《[肖申克]野望》裁骨

76、浑浑噩噩 或许不是每

　　盖茨比邸的狂欢被取消了。

　　医生与警察涌入宅邸，不明所以的质问和不满伴随着记者镜头的喀嚓声，充斥了整个一楼和外面的花园。

　　科迪带着佣人们为那些被赶走的客人们送上小礼物来表达歉意，整瓶的名酒，成盒的雪茄……流水似的送出去，那场景和我小时候见过的发放喜糖没什么两样。

　　威尔逊太太被搬走后，我近乎脱力的靠在屋外的柱子上抽烟。手上还残留着的一点血很快冷却了，哪怕盖茨比出来和我说“谢谢，老兄”，我也只能有气无力地点一下头，并且觉得自己真该来一杯威士忌或者裹个毛毯什么的。

　　毕竟这是我离身边有人死去最近的一次，哪怕我真的在大学时学过一些急救。

　　很快，警察过来做笔录，还有个年轻医生过来问我们做了什么处理。

　　“她的呼吸没有停止，但是意识模糊，头部有伤口。我把她弄成了侧卧的状态，护住脖颈，然后拿毛巾试图给她按压止血……”我对医生说：“我有点担心她的头骨有凹陷骨折，所以动作不算重。地上还有些玻璃划伤了她，盖茨比先生和卡拉威曾经当过兵，对外伤有丰富的处理经验。”

　　“谢谢，先生。”年轻的医生点点头，快步跑走了，和他抬担架的同事们一起钻上了救护车。

　　屋里传来黛西断断续续的哭声，还有汤姆·布坎南暴躁的回话：“她先打了我，然后我碰到了她，就这样。地上的香槟杯碎片是她自己弄的，高跟鞋也是她自己穿的……你怎么不问把杯子拿过来的那个人？”

　　把香槟杯拿过来的人就在屋里，欧文闻言冷笑一声：“是啊，你怎么不问香槟杯的生产厂家？那是水晶杯还是玻璃杯来着？你去找一块石头吧，或者我陪你去沙漠找狂风问罪？”

　　汤姆·布坎南一下子就没声了。

　　来问话的警察像是想笑，但又不敢，只能吞一口唾沫，继续面无表情的看着汤姆·布坎南。

　　“……总之，”在噎了一会儿后，汤姆·布坎南在还有零星玻璃碴的地毯上踱了两圈，然后继续说：“所有人都看到了她对我的侮辱，你可以去问这里的任何一个人！是她先进行挑衅！也是盖茨比先开了这个yin秽的肮脏的派对。”

　　警察一丝不苟地记下他的话，又问：“您还有什么细节要补充吗，先生？”

　　“我可以去医院让医生看我背上的伤，或者我现在就去拍照。”汤姆·布坎南的皮鞋又在地上走了一圈，然后停在躺椅和地上被围起来的位置前，摊开两只手做全然的防御姿态：“别骚扰我的妻子了。”

　　还没来得及询问黛西·布坎南情况的警察不置可否的偏了下头。

　　“我认为他的话里有太多的修饰词。”欧文在旁边毫不留情地拆台：“你可不是碰到了威尔逊太太，你是推了他。”

　　我疲惫又厌倦地闭上眼睛，盖茨比在道谢后就消失了，他是最早做完笔录的，作为这间宅邸的主人，他也远远有比我们这些客人更多的麻烦事。在离开处理客人们的事情之前，他试图帮黛西拿一杯橙汁，但黛西一点都喝不下去。

　　尼克还在屋里，他跟乔丹·贝克小姐待到了一起，乔丹·贝克吓坏了，她看上去神情镇定，但一直蜷在沙发里望着桌子发呆。

　　欧文也在屋里朝汤姆·布坎南开炮，只有我一个人在屋外，看着手指上不可避免地沾染上的血，思维浑浑噩噩的发散漫游。

　　我想起我的小时候，想起上辈子的福利院和嬉笑怒骂的小学，初中，高中……想起如山的题海，盛夏的阳光，想起我拿着各种奖状回福利院时曾和来领养孩子的豪车狂奔赛跑。我又想起我的这辈子，记忆深处早就被改建的图书馆，深夜用打字机打的那份当时几乎看不大懂的讲义。想起霍尔公司旗下的两个品牌，几年前的中国之行，说是打算这两年回国的唐，还有那顿院子里的火锅。

　　我曾是福利院里最优秀的孩子，但一直拒绝各个家庭的领养，并最终拖到没人再愿意领养我的年纪。我和那些车赛跑，希望自己快点长大，总有一天能追上那些带走我的弟弟妹妹，总有一天能追上带走我的好友的大人们，追着那本领养册子追回少年时光。我总觉得自己还有无限的时间，无限的未来，无限的可能。

　　我总觉得，霍尔公司可以再大一点，再稳妥一点，安迪可以再等我几年。

　　可是你看，人的生命原来这么脆弱，只是轻轻一碰——啪，一个充满活力的，一个有勇气夺走麦克风大声讨要说法，一个半小时前还在又哭又笑的女人，就这样倒下了。

　　就像那个把自己的养老金拿出来给我垫学费，买车票的老院长，我总以为假期再打点工，赚点钱，等攒够三万块就回去带他治病。

　　谁能想到一觉醒来，我就在七十年前的美国了。

　　我的平静来源于我笃定我们会在七十年后再度重逢，即便没有七十年，养护好身体五十年也总能活到……直到这一刻，真的有生命在我面前遭受重击，险些逝去的那一刻。

　　又有谁能断定，一个人的生命真的能有五十年呢。

　　我把不知不觉烧到底但根本没能抽上两口的烟碾掉，丢进烟灰缸。

　　底下的宾客散的差不多了，盖茨比又匆匆忙忙去找黛西——他笃定现在一定是布坎南夫人心防最好的突破口。

　　科迪跟在他身后，在看到我之后，他飞快地掏出了自己领口的手帕递了过来，并且让身边的男佣去取酒精。

　　“这是全新的，霍尔先生。”他说。

　　欧文在里面的战斗大获全胜，他扬眉吐气地走出来，在看到靠在柱子上擦手的我后挑起一边眉头：“你这是在勾引谁还是怎么的？”

　　“收收你的毒液，克莱因先生。”我不明所以地看了他一眼，只当此人还在战斗状态中没出来。

　　“噢！抱歉！”他飞快地意识到自己的不妥，从路过给黛西和里面的警察送饮料，但送了一整个托盘的量的侍者那顺手拿了杯冰酒，然后解释：“我的意思是刚刚那样很，嗯……不过没什么。你看起来不太好，要去休息吗？我知道哪个房间新换了最好的床垫。”

　　“今天已经是我的休息日了。”我无奈地看着他：“明天早上九点还有会议，我得在凌晨三点前赶回公寓。如果公司老板在例会上打瞌睡到睡着，你猜奥斯汀小姐会先撕了我还是删了我下个月所有的假期？”

　　“well……不好说，我觉得她可能双管齐下。”欧文皱着脸拍了拍我肩膀：“那你先回去吧，坐我的车，让科迪给你安排司机，杰伊那边明天我去和他说。”

　　我正有此意，但“这不失礼吗？”

　　“你要是亲自去说的话就走不了了，他会拿出一大笔钱当你的误工费然后把你留在这里。”

　　欧文眨了眨他猫眼石似的眼睛，看得出让汤姆·布坎南不好受使他的心情前所未有的好，男人的声音都稍微高了半个音调：“现在是他追求布坎南夫人的黄金时期，他可不会放过任何可以为自己增添色彩的东西……当然，如果你想要那笔钱也可以留在这？”

　　他说到这里，稍微估算了一下：“保守地说，半块劳力士。”

　　我短暂地意动了一下，然后在今天的尴尬和混乱里艰难找回了自己的理智。

　　“或许不是每个人都需要劳力士。”我说：“我尽量在下周的假期过来……如果有额外的什么需要，电话联系。”

作者有话说

　　过渡章。