《莉莉玛莲》兜兜麽

1、Chapter01

　　Chpater01
　　窗外地雪停了，整个巴黎都静下来。圣艾蒂安教堂的钟声响起，空灵的圣歌隐约回响在耳边，又一个静谧安详的夜晚。
　　咕咕咕，鸽子飞到窗台上啄食主人刻意留下的面包屑，窗帘后面透出昏黄的光，令街道里巡逻的纠察队员也感到温暖。
　　东边的来信已经装满了铁盒，素素随手拆开一封：
　　叶芙根尼娅：
　　开春时我与叶夫根尼、安德烈及伊万同志在拉多加湖附近游玩。湖面平静，广阔无垠，分明是海，为什么被称为湖？亲爱的叶芙根尼娅，我多想领你来一起坐船游湖。
　　亚历山大
　　一九四零年五月十四日夜

　　素素笑了笑，把信纸扔进火盆里。
　　咚咚咚，闷闷地响，巴黎的鸽子显露出贪婪的本性，扬起尖利的喙，狠狠地击打窗户。
　　素素再展开另一封：
　　叶芙根尼娅同志：
　　列宁格勒的夏天实在凉爽，带来的单衣始终没能派上用场。想起我们在上海榕园居住时，曾经一起经历过无数个闷热吵闹的下午。如今面对高耸的圆顶教堂，我突然怀念起上海的热。这种热如同汗液紧贴皮肤，又如同一锅冰镇绿豆水，如此令人怀念。还有你，叶夫根尼娅同志，你被一只蝉吓哭的周末，我被父亲打得下不来床，现在想想还觉得后背疼。
　　三天前我与伊万同志来到涅瓦河附近的铝矿参加劳动，深刻体会到底层劳动人民之辛苦，以及革命之迫切、必要。亲爱的叶夫根尼娅，我敢保证，再次见面时你一定会大吃一惊。
　　亚历山大
　　一九三九年八月二十日夜

　　两年来，十余封书信通通付诸一炬。
　　所有来自遥远东方的信件都必须烧毁，所有与“同志”“革命”“反抗”相关的文字必须修正，因为黑暗跟随夜幕降临，黎明还在远方游荡。
　　灰蓝灰蓝的天空，一幢接一幢的沉默的房屋，雅克路很快成为一道狭窄牢笼。
　　突然间街角传来咒骂，连夜晚觅食的鸽子被惊飞。这些可怕的鸟类，在巴黎横行霸道，终于也等来吃瘪的一天。
　　“又在抓人……”
　　门外，布朗热太太正在向女仆丽娜抱怨，“上帝啊，德国人迟早要杀光我们，他们被可恶的苏联人传染，最擅长‘清洗’，你等着吧，巴黎的大清洗马上就要来了。”
　　丽娜还十分年轻，声音清脆，从她的抑扬顿挫里你能听得出来，这是个乐观向上青春澎湃的姑娘。“不会的太太，我听说德国人只抓犹太人，巴黎永远是巴黎。”
　　“噢，可恶的犹太垃圾，他们都该死。”

　　一声枪响，为布朗热太太喋喋不休的抱怨画上休止符。
　　雅克街上亮着灯的房屋门窗紧锁，邦尼特家的小淘气掀起窗帘一角，没能看上一眼就被邦尼特太太拧住耳朵。
　　素素插紧了插销，掩好窗帘。
　　第五区终于回归安静，一种虚伪的，刻意掩盖的假象。
　　素素躺在床上，在黑暗中似乎能听见军靴踩在雪地上的沙沙声，慢慢地，他扔掉了指间明灭不定的香烟，一步一步，向不屈服的抵抗者走近。
　　这是个魔鬼，从地狱来。
　　周一，素素照旧去教堂附近的建筑学院上课。拜伦教授的课上，她显得有些心不在焉。安娜没来，教室里仅剩她一个女生，在惯于由男性主导的钢筋世界里成为独开一朵的蔷薇花。
　　放课后，维奥纳从邻近的艺术学院跑来找她，这个来自法国南部的美丽女郎，带着马赛的阳光，充满了热情与活力。
　　“伊莎贝拉——”她亲昵地从背后揽住素素，艳丽的五官一晃而过，最惹眼的是她饱满丰润的嘴唇，嫣红如花瓣一般诱人。“周末你去了哪里，我去问布朗热太太，她好像很忙，不怎么搭理人。”

　　布朗热太太眼里，维奥纳还是南部乡下姑娘，算不上巴黎人，即便她十二岁跟随父母定居在此，只跟布朗热太太隔一条街，但始终不能入她法眼。
　　维奥纳与素素并肩走，耸了耸肩，抱怨说：“真不明白，你究竟有什么魔法，能跟布朗热太太相处融洽。”

　　“金钱，以及高傲。”素素回答得言简意赅。
　　“布朗热太太听见了，一定会气得跳脚！真是奇怪，布朗热教授是多么优雅的人，居然有布朗热太太这样的夫人。”维奥纳浅棕色的卷发被定型，寒风来也吹不动她。
　　她们像一对奇怪的双生花，一个黑发黑眸，神秘婉约，一个金发碧眼，热情似火，无形中成为法兰西学院里一道不能忽视的风景。

　　东方小姐，他们如此称呼她。

　　自德军占林巴黎已经半年，这里的人们仿佛已经习惯了路边的万字旗以及闸口巡逻的德国兵，谁来当政都一样，税，从来不会少收一法郎。
　　黄昏借来地狱之火，烧毁了半壁天空。雅克街三十六号，建于路易王朝的楼宇突然间摇摇欲坠。老街的平静被不速之客打碎，一扇扇封闭的门窗后面，连空气都沉闷得让人窒息。
　　“伊莎贝拉，这太可怕了。”刚进门，布朗热太太就在惊呼，“我要搬家，搬去乡下，玛丽祖母留下的农舍一定还在。上帝啊我不能再住下去，与魔鬼为邻。”
　　素素听得一头雾水，继而望向在餐桌对面正低头喝茶的布朗热教授，教授的抬头纹层层叠叠，刀刻一般。他放下银色小勺，慢条斯理地说道：“冷静，冷静亲爱的。我们暂时还不能搬走，巴黎舍不得布朗热太太。”
　　“回来的时候既没有看到宪兵，也没有任何党卫军的影子，布朗热太太，应该没什么要紧。”素素脱下围巾和大衣，挂在玄关衣架上。丽娜从厨房端出热茶，给她添上一杯。顺带朝她使了使眼色，十分无奈。
　　“是可怜的邦尼特家，中午来了一队德国人，要征用邦尼特家的屋子。上帝啊，他们要干什么，建碉堡还是秘密指挥处？可怜的邦尼特太太无家可归，要搬去跟贝特街的小房子忍受杀不死的虱子臭虫，还有穷人身上永远洗不掉的臭味。”
　　素素慢慢抿一口热茶，安慰说：“放心吧，雅克街上什么也没有，德国人不会建任何军事设施。”
　　布朗热教授带着圆圆老花镜，只顾看他的报纸。

　　离晚餐还有一段时间，素素不得已，留在客厅忍受布朗热太太无聊又乏味的独角戏。

　　座钟指向夜晚十一点，因为宵禁，这条街很早就已经清空，这个时候出现的汽车马达声便显得尤为突兀。素素没能忍住好奇，偷偷掀起窗帘往下看。
　　路灯将雪地晕得发黄，两排房屋之间的街道、敞开的透着光的门、停在路边的褐色轿车，定格的画面就如同一张旧书页，讲述着久远且哀伤的故事。

　　副官打开车门，视野之下，一双黑色的军靴落地。
　　继而是德军军帽，他下车时伸手扶了扶帽沿，透着不与身份相符的紧张。
　　谁也没能察觉，今夜第一片雪花落在他头顶，很快湮没下去，融化在帽顶呢料中。
　　车门下露出一道弓起的、紧绷的背脊，他动作很快，站直后比副官还要高出半个头，在门前定了定，如同一棵劲松立在雪地里。

　　路灯下，棕绿色少校武装服比往常更多一分深沉，领间银橡叶骑士铁十字勋章昭示着军人荣耀。
　　从二楼望下去，他的脸被军帽遮了一大半，她只能看见他弯起的嘴角，勾动了风和雪，乍然间大雪纷飞，纯白圣洁的精灵降临人间，穿越撒哈拉沙漠的干冽，途径西伯利亚高原的狂风，最终落在沉睡中的巴黎，泯灭于静静的塞纳河。
　　他立在灯下，似乎要抬头向上看，吓得素素等不及缩回来，再把浅蓝色窗帘盖得严严实实。
　　雪越下越大，壁炉的温暖在向门外的流浪人招手。他取下黑色皮手套，对屋子里战战兢兢抱成一团的人说：“晚上好，我是海因茨冯马肯森。”

　　邦尼特一家很快离开雅克街。
　　小邦尼特的房间与素素的并肩，两间房都有侧窗对开，素素弹琴时小邦尼特会在窗户边歪着脑袋认真听，比任何时候都要听话。
　　素素背靠墙壁，向上帝祈祷，噩梦千万不要成真。
　　双手捂住胸口，一直等到急速乱跳的心脏回归平静，她在疯长的好奇心驱使下，再一次掀开窗帘。
　　对面的窗户明亮，台灯孤独地撑住层层下坠的黑暗。
　　镶嵌着帝国徽章的军帽掉落在腰腹间，少校先生疲惫地靠着椅背，修长的双腿伸向核桃木大书桌，军靴几乎要踏到向街开的窗台上。他微微仰着脸，高挺的鼻梁、单薄的嘴唇，一半落在光里，一半掉进黑暗，挂着奖章的领口散开，标准化的八粒银扣解开四颗，衣襟被揉皱，露出内里洗得干干净净的白色衬衫，再多加一根快要燃尽的香烟，不见帝国军人的铁血奋进，反而像巴黎街头游手好闲的小青年，随地捡一根烟头，颓废到底。
　　他深吸一口，再缓缓吐出，灰蓝色的烟圈慢慢腾腾上升，再慢腾腾散去，最终在暖黄色光圈外消失不见。
　　突然间他转过脸，看向窗户后面逐渐失去警觉的素素。
　　就像野兽猎捕黄羊，他抓住了——一只脆弱可怜的小白兔。
　　她的呼吸猛然一窒，不由自主地抓紧了领口，从窗边逃开。
　　心脏猛烈跳动，她清楚地了解，那一瞬间她陷进一双浅浅的幽兰的眼睛里，那是闪耀着黄金的康斯坦茨湖，令无数旅人湮没在突如其来的邂逅中。
　　仁慈的上帝，这是最坏的结局。

　　他看着她，看一扇紧闭的窗，看一处漆黑的房间。
　　他低下头，无声地笑着。之后自觉无趣，摁灭了香烟，收起交叠的双腿，转过身望向敞开的衣柜。
　　柜门挡住了光，里面孤零零挂着一只带血的吊带袜，细腻的纤维之间似乎还存留着主人的体温。
　　慢慢地，在他的想象里，陌生的房间也充满了熟悉的香味。
　　“你用什么香水？”他一直在懊悔，竟然因为体温的急速下降而忘了问。

　　Chapter02

　　礼拜二，天气晴。鸽子听从哨音飞向空旷的市政厅广场。天空蔚蓝，白云是来自埃及的长绒棉，大朵大朵地开在多瑙河一样忧郁的底板上。

　　九点有一堂欧洲建筑史，素素必须在天亮前出门。她换上暗灰格子大衣，戴上羊皮手套，匆匆下楼。

　　咚咚咚，喑哑的吟唱，是木梯子不舍得老去的挣扎。

　　她在玄关处撞上布朗热家的小儿子安东尼，他带着棕色贝雷帽，两只脚刚刚从闷了两天的皮鞋里挣脱出来。抬起头看见素素略显憔悴的脸孔，咧嘴一笑，“早上好，伊莎贝拉。”

　　安东尼个子不高，时刻微笑的脸上镶嵌着一双碧绿深邃的眼睛，纤长浓密的睫毛在绿宝石瞳仁上遮遮掩掩，就像浓雾弥漫的河川，让人更加想要一探究竟。

　　“早上好，安东尼。”

　　“亲爱的伊莎贝拉，你看上去似乎不大好，难道是因为我的不告而别？老天，我保证，下次消失前一定在你桌上留一封长信。”

　　他挥舞着手里的《白帽徽》与《路易丝·米歇尔自传》，笑的比冬天的太阳更灿烂。然而，你知道的，法国北部的阳光始终是差强人意。“亲爱的伊莎贝拉，这本书送你，你该认识认识这位蒙马特尔的红色姑娘，她和你一样伟大。”

　　“多谢你，布朗热同志。不过我劝你赶紧把书藏起来，如果布朗热太太发现你居然在德国人眼皮底下闹革命，我们的晚餐可都要泡汤了。”素素认为，如果“亚历山大”来到巴黎，一定会与眼前穿着体面西装的社会党人成为亲密战友，毕竟他们都是“颠覆”“毁灭”与“清洗”的狂热爱好者。“我还要去上课，希望你能在早餐前为自己的突然消失编好理由。”

　　安东尼摘下帽子冲她行礼，“下午见，神秘的东方小姐。”

　　他快活得就像一只吃饱的鸽子，挺着肚皮在市政厅广场前巡逻视察，仿佛他们才是这座城市、乃至于这个国家的希望和主宰。

　　“保持忍耐，安东尼。”

　　十一月的巴黎可真是冷，战时清洁工躲回乡下，街道上的积雪很久都没人扫。路上空寂无人，喊一声早上好仿佛都带回音。素素拎着皮包在雪地里跺了跺脚，认命地低下头，迎着风往教堂方向走。

　　感谢上帝，布朗热教授的屋子离学院步行可达。

　　叮叮当当，电车开过路口，车上只有一大早赶去市政厅上班的行政人员，都在捧着爱情小说低头看。噢，六月过后，巴黎不谈政治。

　　素素就要走到街口，昨夜停在路边的黑色轿车从三十八号往前开，马达声渐渐扩大，离素素越来越近。

　　她希望它像斯图卡一样快速飞过，或者她立刻狂奔拐向宽阔的圣日尔曼大道。

　　不，她得忍耐，她不能像个逃犯一样暴露在枪口下。

　　不过是三五秒时间，对于在积雪中蹒跚的素素而言，仿佛渡过三五个小时，或者更长。

　　她深深地后悔着，昨夜翻来覆去向上帝忏悔、祷告，然而无济于事。魔鬼在身后追逐，她没有任何反抗之力。也许会沉没在塞纳河底，也许死于党卫军的折磨，恐惧令她颤抖，她握紧了大衣领口，喉咙也被寒风吹得疼痛。

　　没有任何预兆，联合大众牌轿车在突然放慢速度，几乎是在跟随时间拉长的节奏，带着山中老猎人的志在必得，与他的小猎物保持着相同的速度。

　　用不着回头，她能察觉到他的眼神，那双燃烧着幽兰火焰的眼睛，正透过车窗玻璃锁定她。

　　这是十一月十日，礼拜二上午八点二十分的雅克街，禽鸟在屋顶觅食，野猫翻出嗖臭的垃圾桶，主妇系上围裙把培根煎熟，喝咖啡的体面先生小声抱怨德国人的“咖啡新政”，集市上的小商人已经开门迎客——可怜的、勤劳的犹太人。

　　而素素快要不能呼吸。

　　她被禁锢在枷锁中，每一步都扯动着沉重镣铐。她是雅克街的死刑犯，走出街口就要被监督执行。

　　她恨自己，且不断地深深地后悔着。

　　他在车后座，右侧靠窗位置。汉斯对于突然降速的命令感到莫名其妙，偷偷从后视镜里窥看，少校先生微微侧着身体，嘴角的笑容一时有，一时无，没人能猜得中他的心思。就像你无法相信一个贵族少爷会时时刻刻冲在最前线，成为一个狂热的不能停止的战争疯子。

　　十字路口的热闹近在眼前，一辆电车叮叮乱响，汽车终究与黑色头发的少女擦身而过。

　　“加速。”

　　“什么？”

　　“九点的会议，如果你不想被邓尼茨宰了的话。”

　　是谁下令像乌龟一样爬过雅克街？汉斯有点儿懊恼，猛踩油门，跟在电车后头拐进圣日尔曼大道。

　　“早上好，伊莎贝拉。”他用德语轻声说。

　　会议在市政厅大楼三楼议事厅召开，上楼时经过对称摆放的名人雕塑。法兰西曾经的骄傲如今也只能眼睁睁看着普鲁士人占领巴黎，猎杀高卢鸡。

　　就在1871年初，普法战争持续焦灼，抗议向普鲁士人投降计划的民众与政府冲突，左翼分子烧毁了整栋大楼。

　　法兰西与普鲁士的恩怨情仇，完美地终结在1940年6月22日。

　　“海因茨，路德上校在征询你的意见。”

　　他在一群老兵的争论不休下发了会儿呆，一连两周的作战训练让他精疲力竭，还要抽空关注第五区抵抗分子的抓捕行动，是时候去宽容所逍遥一回。

　　可怕，汉斯又要说，宽容所不适合高贵的少校先生。

　　他在战壕里浑身长满虱子的时候，可跟高贵两个字沾不上边。

　　“好的邓尼茨上校，我认为西线驻防非常好，值得为此庆祝一番。”一旦战争结束，男人的软弱随即引发女人的噩梦。德军虽然军纪严明，但总不好把士兵管得太死，总之战后驻防期间，时不时有一些不太体面的事情发生，但这是弱者理应付出的代价，他不明白有什么可争执。

　　邓尼茨冰冷的脸终于有了片刻松缓，他的性格就像是阿尔卑斯山山上终年不化的坚冰，实在难以对付。

　　“‘海狮’正在英吉利海峡作战，第16、18集团军、第四装甲集团军全体东线集结，作为德意志第三帝国的将领，你们就是用烂酒鬼来回应伟大元首的号召？”不用想，回回在会议上讨人厌的，一定是党卫队区队长德洛斯奇。这个残忍的殚尽竭力的杀人狂、帝国绞肉机正准备在巴黎实行新一轮的抓捕。哦，可怜的犹太人。海因茨看着德洛斯奇瘦得内凹的腮帮子，为那帮贪婪的吸血鬼哀悼。

　　他摸了摸口袋，掏出一包十只装“非那斯”香烟，拨开他的子弹打火机，正准备点烟。

　　邓尼茨冰冷的目光扫过来，他含在嘴里的香烟动了动，懊恼而又颓丧地摘下来，连同香烟盒与打火机一道摔在桌上。

　　卡尔尤斯，那个醉生梦死的酒鬼，猛地站起来与德洛斯奇叫板，“难道我们的士兵在前线浴血奋战，假期还要一刻不停的操练，因为一杯酒、一次失态就遭到处决，把法国的博内瓦白葡萄酒和巴黎女郎都留给党卫军吗？”

　　原来侮辱少女仅仅只是一次酒后失态。

　　他的烟瘾犯了，颀长的手指无聊地转着烟盒，战争结束的日子就是如此乏味。他需要酒精、性和枪械…………哦，可恶的邓尼茨，总是老婆子一样爱管闲事。

　　会议在卡尔尤斯与德洛斯奇的争吵中结束，如果不是奥托拦着，卡尔尤斯几乎就要冲上去用拳头教训这个极端惹人厌的党卫军头头。

　　他敢打赌，如果给卡尔尤斯一瓶酒一柄枪，他一定会立刻朝着德洛斯奇的脑袋扣动扳机。

　　会议正式结束，大门打开，士官一个个往外走。他在的内心在欢呼，终于可以喘口气，在走廊拐角抽一根土耳其“非纳斯”。

　　他弯腰低头，在太阳王路易十四的画像下吞云吐雾。面前是幽蓝的烟雾，背后是市政厅金光闪闪的装潢，少校英俊的脸孔与周遭的高贵典雅融杂在一起，是如此的格格不入。

　　“嘿，原来你躲在这儿。”奥托从背后拍他肩膀，勾住他，“躲在走廊抽烟有什么意思？晚上我们去喝酒。”

　　“无聊。”

　　“别挑剔海因茨，这跟在波兰比起来简直是天堂。”奥托搭着他的肩，几乎是半拖着往外走，“别听德洛斯奇那个讨厌鬼胡说，休假当然要尽情狂欢，先去吃‘闷烧公鸡’，再去俱乐部打牌，你没听说吗？巴黎的姑娘仰慕德国军官，就连卡尔尤斯都能艳遇不断。”

　　“巴黎女郎？”

　　“没错，巴黎女郎。你看……”他们并肩走出市政厅大楼，走在冬天软弱无力的太阳底下，“美好的法国，美好的巴黎。”

　　“我需要波尔多红酒和干邑白兰地。”海因茨夹着香烟的手抬起来，提了提帽檐，浑身上下像一块烧着的碳，满是烟味儿。

　　“她沿着明亮的海湾

　　闪烁着银色光辉的

　　海

　　在雨中

　　瞬息万变

　　夏日苍穹

　　白色的羊群与纯洁的天使

　　海是美丽的牧羊女

　　无穷无尽

　　看哪

　　池塘边

　　多么茂盛的芦苇

　　看哪

　　这些白色的飞鸟

　　以及这些生锈的老房子

　　海

　　抚慰它们

　　沿着明亮的海湾

　　与一首情歌

　　海

　　抚慰了我一生的灵魂”

　　Charles Trenet的嗓音伴着徐徐升腾的烟雾，以及年轻女人或高或低的笑声，唱着巴黎的浪漫与大海的宽广。

　　奥托叼着香烟，时不时用生硬的法语跟着留声机唱两句，他摇头晃脑，把自己当做香颂艺术家，滑稽的表演将大腿上的漂亮女郎逗笑。每当这个时候他便会低头看一眼女人颤动的雪白的胸脯，尔后海因茨甩牌，他输得底裤都不剩。

　　头顶一盏低悬的光亮的灯，直直落向牌桌。四个男人比赛似的抽着烟，牌面上云烟缭绕，再抽下去，过不了多久就要召来火警救援。

　　副歌收尾，奥托故意抖脚，颠得腿上的火辣女郎咯咯咯地笑。卡尔尤斯与路德望着身旁暧昧挑逗的画面，相视一笑。只有海因茨不耐烦地敲着桌面，“到底打不打牌？”

　　奥托没敢再笑，老实打出一张红桃A。

　　四个人穿着制式不同，都解开了扣子，随意敞着领口，露出白衬衫。宽容所的暖气片功效太好，海因茨怕热，把军服外套脱了，松松垮垮搭在肩上。两只手臂从衣襟下伸出来，衬衣袖子也被挽到手肘，露出藏在苍白皮肤之下的淡青色血管。

　　他皱着眉头叼着烟，满脸的不耐烦。

　　他赢了。

　　卡尔尤斯的副官走进烟熏火燎的房间，送来一只漂亮铁盒。

　　“他们在南部搜查一座贵族城堡，公爵与公爵夫人逃到瑞士，酒窖里红酒香槟雪茄什么都有。”卡尔尤斯将盒子打开，露出一整排胖乎乎的排列整齐的雪茄，“来来来，试试看。”

　　海因茨摁灭了“非那斯”，去接南美雪茄。不小心，烟灰落在玛丽莲淡绿色的裙子上，被冷落了一夜的玛丽莲不高兴地低声抱怨。

　　他点燃雪茄，深吸一口。转过头把烟气全都吐在玛丽莲脸上，把这个可怜的长发姑娘呛出了眼泪。

　　他含着雪茄，半眯着眼，露出恶劣的笑。

　　“别在我面前说法语。”他冷酷地用法语宣告。

　　“注意风度，少校先生。”卡尔尤斯说。

　　海因茨抓住腿上的玛丽莲往卡尔尤斯身边一送，甩掉最后一手牌。

　　他又赢了。

　　“既然卡尔尤斯喜欢你，小可怜，今晚你属于他。”

　　奥托开始往外掏钱，“可恶，幸运女神爱上你了，海因茨。”

　　他皱着眉站直，嘴里还叼着雪茄，低头慢慢把衬衫袖子理好。“你们玩，我得先走。”

　　“回去多无聊。”

　　“干什么都比对着你有趣。”

　　他把手臂伸进棕绿色军装里，手里拎着武装带，随意敲着牌桌，“记得我的‘闷烧公鸡’。”

　　玛丽莲站在尤卡斯尔身边，捏着她的丝绸长裙，居然有些舍不得，“这么早走？也许还有歌舞可以看。”

　　海因茨将武装带系在腰上，紧身贴合的外套，让他的身体显得比奥托和卡尔尤斯更加消瘦。他掸了掸烟灰，笑笑说：“可怜的孩子，下次记得换一种香水。”

　　临走，他朝牌桌上剩下的三人抬手致意，“明天见。”

　　奥托安慰玛丽莲，“亲爱的，别为此伤心，海因茨那个怪人不喜欢大胸脯。”

　　他究竟喜欢什么呢？也许只有上帝知道。

　　他没再抽烟，路上打开车窗吹冷风，把在宽容所沾上的烟酒香水味吹散了一大半，同时也把开车的汉斯吹得咳嗽流鼻涕。

　　汉斯暗暗发誓，如果明早感冒，一定要学法国人休假罢工。

　　“到了。”汉斯说。

　　海因茨如梦初醒，推开车门走进邦尼特家。

　　壁炉没人生火，少校先生很不高兴。

　　“应该有个照顾起居的女仆。”他对汉斯说。

　　“我明天就去雇一个会讲德语的仆人。”

　　“我只需要兼职人员，不要浪费帝国资源，汉斯先生。”

　　“兼职？”

　　“我看隔壁教授家的女仆就很好，非常勤快。”

　　汉斯结舌，他怀疑少校今夜没能睡在宽容所，正是因为看上了隔壁女仆。热情火辣的宽容所女郎比不上干瘪乏味的女仆，少校先生的品味可真是越来越怪。

　　海因茨没空去管汉斯的疑问，他走回二楼卧室，把客厅里的留声机搬进来，挑上一张最流行的德语唱片。为自己倒一杯白兰地，照旧坐在椅上，双腿搭着书桌，耐心等自己被烈酒灌醉。

　　“在军营之前

　　在大门之前

　　有着一盏灯

　　至今依然点着

　　我们要在那里再见一面

　　就站在那座灯下

　　再一次，莉莉玛莲

　　再一次，莉莉玛莲

　　再一次，莉莉玛莲”

　　无比忧伤的莉莉玛莲，娇羞可爱的莉莉玛莲。
　　他喜欢白兰地，浓烈热情的酒能够烫暖被战争碾压的身体。

　　隔着两扇窗，这一切就像是个荒诞迷离的梦，在波尔多红酒的醇香里，在巴黎女郎的红裙上，是寒冬最后一朵雪花，也是初秋第一片落叶。

　　他倾倒在光与影交织的暗夜中，忍耐着沉默的，隐忍的渴望。

　　他举杯，向衣柜里孤独的吊带袜，向雪夜狂乱的脚步，也向伤口，向鲜血，向处*女，向伟大而隐秘的情感，向高贵的血，向低贱的种族，“敬你。”

　　开始写都比较难，因该会反复修改