首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
9、Love,War:初次 ...
他回来时,午后的阳光已然转成了单调的橙黄色。阿拉贡还在忙着给已经睡去矮人疗伤。既然他们两个看来都没什么事,精灵就收拾了捡来的箭支,离开同伴往河边去,准备清洗一下。
莱戈拉斯通常不会这么单独行动。何况除了把箭捡回来放回箭囊以外,他很少有时间做其它的事情。不过现在他碰巧有了机会,所以决定坐下来好好把箭上的血迹洗干净。毕竟一旦把它们放进箭囊,那些血的味道就好比背在了他背上,再也无法摆脱了。他讨厌带着这气味赶路,每次一回头就不得不闻到。
漫不经心地抓起一支箭放进水里,他伸手上下擦拭箭杆子上已经干掉的血迹,然后将它们放在地上晾干,又抓起另外一支。活儿不算有趣,倒也算是一种休息。捡起它,弄湿它,放下它,然后轮到下一支,再下一支,再下一支……直到那最后一支。
这最后一支是不同的。血迹很新鲜,比别的稀一些,而且还是热的。他瞪着眼睛看了一会,才意识到这支箭是从波罗米尔身上取下来的。事实上他从他身上取下了好几支,不过之前他并不曾留意别的箭。瞥了一眼简洁的箭羽,除了他自己那些更精致的精灵箭,其他的看起来都没有什么两样,哪怕是小心地近距离审视,也分辨不出哪些曾经插在波罗米尔身上,哪些只不过是从地上拾起来的。真的,已经没有任何方法来鉴别了。真是可怕而不敬。
他皱眉。然后把它放进水里试图做方才同样的工作,只是他无法不注意自己手上沾染的血迹和水中的淡红色。
他用拇指猛擦箭杆,让血迹随着河水而去。然后他犹豫了。如果就这么把它和其他箭一起放在地上,也许就此无法把它区分开来了。这想法在他脑海中一闪即逝。也许,以后就再也无法知道,是哪一支利箭曾经穿透了波罗米尔的胸膛,让那些哪怕深爱他的人也回天乏术。
我们不能总是沉浸在悲痛中。他想。还有许多事情要做,没时间流泪,没时间痛苦,这对我们来说太奢侈了。
他最后看了一眼箭,下决心一样地把它放在地上和其他箭混在一起,还特意伸手搅了一下,保证再也没有人找得出来。
然后他伸手摸自己的脸,迫使自己忘记这一个动作很可能造成他脸上也狼狈地粘上了血。接着他叹了口气,把水泼在脸上,突然感到非常渴望把自己洗洗干净。
水本是凉的。那些血仿佛一时间灼烧了河水,可是血很快被激流冲走,水就又变凉了。激流带走了他身上的血,冰冷的河水有一种安抚的效果,仿佛他真的就此干净了。
他年轻的时候听说过那些传说。说洗礼可以使人重生,洗去罪过,洗去一切,彻底重新开始。显然他的信仰是不同的,但是此刻,他比什么时候都愿意相信那是真的。
他脸上和手上的血迹被洗去了。然后他希望自己身体的其他部分也一样干净,于是他脱去了身上的皮带、解下了佩剑——这些东西过一会也得洗洗——他想。还有他的外衣、靴子也一并脱下,他甚至解开了已经有些杂乱的发辫,一下子就跳进了水中。但是,直到他径直走到河中央,才发现有人在看着他。
“你探路用的时间也太长了。”阿拉贡站在河岸上对他说,“我猜想,既然你都不介意衣着不整了,多半意味着我们现在没什么危险吧。”
“我没发现什么值得打扰你的情况。”莱戈拉斯说着往人类走去,心里疑惑对方究竟看了自己多久。当河水到达腰际的时候,他停了下来。
“别走得太远了。”阿拉贡告诫他,一边在岸边坐下来,点燃烟斗。“水流很急。我们留在这里是为了让流水送走一个同伴,不是两个。”
“我很熟悉水性。”莱戈拉斯有些不高兴地说。再度疑惑地看着人类,琢磨他究竟在河边待了多久,是否目睹了他方才洗箭时的犹犹豫豫。“我为刚才的态度抱歉,”莱戈拉斯飞快地说,“我太不考虑别人的感受了。”
“每个人表达伤痛的方式不同。”阿拉贡说着,闪烁着灰色的眼眸,将目光停留在那一堆洗干净的箭支上。“是我应该向你道歉才对。”看来他刚才的确都看见了。
“我们算不上很亲近,”莱戈拉斯说,“但是我知道他是一个好人,失去一个这样的人应该好好哀悼,好好表达敬意。”
阿拉贡对他点了点头,淡淡一笑。他的眼神比方才冷静了,但是还是很哀伤。“水冷吗?”他问道。
“这温度一点都不适合人类。”莱戈拉斯回答。“吉穆利怎么样了?”
“睡了一会儿了。”阿拉贡答,“我坚持方才的看法。如果想要去追梅利和皮平,必须首先把我们自己剩余成员的伤痛料理好。就是说,如果想要有能力追上他们并且救出他们的话,必须这么做。”
莱戈拉斯涉水过来上了岸,坐在阿拉贡身边,让风把自己吹干。“我可以先出发。我跑得快,且没受伤。我可以一路上给你留标记……反正我留在这里对你们两个也没有什么用处。”
“你跑在我们前头又怎样呢?”阿拉贡说,“一个落单的精灵对一大队半兽人吗?他们可没有理由留下你的命。这么跑去岂不等于送死?”
莱戈拉斯耸了耸肩,忙着收拾他脱下来的外衣,把衣服放进水里去洗。这会儿的风不小,他身上穿着的衬衣已经快干了,不再贴在皮肤上,开始随着风吹动。他身边的游侠也开始脱下外衣,准备同样清洗一下。这时候他才发现人类身上到处是伤。
精灵摇头道,“这些伤不能不治。”
阿拉贡低头看自己伤痕累累的身体、手臂、双手、前胸……“也是。”他笑着说,“可惜我都不知道从哪里着手了。”
莱戈拉斯把衣服和皮具从水中捞上来,挂在附近一棵大树斜斜的树枝上。然后向四周张望了一下,找到了阿拉贡的医药包。于是他无言地自己决定哪一处伤最需要及时处理。阿拉贡非常好脾气地容忍着,好像早就习惯了各种痛楚,没有抱怨,也没有紧绷身体。只是默默地让精灵工作。
“不知道其他人现在在做什么。”阿拉贡轻声说。
“不知道……”莱戈拉斯有些恍惚地、温柔地接话。他的声音从人类背后传来,低得犹如一阵不易察觉的微风。“不知道波罗米尔究竟去了哪里。”
他们两个好久都不再作声。精灵没有指望得到回答,人类也没有任何答案。
等莱戈拉斯料理完了游侠,就让他继续洗他的衣服,自己开始去清理武器。他瞥了一眼不远处的吉穆利,后者正睡在阿拉贡点燃的火堆旁。
“他睡得好熟,一动不动。”精灵一边用一块布擦拭刀身,一边评论,“是不是伤得很重?”
“有些伤的确不轻。”阿拉贡微笑回答,“但最主要是他赶路累着了,还要花力气跟你抬杠。所以我给了他一点药……好让他安静一会。”
“你给矮人灌了迷药。”莱戈拉斯声音平平的,但是目光却闪烁起来。
“不错。”人类的回答毫无羞耻感,反而很骄傲似的。
“我怎么就没想到这么做!”精灵说。
________________________________________
他没有想到的事情可多着呢。
精灵当晚自告奋勇值第一班,跟人类扯谎说保证过一会就叫醒他。莱戈拉斯认为人类实在需要好好休息一下。本来他对自己打的如意算盘得意洋洋,直到矮人开始醒过来他才意识到,阿拉贡睡了,只好由他来扮演不太温柔、不太专业的床边护理角色了。
精灵悄悄溜到矮人身边,弯下腰来靠近吉穆利的脸,直瞪他的眼睛。等矮人睁开眼吓了一跳,额头一下在撞在精灵鼻子上。莱戈拉斯忍着没有大声呼喊,还记得伸出手来捂住吉穆利的嘴,不许他抱怨,也不听他咒骂。
“嘘!”精灵在他耳边说,见吉穆利安静了,才放开手。
“你是不是想暗杀我?”矮人对着他嘀咕,“居然在我睡觉时堵住我的嘴!”
“小声点,阿拉贡在睡觉呢。”莱戈拉斯轻声说,一边抚摸着自己被撞痛的脸。
吉穆利不好意思地看了一眼他们身边不远处那个人类。阿拉贡背对着他们,安静地休息着。矮人收回目光,不满地看着莱戈拉斯,一只手摸着额头,可见刚才撞了一下也唤醒了他旧伤的痛楚。
“你需要什么东西吗?”莱戈拉斯小心翼翼地问他。矮人不致信地看了他好一会。
“要是我说我想喝杯水,”吉穆利问,“你会不会给我下药?”
“你怀疑我,我可是大大的冤枉了。”莱戈拉斯笑着朝阿拉贡的背使了个眼色。“我要是你,就不会随便喝医生给的东西。他才是那个罪魁祸首。”精灵笑着拍了拍矮人的肩膀,然后站起身来拿了自己的杯子给矮人喝,想了一想,还给他取了一块兰巴斯,因为矮人毕竟还没吃晚饭。
吉穆利嘟囔了一声“谢谢”,看在那个曾经的敌人如今这么热心照料他的分上。开始屈尊降贵地吃那种难吃透顶的食物。
“你的伤怎样了?”莱戈拉斯问。
吉穆利挑起眉毛,“好多了,如果现在上路,我准能把你打得落花流水。”
“真的假的呀?”莱戈拉斯若有所思一样地摸着下巴,然后在矮人身边坐下来,“有种打个赌吗?”
“放马过来!”矮人满嘴是食物,“我赌我自己赢。”
“那你遇到对手了。”莱戈拉斯不甘示弱。
“你会输得很惨,”吉穆利对他说,“我可不想看到你这么惨啊,因为你今晚对我还算不错。”
莱戈拉斯对着他笑,眼睛闪闪发光,“你还不知道你自己输定了呢,矮人先生。我打赌向来走运,还从没输过呢。”
“打赌哪里有绝对的,”矮人说,“样样事情都有第一次。”
一个精灵坐着服侍一个矮人吃饭,这没关系;一个精灵很开心地与一个矮人做伴,这也么关系;一个精灵打赌输给一个矮人,开玩笑,这可万万不行!
过了一会,精灵说服矮人再多睡一会,自己接着去守夜。他靠着一棵树站着,低低哼着歌儿摆弄他的新弓,直到他摆弄腻味了,才抬起头来看看吉穆利,再然后,他的目光从矮人身上移开,落到阿拉贡一起一伏的呼吸之上。
他喜欢这个有节奏的景象,舒适而安心。也许单看睡相是吉穆利比较有趣,他睡梦中有许多表情,还会突然间抽动一下——可是,阿拉贡不同,他睡着的时候好像醒着时一样冷静。
一个人是怎么做到让所有人如此依靠他的?莱戈拉斯寻思着,他记得自己认识他、信赖他的经过。先是仅仅把他看成伊姆拉崔长大的人类,然后跟着一起上了征途,他是如此慷慨、耐心、英勇无畏。同时又是那种什么话都好说的人,容易跟人相处,容易叫人崇敬,甚至容易让人爱。他那双灰色的眼睛见识过很多,也理解很多。他打定主意一定要干出一番事业,不成功便成仁,但同时又如此温和而豪迈。真不愧是国王。人类的国王,一个到哪里都能找到自我的,真正的国王。
所以一切谜语都是有答案的。莱戈拉斯想,他奇怪过为什么暮星会爱他。现在看来这是理所应当的事情,因为任何人都会爱上他。莱戈拉斯心中想,唯一的区别不过是,你确确实实也爱着她,并且回应了她的爱,决定一生一世只爱她一个,心里再也没有别人。
人类突然动了一下,朝着精灵转过身,然后他缓缓睁开了眼睛。如同所有夜色中盛开的花朵都知道去哪里寻找月光一样,他的双眼一下子就抓住了精灵的平静的目光。
初次
性质:《魔戒》同人
原作者:Mirrordance
翻译:Evagreen
英文标题:Firsttimes
文体:Slash
级别:PG-13
配对:Aragorn/Legolas
声明:本文是Mirrordance的长篇耽美同人Love,war的第一部《那些失去的》第14章的一个段落,章节名为《初次》,我把它当作短篇来翻译。我知道这不太符合翻译规矩,因此本文只作为翻译练习,不接受转载,也不贴论坛。以免造成不好的影响。
作者有话说
显示所有文的作话
第9章 Love,War:初次
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>