《Harry Potter and The Silver Ferret》诺一亚

3、No.3 魔法书和阅读的貂

　　范围魔法被小小的修改了一下，并不是限制了雪貂的活动范围——因为哈利不能确定它是不是乐意留下来——尽管他非常渴望，这个魔法能够让雪貂在和德思礼一家任何一个人的范围小于一米时将它幻影移形到自己的床上，并在接下来的五分钟里限制雪貂离开房间并且自动释放一个舒缓情绪的咒语。
　　完成了这一切后哈利离开了房间，开始准备早餐，他打算把自己的牛奶留给雪貂——如果那时候它没有离开的话。要从三个德思礼的眼睛下面偷走牛奶并没有哈利想像的困难，事实上他们尽量忽视哈利存在的事实。哈利拿着牛奶提前离开餐桌的时候甚至连达力都没有多看他一眼。昨天的事情也许会带来深远的影响，但无论如何情况不可能变得更加糟糕。哈利带着牛奶回到他的房间，至少还是有一件值得高兴的事情——那只漂亮的小家伙依然高傲的坐在书桌上，端正得像一尊雕像。
　　“我以为你离开了。”哈利难以置信的微笑，无法克制。他把装牛奶的碟子放到它的身边，雪貂怀疑的目光来回漂浮在牛奶和哈利之间。它看起来很饿，却努力克制着自己。“也许你还在怀疑我。”哈利说，“可是你看起来很饥饿也很虚弱，如果不再吃一点东西的话……”
　　“嘶！”雪貂愤怒的抬起上半身，挥舞前爪，几乎是恼羞成怒的。
　　“好吧好吧。”哈利放弃的举起双手，“我现在要下去做家务，如果我们两希望能够得到晚饭的话，我把牛奶留在这里，如果你饿……”
　　“嘶嘶！！”
　　“……如果你赏脸的话，就请帮我干掉它吧。”哈利赶紧离开了房间，他担心再等一会儿就会大笑起来，这可不好。给达力的巨型蜥蜴清理箱子是哈利对于宠物的唯一经验，而那只可怜的蜥蜴也没有活过两个星期，在这方面哈利几乎是个完全的新手，他对于动物的所有经验几乎都来自于魔法生物保护课——但这只雪貂可不是什么魔法生物不是吗？哈利已经彻底的断绝和魔法世界的联系，他不可能得到一只魔法生物。因此现在他有些拿不准了，他并不清楚一只普通的雪貂是什么样的，听说它们是介于猫和狗之间的宠物，但至少他已经确认了他的貂看起来更接近一只高傲的猫。可是那种毛茸茸圆滚滚的样子配上女王的姿态……无论如何哈利都只能联想到“可爱”两个字。摇摇头，哈利把关于雪貂的胡思乱想抛出了脑海，他来回到餐桌前，面对他必须处理清洁工作。
　　处理完全部的家务，午餐时哈利故技重施从餐桌上带走了自己的火腿三明治，最近达力在减肥，因此哈利不无意外的发现自己的三明治只有一片可怜的菜叶——事实上哈利本人并不在意吃些什么，可他现在突然有些担心那只雪貂会不会因为简陋的食物而绝食，很快他的担心被确认了，尽管哈利高兴的发现雪貂终于没能抵抗牛奶的诱惑，但不再那么饥饿的小家伙显然连鄙视这块所谓“火腿三明治”的兴趣也没有了。
　　“我很抱歉我只有这些。”哈利有些难过的说，“你瞧，在这儿我没得选择，因为我的表哥要减肥，因此我不得不只能吃这些菜叶。我知道这逻辑很奇怪，但事实就是这样，他们从不在意我，或者说他们仅仅在意自己对我的虐待够不够分量。”哈利耸耸肩，努力表现得若无其事，他发现雪貂的注意力转移到了他身上，带着考究的目光。“其实这没什么，你看。”他说，“我不在意。”
　　哈利转身坐到床上，从枕头后面抽出一本异常厚重的笔记开始阅读。他其实并不想阅读，他只是不想再谈论这个家庭的事，这里从来不是他的家庭，从来不是。寂寞的感觉再一次笼罩了他，他几乎无法抑制的想要尖叫，也许我可以的，他想，这个房间里有静音咒。但是他倔强的阻止了自己，如果得不到安慰，那么崩溃也没有意义了。哈利没有意识到自己的脑海变得一片空白，书本上的文字在他眼中变成了奇怪扭曲的线条。这真是太奇怪的，他怎么总是在这只小雪貂的面前泄露脆弱。还是说他已经憋的太久了，甚至在奢望哪怕是来自一只雪貂的安慰？哈利倔强的拒绝自己崩溃，而理智的部分一直告诉他——那一天就在那里，像蹲在厨房大门口的恶犬，伺机而入，将他撕碎。
　　哈利不知道自己这样坐了多久，直到他听见佩妮姨妈用力的敲门。哈利将门打开一条小缝隙，这样佩妮姨妈就不会看见雪貂。
　　“听着，我们现在要陪达力去看牙医，如果我们回来之后发现家里有任何……”
　　“我不会离开这个房间。”哈利平静的说。
　　佩妮紧紧的抿着嘴唇，露出“这样最好”的表情。接着迫不及待的离开了。哈利关上门，坐在自己的床上。他发现那只雪貂一直注视着他，于是他也回望过去。雪貂银灰色的瞳孔非常的美丽，那里面的疑惑和困扰柔和了原本冷漠的色调，将其变得深邃起来。哈利强迫自己把视线从它的身上移开，他不想在继续失态。难得的，现在哈利一点也不想练习黑魔法。于是他打开了邓不列多留下的枯燥的笔记——那看起来几乎和魔药学一样枯燥,立刻就让他昏昏欲睡起来。知道听见猛烈的敲门声音，哈利才发现自己是真的睡着了。德思礼一家已经回来了，弗农姨夫凶猛的敲击着，直到哈利晕乎乎把门打开一条口子。
　　“做饭。”弗农姨夫尽量简短的说完，接着立刻转身离开，似乎多呆一会儿都会被污染一样，连那两个字一个句号似乎都是被狠狠扔出来的。哈利抓了抓头发，有些迷糊的决定把笔记收起来再下楼做饭，接着他彻底清醒了，他看见那只雪貂正趴在摊在床上的笔记面前，入迷的看着。
　　“我的老天。”哈利做了一个深呼吸，他觉得自己大概还是没有睡醒。

　　TBC