是他在主动要求！）
格兰芬多几乎过于善良。
作者有话说
第8章 Chapter 4 下
