《[HP/西里斯]黎明与夜》佑纪

63、第六十三章

　　时间厅的材料不够，他们需要质量更高的材料研究时间的秘密。“季诺思和我是一样的，”波利娜平淡地说，“你要小心她出卖你。”

　　“出卖我？”

　　“对。你曾经在没有时间转换器的帮助下回到以前，他们当然会想研究这背后的原因。”波利娜说，“她迟早会出卖你的，为了推进研究。”

　　奥萝拉默默地看着她。

　　波利娜扬起眉，咄咄逼人地说：“你不信我？相信她？”

　　奥萝拉温和地说：“你没必要这么说。即使有季诺思在，你也是我很好的朋友。我们从读书时就认识，一起去图书馆，也一起被教授惩罚过。别否定这些回忆，好吗？”

　　波利娜沉默下来。“我说真的。”她喃喃地说，“可为什么呢？你总会相信别人……你应该也体会被人背叛的感觉。你为什么还能相信他们？”

　　“你在说什么呀？”

　　“我没有什么想说的了。”波利娜说，“再见。”

　　奥萝拉张了张嘴。她看着波利娜转身走回自己的房间，从内部锁上门。先前在红砖巷合租时，波利娜喜欢用魔法锁门，她总是在做实验，不愿意被其他人打扰。因此如今用麻瓜的方式锁门的声音更像是对奥萝拉的拒绝。奥萝拉离开房子，在路边的商店里买了一张地图，回到她和西里斯住宿的旅馆。

　　西里斯先她一步回来，盘腿坐在床上，兴致盎然地摆弄他买的东西。他听见奥萝拉回来，头也不抬，高兴地让奥萝拉在床边坐下。西里斯买了一只耳挂，他捋开奥萝拉的头发，替她戴上去。宝石蓝的耳挂在浅金色的长发上显得很好看，西里斯满意地说：“我的眼光不错，是吧？”

　　“确实很不错。不过那主要是因为你喜欢我。”

　　西里斯的脸上露出明朗的笑容。他快活地承认了，“当然，那是最棒的选择。”西里斯望着奥萝拉，打量她神情中的闷闷不乐。“你怎么啦？”

　　奥萝拉说：“我遇上波利娜了。”

　　和波利娜的重逢不能让奥萝拉好受，反而让这趟前往阿尔巴尼亚的出差更添一份忧郁的色彩。西里斯努力逗她开心，奥萝拉每次笑的时候也是真心实意，但过后又陷入低沉。西里斯也不在意，只是带着她在甲板上走来走去，将面包掰成几块喂给路过的鸥鸟，看看虎鲸追在船尾和船上的人类互动。他们在回英国的路上，轮船在海面开出一道弯曲的直线。奥萝拉偶尔感觉这条白色的痕迹预示了他们努力的道路，看似笔直，实际上早已走出许多弯路。西里斯让她别想太多，“终归是一道直线。”他将一块面包伸到奥萝拉的耳边，引着鸥鸟落在她的肩上。奥萝拉的神情一凛，用端正的态度问：

　　“我就这样站着？”

　　“你也可以伸手摸摸它。”西里斯得意地说，“它希望你摸摸它的。看，它喜欢你。”

　　哈利的信寄到奥萝拉的父母家里，他和韦斯莱一家人去看魁地奇世界杯。奥萝拉原本想让西里斯问问他比赛如何，看到他又严肃地板起脸，凑过去又仔细看了一遍，才知道哈利的伤疤开始作痛。

　　“这意味什么？”西里斯问。

　　“我也不知道。”奥萝拉说，“问问邓布利多教授，怎么样？正好我们也要把阿尔巴尼亚的事情告诉他。”

　　这件事交给了西里斯，世界杯决赛结束的晚上，野营地出现骚动和黑魔标记。魔法部忙得不可开交，奥萝拉没能休息几天，便匆忙回到傲罗办公室处理工作。她有些抱歉地看着西里斯，说：“我原来想和你多待几天……”

　　“没关系。”西里斯说，“我也有工作要做——我要去找邓布利多。”然后他笑了笑，“你有没有觉得这有些眼熟？”他看着奥萝拉困惑的神情，耸耸肩膀，“之前总是我去找那些食死徒的麻烦，你留在后方。现在颠倒了过来，是不是？”

　　奥萝拉笑了。

　　西里斯弯下腰亲了亲她的额头。“那我也应该这么对你说，注意安全。”

　　奥萝拉温顺地说好。“回来后我们一起吃晚饭吗？”

　　他挥挥手，懒洋洋地说：“行，我会做好晚饭的。”

　　傲罗办公室里仍旧是乱糟糟的，各种文件胡乱地从桌上堆到地上。今年正式成为傲罗的唐克斯在等她，和她描述了世界杯决赛上的情景。“现在丽塔那个记者也挺让人心烦意乱的，”唐克斯深深地叹气，“我去维持场地治安了，回来的时候被她堵住问了好几句话。”

　　“辛苦了吧？”奥萝拉同情地说，“下次直接幻影移形离开就好了。”

　　唐克斯有些顾虑。“这看起来太像落荒而逃了。”

　　“噢，算了吧。你认真回答也会被她曲解成另一个内容写出来，别给自己找不痛快。这种避免不了的舆论工作就交给其他人处理。”

　　唐克斯忍不住笑了，说：“有道理。”

　　当晚拿麻瓜取乐的黑巫师跑得很快，傲罗也只能挨个走访怀疑名单上的巫师家庭，检查他们的魔杖曾经使用过的咒语。奥萝拉和唐克斯分组，一天检查了三户，一户闭门不开，一户百般推诿，剩下的一户倒是好说话，但奥萝拉怀疑对方用一支新魔杖来蒙混过关。其他组也是一样，没有多少收获。难得碰头休息时，他们互相抱怨彼此的工作难做，发着牢骚，想不通神秘人死去多年，怎么还有人想要搞他的那一套。

　　奥萝拉本来不想参与其中，一位同事推推她的胳膊，想要寻求同意。她没办法，才慢吞吞地说：“这也是必然的。只要巫师和麻瓜的隔阂没有消失，伏地魔的理念永远不会缺乏支持者。”

　　“噢，我想起来了。你是邓布利多系的人。”尴尬的沉默过后，一个叫做戴琳的傲罗说。

　　“我只是支持巫师和麻瓜的交流与交融，如果你一定要用某个名词定义我，我想用'亲麻瓜派'会更恰当，”奥萝拉假装没有听到对方话语里的讽刺，心平气和地说，“邓布利多系的说法听起来邓布利多也参与了政治。他只是一个教授。”

　　这个教授刚和西里斯谈完伏地魔相关的事情。他望着昔日的学生，西里斯在经历十二年的无妄之灾后仍旧保持着坚韧的活力。西里斯站在桌子对面，流露出还有话要谈的意图。邓布利多温和地点点头：“你还想说什么都可以。”

　　“是奥萝拉的事。”西里斯说。他看见邓布利多了然地一笑，说着他原本也在想西里斯什么时候会来问他。“我一直都想问，”他坦率地说，“但我不想让奥萝拉知道这件事。”

　　“也许她比你想象中更坚强。”邓布利多祥和地说，“她会想知道。”

　　“那也不是现在。”西里斯很固执，“她现在还有事情要忙，她……我想保护她。”

　　邓布利多赞同道：“是啊，我能理解。对于奥萝拉的事情，我只知道一些。时间厅对自己的研究成果总是守口如瓶，我也只能从侧面整合出一些线索进行推测。小天狼星，我想你应该知道，有一个道具可以帮助人们回到过去。”

　　“时间转换器。”

　　“是的。巫师在使用时间转换器进行旅行时，要严格遵守多项要求，比如不能被过去的自己发现。事实证明，违背这些要求的巫师总会受到时间的残酷的惩罚，我们没必要了解这些。但我想请你注意我的话里的一个细节。”

　　“巫师。”西里斯机敏地反应过来，慢慢地说。

　　邓布利多的眼睛里流露出赞许。“巫师，是的。巫师的攻击力很高，对时间的了解也更深入，因此无意间发现未来的自己时很容易造成一些不幸的结果。他们理所应当地认为，麻瓜是愚昧的、无知的，即使看到未来的自己，也只会认为那是恰好同面貌的人，或者说，一个鬼。麻瓜擅长将难以解释的未知具化为鬼魂，用新的未知代替旧的未知。这也是一种有趣的生存哲学，你不觉得吗？”邓布利多笑了，“别着急，小天狼星。——所以麻瓜回到过去的风险看起来没有那么大，而一直有人希望，研究从过去回来后的人的变化。”

　　西里斯过了一会儿才说：“我以为他们只是凑巧。”

　　“我想，你确实也是让她回到过去的原因。”

　　西里斯勉强地笑了笑。他下意识地在邓布利多的办公室里踱步，墙壁上悬挂的校长画幅里躺着一张他祖父的照片。焦灼的氛围凝聚了一瞬，西里斯很快又问：“可他们现在才找到她？”

　　“我的猜想，小天狼星，”邓布利多平稳地说，“他们对一个麻瓜小女孩使用魔药或咒语时，没有想到她的身体里寄寓着魔法的力量，而正是这股力量保护了当时的她。后来她在学校里真正触发了当时的咒语，回到过去；但他们仍旧以为自己多年前的实验失败了。”

　　西里斯不说话。

　　于是邓布利多继续说下去。“我建议过她学习占卜课，这作为一个幌子，还是很有用的，是不是？”

　　“比起那个，我更想知道他们现在为什么会找到她？”西里斯的神情紧绷，说，“她有在时间厅工作的朋友。她——”

　　“不会是季诺思。”邓布利多肯定地说，“她向我说过一些事情，一些秘密。”他在“秘密”两字上加重声音，拒绝西里斯的追问，“我相信她不会背叛奥萝拉的。请你相信。”

　　“这毫无证据。”西里斯说。他沉默着，他祖父的画像又在嘟囔老一套的话；因此他不耐烦地让对方闭嘴，像是被此打岔般，西里斯不情不愿地说，“好吧，我会这么做的。”