《HP资料宝典》易语狂澜

1447、黑魔咒

　　黑魔咒

　　符咒信息

　　咒语：多种

　　类型：黑魔法，魔咒

　　手部动作：多种

　　发光：多种

　　效果：带来不同程度的伤害或负面影响

　　恶咒、毒咒和诅咒统称为黑魔咒。本书不会涉及此类符咒。
　　——《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著

　　黑魔咒 (Dark charm)是与黑魔法有关联的一类魔咒。

　　和所有魔咒一样，黑魔咒会对目标施加特定的魔法效果，但带来的影响主要是负面的。

　　《标准咒语，初级》不包含此类符咒。

　　分类
　　依照符咒带来的负面影响程度，黑魔咒可大致分为三类：

　　恶咒：负面程度最小，恼人但有趣。如击退咒、万弹齐发咒与抽离咒；

　　毒咒：负面程度中等，造成一定程度的痛苦或伤害。如蝙蝠精咒、膝盖倒转咒与脚趾甲生长咒；

　　诅咒：负面程度最大，造成强烈甚至不可逆转的痛苦或伤害。如钻心咒、夺魂咒和杀戮咒。

　　幕后
　　需要注意的是，简体中文版的《哈利·波特》小说译文对符咒类别的界定较为模糊，因此“魔咒”、“恶咒”、“毒咒”和“诅咒”等译名会出现混用的情况。

　　尽管罗琳本人对诅咒、毒咒和恶咒进行了划分，但她同时也指出“在哈利·波特的世界里，它们的界限是灵活的，我想巫师们都有自己的想法”。

　　因此，部分符咒的划分并不是唯一的，例如蜇人咒既算恶咒也算毒咒，而软腿咒既算恶咒也算诅咒。

　　此外，如锁腿咒、软腿咒、全身束缚咒等符咒归于诅咒，却并不直接造成永久性的伤害。