9、08.第八章 ...
-
切原赤也当然对萤火虫没想法，他是男子汉，才不会对这种小女生的情怀感兴趣。但柊原惠子喜欢，他就忍不住炫耀，说当然当然，他甚至知道萤火虫发光是化学反应。他在听说柊原惠子想当物理学家后特意捕了一笼萤火虫，想要送给她，明亮的聚成一团的萤火虫看起来很像惠子，只可惜它不是摩擦发光。
他说：“惠子，你想看吗？”
柊原惠子没有说话，只是呼吸像潮水、像时间，在电话的另一端缓缓流淌。
切原赤也说：“夏天我们去山里吧。去看萤火虫。”
柊原惠子没有说话。
他说：“喂，惠子？你在听我说话吗？”
柊原惠子说：“……我在看你。”
切原赤也经常会忘记很多话，或者说他经常会不经思考地说出很多话，事后又轻飘飘地忘记。他的有心、无意，在他那里都是像风一样留不下痕迹的东西，只是在柊原惠子那里溶蚀成千疮百孔的溶洞。切原赤也被晚上起夜的姐姐催促睡觉，手忙脚乱地说了晚安，挂断电话，睡到一半惊醒，才想起自己曾经对柊原惠子说过的大话。
可柊原惠子没再接他的电话。他也不知道去哪里找她。
他们两个总是这样的，柊原惠子占据更多的主动，想来就来，想走就走，拒绝切原赤也的来访，拒绝切原赤也弥补自己的过错。他在迷茫和懊恼后难免也生出一丝恼火——他又不知道惠子不喜欢萤火虫，不知道隔着电话要怎么发现惠子的眼睛。他试着沿柊原惠子修建的指示牌走迷宫，但处处碰壁，处处走入死路。切原赤也终于也要发脾气，再去学校的时候暗自发誓，绝对不要和柊原惠子说话。
然后他看见柊原惠子在哭。
柊原惠子不爱哭，所以每次看到都会让切原赤也手忙脚乱。这种老好人，谁会欺负她呢？会把谁的冒犯放在心上呢？切原赤也在体育课上的分组里选择柊原惠子以外的人组队，又恰逢班里有人请假，于是柊原惠子落了单，一个人拿了排球练习颠球，坐在观众席上休息。切原赤也在旁边练得心猿意马，扭头一看，看见水滴从柊原惠子的脸庞滑下，他漫长的、无声的梅雨季。
他说：“喂。”
柊原惠子说：“唔。”
他说：“你怎么一个人啊？”
“……”
“真没办法！”他忽然很尴尬地，大声说，“我大发善心，陪你练吧！”
柊原惠子说：“我想一个人坐坐。”
好吧。切原赤也跟着在观众席上坐下来了。
他们两个很久很久没有说话，看其他人练习颠球、传球。有人爱起哄，把排球往两个人的方向砸，被切原赤也接住了，反手砸回去。
切原赤也说：“他们笑话我们俩。”
柊原惠子点点头：“我知道。”
“他们嫉妒我们俩。”
“……”
“嫉妒我们关系好。”
“……”
“惠子。”切原赤也说，“今年的愿望，你许了什么？”
她摇摇头：“什么都没来得及。”
切原赤也说：“那怎么行？”
他说：“我许愿让你的愿望都实现。”
柊原惠子就抿嘴，说：“那我欠你一个愿望。”
“哦，真的吗？那你现在还我吧。”
“什么呢？”
切原赤也说：“我想看你对我笑。”
这好难啊。柊原惠子摇了摇头。
切原赤也不生气，很好说话，换了一个：“那你不喜欢，是因为萤火虫发光不是物理反应吗？”
柊原惠子说：“啊？”
“我以为它是你呢。”
“……”柊原惠子说，“不是，我不是。”
到底会有多少人产生这种误解呢？主动的，无意的，她与萤火虫到底在哪些地方相似？一个自己在发光，一个在等待其他人馈赠的一点点光。柊原惠子在暑假时接到切原赤也的邀请，去看他的比赛。今年立海大顺风顺水地打入全国大赛的决赛，切原赤也作为单打三出场。他在打出最后一球时跳得很高，把球狠狠地打在对方的场地里，甚至砸出火星。
他说：“惠子！”
柊原惠子局促地坐在观众席上，感觉全场都在看自己，而她只顾得上听切原赤也说话。
切原赤也忽然笑起来，说：“刚刚那个叫萤火虫。”
“萤火虫……？”
“物理发光！我厉害吧！”
明明就是力气太大，最多用上了摩擦生热的原理，火当然也会发光。柊原惠子很想说点什么打岔，但她终于只是点点头，笑一笑，感觉自己的眼眶很酸，很沉重。
切原赤也跳到她身旁坐下，很没法子地笑起来，说：“你怎么这么爱哭啊，真拿你没办法。”
“那真不好意思。”
“给，这个送你。”
“这是什么？”
“萤石。”切原赤也说，“晚上会发光呢。”
于是她收下了，合在手心里，听切原赤也献宝一样解释送这个礼物的用意。他这回查对了，选得恰到好处，在白天吸收了阳光的萤石在夜晚会发出荧光，就像柊原惠子看过了书后自己动手做实验。而且这个比萤火虫还要好。
切原赤也说：“它读keiseki。”
柊原惠子隐隐约约意识到切原赤也接下来要说的话，她等待着。
切原赤也说：“惠子，keiko。是惠子的石头呢。”
她就知道，就知道切原赤也会这么说。她觉得自己的手心发烫，刚刚切原赤也在场地里砸出的火星非常鲜明、深刻地灼痛了她的掌心，让她合不拢手，又放不开。
切原赤也问她：“你喜欢吗？”
柊原惠子说：“好贵重。”
“哪有？我做了两天家务就买回来了。”切原赤也很高兴地说，“你喜欢吗，惠子？”
她“嗯”一声，说：“你想……你想和我一起去参加讲座吗？”
他没来得及回答，他的前辈们先回过身来打趣，说这是约会吗？真不错啊，很文雅，好学生的约会都是这样上进吗？那天他们还看到柳生约其他人去博物馆。
幸村精市说，总好过道场。让女生看自己表演剑术倒还好，拉着女生去挨打就太糟了。
“千绘子开始练剑术的时间比我早。”真田弦一郎说。
“哎呀。”幸村精市笑眯眯的，看一看真田弦一郎，看一看切原赤也，好像觉得很好玩，觉得两个人都不会说谎和掩藏心事，于是轻轻笑起来。
他说：“赤也，要好好听讲座啊。”
切原赤也努力了，但实在没成功。他早几天就知道，柊原惠子请他去看的讲座是物理学相关的讲座，为此查了好几天资料，在柳莲二的家里的打地铺，求前辈给自己恶补知识。他自信满满，觉得自己一定能和柊原惠子聊上两句，不过是量子力学时空狭缝，他懂的，他绝不辜负柊原惠子的期待。
可是，讲座为什么会用英语？
他努力好久，还是睡过去，等再醒来，已经散场了。清洁工人在清扫过道，灯昏昏的，他靠在柊原惠子的肩膀上，柊原惠子低头看手中的笔记本。
她记了很多笔记，也都是英语，他一个都看不懂，唯一能看懂的是一个人名，市川萤，这场讲座的特邀教授。切原赤也知道她，专攻基础物理研究，写了很多书，厚厚的，晦涩难懂。
他不好意思地说：“对不起啊，惠子。”
柊原惠子摇摇头，说：“能陪我来就好了。”
“哦，你害怕这种场合吗？”切原赤也说，“那你以后开讲座怎么办？”
柊原惠子似乎没想到自己也会有那么一天，很惊讶地睁大眼睛。
切原赤也说：“你请我当保安吧！”
“保安？”
“还是主持人？”
她想了想，开玩笑说：“翻译，怎么样？我说英语，你翻译成日语。”
天啊，惠子怎么这样。
他跳起来，撞到清扫到附近的工人身上，一时间鸡飞狗跳的。等柊原惠子道了歉，善了后，两个人溜出会场，都有些饿了。
柊原惠子说，我请你吃饭，好不好？算是感谢你陪我听讲座。
“好啊，那我要吃……呃，这附近有什么好吃的？”
“不知道，走走看吧？”
但他们走了好远，一直没找到。神奈川临海，他们就听见海浪的声音在耳边循环往复。切原赤也感到柊原惠子有点不开心，在路过一片海滩时便拽着她过去捡贝壳。退潮了，好多贝壳留在沙滩上，像大大小小的蝴蝶拽着自己残缺的翅膀掩埋在沙土里。他捡了几个贝壳都不满意，怕柊原惠子等得心急，就回头跟她聊天。
他问：“讲座有意思吗？”
“嗯，算是吧。”
“什么叫算是……讲得不好吗？”
“挺好的，我收获也挺多的。”
“哦，那就好。”切原赤也说，“下次还有讲座，你也记得叫我啊。只要说的不是英语，我都能陪你聊。英语的话……英语的话……”
他也想不出来解决措施。
柊原惠子笑起来，说：“那我翻译给你听吧。”
“呃……好啊！”
“这次的……”
“这次的讲了什么？市川萤，好像很厉害啊。我听柳前辈跟我说，相当于幸村前辈那么厉害吧。”
“哈哈，这样吗？”柊原惠子说，“市川是她旧姓，她离过婚，前夫姓柊原。”
切原赤也说：“好巧啊，跟你一个姓。”
然后他反应过来。
柊原惠子没笑，蹲在沙滩上看他。他觉得柊原惠子好渺小，在越来越黑的岸边变成一个模糊的阴影。他想起来学园祭中前来看她表演的总是她的祖母，想起她从没带到学校的便当，想起她讳莫如深的家庭。他慢慢地、紧紧地抓住柊原惠子，怕她随着海浪、波涛慢慢地远去了。
他好害怕柊原惠子哭，不知道自己该怎么安慰她。但柊原惠子微笑了一下，他又希望她哭了。
柊原惠子说：“她离婚后就恢复了原来的姓氏，我祖母的姓氏。”
切原赤也说：“你想要洋娃娃吗？”
她摇摇头。
她说：“我不会……不知道怎么给别人起名字。”
“惠子……”
“萤……其实不读hotaru，不是萤火虫的意思，是荧光（keikou）的意思。祖母年轻时也是物理系的教授，发现一个带有荧光的物质，于是起名叫萤。”
“惠……”
“我是惠子吗？”她说，“我……我是祖母的小惠，只是……kei-chan。”
她试图看清切原赤也，但是天色越来越暗。她被切原赤也轻轻拉住双手，捂住自己的耳朵。
“我也不知道。”切原赤也说，“但我以前经常这么玩游戏，捂住耳朵能听到和贝壳一样的海浪声。后来仁王前辈说那是血液流动的声音被放大了，真无聊……”
她不解其意，等着。
“反正，你要是问我呢，我也没法回答你。惠子，或者你想用别的称呼也行，对我来说都是你。对你来说……”
他很认真地思索了好久，说：“你的海浪在你自己的血管里。”
作者有话说
第9章 08.第八章
