《HP资料宝典》易语狂澜

1253、枪

　　枪

　　物品信息

　　用途：武器

　　物主：弗农·德思礼，其他麻瓜

　　枪 (Gun)是麻瓜使用的一种射击类武器，类型包括手枪、来.复.枪等。

　　在巫师看来，枪是“麻瓜们用来互相残杀的一种金属魔杖”。

　　1991年之前的某个时间，达力·德思礼用自己的宠物鹦鹉换回了一把真正的气.枪。

　　1991年，当德思礼一家逃到礁石上的小屋时，弗农·德思礼带了一支来.复.枪保护家人的安全。

　　不过当混血巨人鲁伯·海格到来之后，他轻易地抢过了枪，并在枪上绾了一个结，仿佛它是用橡皮做成的。

　　1993年，当小天狼星·布莱克从阿兹卡班越狱之后，麻瓜们被告知他携带了一把“枪”，而事实上是一根魔杖。

　　亚瑟·韦斯莱曾在傲罗办公室追捕布莱克时负责写一份关于火器的报告，但他交迟了报告，导致傲罗办公室的调查工作耽搁一个月。

　　幕后
　　在电影《哈利·波特与魔法石》中，弗农携带的是一把□□，而非来.复.枪。

　　海格将这支枪的枪管向上掰弯，导致弗农朝天花板开了一枪。

　　在《哈利·波特与凤凰社》中，金斯莱·沙克尔曾将代表“火器”的“firearm”一词误说成“fireleg”，为了表达这一层意思，简体中文版的《凤凰社》分别将两词译为“闪光臂”和“闪光腿”。