《HP资料宝典》易语狂澜

1445、防作弊咒

　　防作弊咒

　　符咒信息

　　类型：魔咒

　　效果：防止作弊

　　天气十分闷热，他们答题的大教室里更是热得难受。老师发给他们专门用于考试的新羽毛笔，都是被念了防作弊咒的。
　　——霍格沃茨学生使用带防作弊咒的羽毛笔进行考试

　　防作弊咒 (Anti-Cheating Spell) 是一种防止人作弊的魔咒。

　　这种咒语被使用在霍格沃茨魔法学校的考试用笔和试卷上，防止学生们在期末考试、O.W.L.考试和N.E.W.T.考试期间作弊。

　　幕后
　　在简体中文版《哈利·波特与魔法石》中，这个魔咒的名字被译为“防作弊的咒语”，而在2003年出版的简体中文版《哈利·波特与凤凰社》（马爱农、马爱新、蔡文译）中，这个魔咒则被译为“反作弊咒语”。

　　在之后的修订版中，这个魔咒的名字被统一为“防作弊咒”。