合欢上仙,号青棠君,世称青棠仙君,尝为佑人得运如意之仙。青棠君长于弓法,时有妖邪,暴虐百姓,青棠君禽①杀之。民欲报之,不受,民爱之,为立祠于江上。后赤雀知之,遂曰:“欢失之矣,受百姓之赠则无损于行,不受则不复为善矣。”青棠君曰:“欢不求报,岂非过哉?”对曰:“诚然,善宜与金钱离,而今各求为不报之善者,不实也。”欢曰:“盖为此也。”
后夜叉远戍,赤雀佑之,寒气不入、业障不侵。青棠君以矢洞山著②道,教罴貙虎③,使民安居。须弥贤人育粮种,蒙贤人荫佑,民始蓺④稻麦。
百战百胜,十不存一。民爱甚敬甚,为立祠于山,因命曰夜叉庙。夜叉累世在此,东胜地称其荣。
①禽:通“擒”,捉捕、抓住。
②著:通“筑”,筑造、修筑。
③罴貙虎:指熊、豹、老虎。
④蓺:即“艺”,此处为种植的意思。
——《夜叉庙》青棠仙君编
*
苍耳上仙,号菤葹君,长于法器、符篆,尝为佑人不为病所侵之仙也。邪魔辱之:“竖子叛国,敢以璃月人居之?为天下笑耳!”苍耳晏然,曰:“臂如菤葹,心谢叶存。”邪魔以为怨也,遂杀之,命弃骨于深海。赤雀归其遗骸,待还,乃葬于归离集。
——《夜叉庙》菤葹君编
*
三次元小剧场
〔在原神学语文的第一天。〕
〔谢谢,刚刚找齐书页,看了第一句就睡着了。〕
〔你的语文老师正在watching you.jpg〕
〔哪位课代表翻译一下(趴〕
〔合欢篇翻译
合欢仙人尊号青棠君,世人称她为青棠仙君,她曾经是庇佑人们好运如意的仙人。合欢擅长弓法,当时有魔兽残害百姓,合欢抓来杀了。百姓想要报答她,她拒绝了,百姓更加爱戴她,为她在江边建立起一座祠庙。〕
〔夜叉一族的武力担当二号。〕
〔不是,合欢那么天真可爱,你说她是武力值担当?〕
〔你游经典反差萌。〕
〔尺素一看就很强,合欢是完全看不出来,真不愧是夜叉。〕
〔合欢篇翻译
后来碧霄知道这些事,就说:“合欢你做的不对,接受百姓的赠礼,并不会损害你的品行,但你不接受,就不会再有人去做好事了。”
合欢问:“我不求回报,难道是错误的吗?”
碧霄回答说:“善行固然要与金钱分离,但在现在,要求每个人做好事都不求回报是不现实的。”
合欢说:“确实是这样。”〕
〔小团雀妈妈课堂开课啦。〕
〔哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈〕
〔楼上你吵到我眼睛了!〕
〔真怕楼上上笑死在我手机里。〕
〔这一段好像子贡赎人。〕
〔说不定真是neta的那篇文言文呢?〕
〔兔兔不知道哦.jpg〕
〔猫猫不知道哦.jpg〕
〔合欢也有表情包啦?可爱!〕
〔左手一只合欢兔兔,右手一只安多娜猫猫,谁能有我快乐?〕
〔卡兰尔 ,因为卡兰尔的拼音能拼出快乐(kle〕
〔赛诺上大号说话。〕
〔赛诺你怎么能开你爹的玩笑!〕
〔赛诺不在这,他在须弥厕所,因为“赛诺上大号说话”。〕
〔我才发现卡兰尔的名字有这讲究。〕
〔但卡兰尔线刀子可多:(〕
〔故意的,名字最接近快乐的人最不快乐(卡兰尔)〕
〔合欢篇翻译
后来夜叉一族戍守边疆,有赤雀的庇佑,夜叉不受寒气和业障侵害。合欢射出箭矢洞穿山谷建造道路,驯化野兽,让当地的居民能够安然生活。须弥有一位贤人改良了粮种,受这位贤人庇护,那里的居民开始种植稻子麦子。
夜叉一族百战百胜,但十个里保存不下一个。百姓非常爱戴尊敬他们,于是在山上建立起祠庙,命名为夜叉庙。夜叉一族世代生活在这里,是东胜地的荣光。〕
〔《改良粮种的须弥贤人》〕
〔卡兰尔,怎么哪都有你。〕
〔除了蒙德,几乎每个地区的文本都能看到关于卡兰尔的文本。〕
〔蒙德也有其实。〕
〔?卡兰尔你到底是什么品种的街溜子啊?〕
〔卡兰尔:须弥土生土长的。〕
〔我发现一个细节,东胜神州是东北的古称,夜叉一族去的地方是不是就是东北?〕
〔还有那个东北口音仙人,璃月是不是要出以东北为原型的地图了?〕
〔尊嘟假嘟O.o〕
〔夜叉庙那个地方也不像东北啊,都没有雪。〕
〔朋友,东北虽然高纬,但不是天天下雪的。〕
〔傩舞不是江西的非物质文化遗产吗?如果要开夜叉庙地图,也应该以江西为原型才对(江西人震怒〕
〔你等着嗷!(东北人正在尝试下炕〕
〔打起来打起来!〕
〔禁止天羽宫厨煽风点火!!〕
〔地图问题先不讨论,大佬能不能发下苍耳篇的白话文。〕
〔苍耳篇翻译
苍耳仙人尊号菤葹君,他擅长法器与符篆,曾经是保佑人们百病不侵的仙人。梦之魔神侮辱他:“你已经背叛你的国家,还敢自称是璃月人,让天下耻笑!”苍耳面色平静,说:“我就像菤葹草,拔心不死。”梦之魔神因此怨恨他,杀死他后,命人把他的尸身丢到深海。赤雀找回了菤葹君的遗骨,等到夜叉一族回归璃月,赤雀把菤葹君葬在归离集。〕
〔这份气节,真像老一辈的人。〕
〔梦之魔神真该死啊!〕
〔邪神已经死了。〕
〔就算碧霄成功复仇,死去的族人也不会再回来了。〕
〔怪不得碧霄差点去冲树,一百多次轮回都没有好结局,他不崩溃谁崩溃。〕
〔假如主线剧情是碧霄当梦之魔神,东胜地肯定就不会有这么多苦难了。〕
〔不知道梦之魔神制造的人珀是不是还在。〕
〔我觉得在。〕
〔重琯救过一位金发冒险家,可能我们旅行者后面会穿越到千年前去。〕
〔希望剧情里是成男碧霄建模。〕
〔想看成男碧霄?去隔壁崩铁啊。〕
〔葛霄:碧霄是何人?〕
〔你们崩铁没有自己的论坛吗.jpg〕
*
三次元小剧场·崩铁茶话会剧场
〔又找到一些关于崩铁茶话会组的情报。〕
〔汉中侯者,名霄,姓葛氏,其祖本秦姓也。〕
〔虽然很感谢,但我还是要发一张表情包
你们崩铁没有自己的论坛吗.jpg〕
〔葛霄果然是我那迷人的老祖宗…的远亲!〕
〔据说崩铁茶话会组是原的翻转版。〕
〔真假?我不信。〕
〔葛霄有两个养女,名字都从玉。〕
〔碧霄:原来你也……〕
〔大女儿早逝。〕
〔碧霄:你的女儿也离你而去?〕
〔二女儿不知所踪。〕
〔碧霄:你家第二个孩子也不知下落?〕
〔难绷。〕
〔如今的景氏一族算是葛霄的后代。〕
〔碧霄:重氏可以算是我的后人。〕
〔景氏一族?不会是景元那个景吧?!〕
〔诶嘿;-)〕
〔是不是是不是!(抓着衣领开摇)〕
〔反正一笔写不出两个景字。〕
〔没明说是不是,不过景元的家族都是以葛霄后人自居。〕
〔怎么可能有延绵八千年的氏族,这个景家和最初的应该不是同一家了。〕
〔就像天羽宫线,神里家得到妖王赏识成了大家族,就有很多人去投靠,说他们也是神里氏后人。〕
〔虽然不知道葛霄后人是不是景元,但如果有交流,葛霄一定会很照顾景元。〕
〔应该说会照顾全体仙舟人。〕
〔原神卡兰尔的“唯爱须弥人”buff到崩铁变成葛霄的“唯爱仙舟人”buff了!(确信〕
〔崩铁天羽宫去罗浮玩,给罗浮带来的经济效益让其他仙舟羡慕得不行。那么,是谁把开拓者复兴金人巷的消息告诉天羽宫的呢?〕
〔很明显是把罗浮当第一白月光的葛霄!〕
〔我们罗浮将军都是这样子的捏。〕
〔葛霄现在不会回罗浮了吧?毕竟罗浮发生了那么大的事。〕
〔不是去复仇了吗?〕
〔假如葛霄回去了,他肯定会被天羽宫拉去逛街的。〕
〔葛霄到底要找谁复仇?〕
〔崩铁版梦之魔神(bushi〕
〔崩铁要是也有梦之魔神,碧霄能手撕世界壁杀过去。〕
〔碧霄:真懂我(笑〕
〔那先不讨论葛霄,其他人有什么消息吗?〕
〔有,丹恒发现智库不知道什么时候收录了一段文本,是一本日记的一部分内容,署名是卡兰尔。〕
〔我也看了,但是内容很散,唯一有用的情报是卡兰尔是K■■■号星穹列车的领航员。〕
〔其他内容全是打牌技术!你到底是有多喜欢打牌!〕
〔卡兰尔:我们牌佬是这样的。〕
〔日记里出现了好几个名字,是新角色?〕
〔不清楚。〕
〔编剧别挤牙膏了!我要看崩铁茶话会组!〕
〔编剧:在写了在写了JPG〕
〔接下来的情报很重量级。〕
〔安多娜不是纯美星神,也不是星神令使!〕
〔那她是…?〕
〔不知道。〕
〔听君一席话,如听一席话。〕
〔那天羽宫总该有其他情报吧?〕
〔有,天羽宫出了新歌。〕
〔我们又听不了。〕
〔能听,官方和cv联合发布了视频。〕
〔天羽宫cv:还唱?我嗓子都要哑了!〕
〔我记得崩铁天羽宫刚出那天cv就发了好几个翻唱视频。〕
〔cv要被钉死在录音室里了hhh〕
〔除了这些都没有了?(失望〕
〔为什么不去问问可爱的龙王华羽天呢?〕
〔他和太阳神不知道去哪个星球了。〕
〔我今天收到太阳神的短信了,说他们来到了一个曾经被岩浆和冰层封锁的国度,里面的居民都是毛茸茸的半人马。〕
〔我靠妖王哥狂喜,他最喜欢赛马了。〕
〔俺の爱马异宇宙版。〕
〔所以说编剧不要再挤牙膏了!(恼〕
*
教资没过,emo了
浪费了两百多块钱(爆哭)
————————