《明太宗实录标点版》莫逐燕

13、卷九下

　　大明太宗文皇帝实录卷之九下

　　四年六月癸丑朔，吴庸等集高邮、通、泰诸郡县之舟于瓜州。甲寅，上祭大江之神，祝曰：“予为奸恶所迫，不得己起兵御祸，誓欲清君侧之恶，以安宗社，予有厌于神者，不得度此江，神鉴孔迩，昭格予言。”

　　○乙卯
　　誓于众曰：“予及若等之来不得已，为救祸计耳，且上为国家，下为生民，赖天地宗庙垂祐，获遂至此，夫行百里者，其半九十，若等勉之，吾既至此，奸臣当已魂飞魄死，然困兽犹斗，不可不虑，但京师宗社宫阙所在，尔等当明纪律，肃部伍，守法循理，慎无纵恣，但持兵来拒者，杀无释，此外秋毫不可有犯，盖今日兵民，皆皇考之赤子，非奸臣之人，但为奸臣驱迫耳，皇考之赤子顺承天休，惟在安辑，度江入京，秋毫无犯，违予言者，以军法从事。”先是，敌将盛庸驻军高资港，缘江上下二百余里，尽列海艘严备，至是，上帅师度江，舳舻相衔，旌旗蔽空，戈矛耀日，金鼓震动，微风飘扬，长江不波，若履平地，缘江备御军士遥望，皆惊愕不敢动，既渐近岸，盛庸整阵以待，上麾前锋鼓噪先登，继以精骑数百，直冲庸军，敌众震慑奔溃，弃戈甲而走，追奔数十里，斩首百余级，盛庸单骑遁，余将士皆解甲释胄来降。

　　○戊午
　　诸将请径薄京城，上曰：“镇江咽喉之地，若城守不下，往来非便，譬之人患疥癣，虽不能伤生，终亦为梗，先取镇江，则彼势危矣，众皆唯唯，上令来降海舟皆悬黄旗，往来江中，镇江城上望之惊曰：“海舟皆已降，吾何能力？”于是其指挥童俊等率众来降。
　　庚申，我军驻龙潭，上顾望钟山，怆然下泪，诸将请曰：“今祸难垂定，何以悲为？”上曰：“吾往日度江，即入京见吾亲，比为奸恶所祸，不度此江数年，今至此，吾亲安在？瞻望钟山，仰怀陵寝，是以悲耳。”言已，益泣不止，诸将皆泣。

　　○辛酉
　　建文君闻缘江海舟兵皆降，又闻镇江降，忧郁不胜，徘徊殿庭之间，方孝孺称疾不起，遣人强起之问计，孝孺曰：“今城中尚有劲卒二十万，城高池深，粮食充足，尽撤城外民舍，驱民入城，足以为守，城外积木，悉运入城，彼无所据，虽来，能久驻乎？”建文君从其计，乃役军民、商贾、工匠日夜拆屋运木，盛暑饥渴，劳苦不胜，死者相枕藉，嗟怨盈路，城外积木既多，兵民疲于搬运，私纵火焚之，火连日不息，西南城崩，役兵民修筑未竟，东北城复连崩不已，兵民老壮昼夜不得休，咸有来苏之望。方孝孺言：“前遣郡主未能办事，今以诸王分守城门，遣曹国公、茹尚书、王都督往龙潭，仍以割地讲和为辞，用觇其虚实，以待援兵至，则选精锐数万，内外夹击，决死一战，可以成功，万一不利，车驾幸蜀，收集士马，以为后举。”建文君然其计，乃遣李景隆、茹瑺、王佐来见，景隆等见上，俯伏惶恐，流汗浃背，不敢仰观，上曰：“勤劳公等至此，雅意良厚。”景隆等再三叩头，不能发一语，上曰：“公等有所欲言，第言之。”久乃以割地讲和为请，上笑曰：“公等今为说客耶？始吾未有过举，辄加之大罪，削为庶人，以兵围逼，云大义灭亲，吾今救死不暇，何用地为？且今割地何名？皇考混一天下为天子，诸子已裂土分封，各有定分，割地之说，孰主张是？此又出奸臣之计也，吾今之来，但欲得奸臣耳，公等归奏上，但奸臣至，吾即解甲免胄，谢罪阙下，退谒孝陵，归奉北藩，永祇臣节，天地神明在上，吾之此心，明如皎日，不敢渝也。”

　　○壬戌
　　景隆等归，具陈上语，且曰：“彼必欲得罪人。”建文君令景隆等再往言：“罪人俱已窜逐于外，无在京师者，俟执至则来献。”盖用以缓我师，景隆等迟回不肯行，遂令在京诸王与之偕行。

　　○癸亥
　　诸王来见，上对之，怆然泣下，相劳苦外，诸王以朝廷所命之言达上，上曰：“诸弟试谓斯言当乎？否乎？诚乎？伪乎？果出于君乎？抑奸臣之谋乎？”诸王皆曰：“大兄所洞见矣，诸弟何言？诸弟之来，岂得已哉？”上曰：“吾此来，但得奸臣而已，不知其他。”遂赐宴遣归，诸王归，建文君知事急，乃骂诸奸臣曰：“事出汝辈，而今皆弃我去乎？”长吁不已。

　　○甲子
　　上下令禁约将士，入城之日，不许擅入人家，侵人一毫者，虽功高必斩，方孝孺建议坚守不出，遣人潜赍蜡丸四出促援兵，皆为游骑所获。

　　○乙丑
　　上至金川门，时诸王分守京城门，谷王橞守金川门，橞登城望上至，即开门迎，上遂按兵而入，城中军民皆具香花，夹道迎拜，将士入城肃然，秋毫无犯，市不易肆，民皆按堵，上虑朝廷事急，加害周齐二王，遣骑兵千余驰往卫之，周王初不知上所遣也，仓卒惶怖，既知乃喜曰：“我不死矣。”遂来见，上出迎之，周王见上，拜且哭，上亦哭，感动左右，周王曰：“奸恶屠戮我兄弟，赖大兄救我，今日相见，真再生也。”言讫，复哭不止，上慰止之。与周王并辔至金川门，下马握手登楼。上曰：“身遭危祸，无所容生，数年亲当矢石，濒于万死，今日重见骨肉，皆赖天地、皇考、皇妣之祐，得至于此。”周王曰：“天生大兄，戡定祸乱，以安社稷，保全骨肉，不然，皆落奸恶之手矣。”
　　时诸王及文武群臣、父老人等皆来朝，建文君欲出迎，左右悉散，惟内侍数人而已，乃叹曰：“我何面目相见耶？”遂阖宫自焚，上望见宫中烟起，急遣中使往救，至已不及，中使出其尸于火中，还白上，上哭曰：“果然若是痴騃耶？吾来为扶翼尔为善，尔竟不亮，而遽至此乎？”时有执方孝孺来献者，上指宫中烟焰，谓孝孺曰：“此皆汝辈所为，汝罪何逃？”孝孺叩头祈哀，上顾左右曰：“勿令遽死。”遂收之，上慰遣周王归第，分命诸将守京城及皇城，遂驻营龙江发哀，命有司治丧葬如仪，遣官致祭，布告天下，下令京师，慰抚臣民，是日，有卒于市取民屦者，立命斩之。先是，京师飞蝗蔽天者，旬余不息，至是顿绝，而中外召募壮丁闻上入京师，皆解散，远近啸聚山林者闻之，亦皆敛戢曰：“真主出，毋自取灭亡耳。”

　　○丙寅
　　诸王及文武群臣请上正天位，上曰：“予始逼于难，不得已以兵救祸，誓除奸以安宗社，为周公之勋，不意少主为奸臣所蔽之固，不亮予心，自绝于天，今奉承洪业，当择有才德者，顾予菲薄，岂堪负荷？”诸王及文武群臣咸叩头，固请曰：“天生圣人，以为社稷生民，今天下者，太□祖之天下，生民者，太□祖之生民，天下岂可一日无君？生民岂可一日无主？况国有长君，社稷之福，殿下为太□祖嫡嗣，德冠群伦，功施社稷，宜居天位，使太□祖万世之鸿业，永有所托，天下之生民，永有所赖，不宜固让，以孤天人之心。”上不许。

　　○丁卯
　　诸将上表劝进曰：臣闻鉏奸去恶，式扬神圣之谟，附翼攀鳞，幸际风云之会，功光前烈，德振中兴。恭维殿下文武英明，宽裕仁孝，为太□祖之嫡嗣，实国家之长君，天生不世之资，民仰太平之主，曩因奸恶逞毒鞠凶，祸既覃于宗藩，机欲倾于社稷，集天下之兵以相围逼，使国中之众不能逃生，乃赫怒而奋一隅之师，遂呼吸而定九州之众，战必胜，攻必取，实由天命之有归，近者悦，远者来，爰见人心之有，在今内难已平之日，正万方忻戴之时，宜登宸极之尊，以慰臣民之望，臣等忝随行阵，仰仗威灵，素无远大之谋，窃效分毫之力，虽不敢冀云台之图像，实欲慕竹帛之垂名，谨奉表以闻。上览之，厉声曰：“吾与若等初举义，共图免祸耳，曾有心富贵耶？”不听。
　　戊辰，诸王上表劝进曰：天眷圣明，宏开景运，宜正大宝，永系万邦，恭惟大兄殿下，龙凤之姿，天日之表，祯祥昭应于图书，尧舜之德，汤武之仁，勋业已彰于宗社，迩因憸邪构祸，毒害宗亲，辄动干戈，几危社稷，乃遵承祖训，奉行天诛，以一怒而安斯民，备文王理义之勇，不四载而固帝业，同世祖中兴之功，武以剪戡，克全皇考之天下，文以经纬，聿明洪武之典章，实天命之所归，岂人力之能强愿？俯狥于众志，庶永绍于鸿图，某等谊重天伦，情深手足，荷蒙拯溺，得遂生全，祇迓龙舆，早正天位，庶皇考之天下永有所托，四海之赤子永有所归，幸鉴微忱，毋频谦让。上不允。
　　是日，文武群臣复上表劝进，上曰：“昔元运衰微，四海鼎沸，强弱相噬，百姓无主，天命我皇考平定天下，以安生民，勤苦艰难，创造鸿业，封建子孙，维持万世，岂意弃臣民之未久，而奸邪之臣恣其凶谋，屠灭诸王，将危社稷，予时以病，志耗力疲，惟图高枕以终余年，一旦起兵见围，令人震慑，不知所措，国中群臣咸言，太□祖皇帝创业艰难，陵土未乾而诸王次第被罪，我辈何辜？宁能束手受戮，予方彷徨，顾望求生，而天下之兵，日集见逼，形势之危，犹侧立于千仞之崖，而推之下也，故不获己，辛苦百战，出一生于万死，志清奸恶以匡少主，吾之本心，如此而已。少主不亮，自绝于天，今诸王群臣交劝予即位，夫天位至艰，近如建文君，弗克负荷，几坠丕图，吾岂虚为谦让？盖思皇考创业甚难，诚欲推择诸王中有才德可以奉承宗庙者立之，主宰得人，天下之福，予虽北面，且无忧矣。”群臣稽首固请曰：“殿下德为圣人，位居嫡长，当承洪业，以安四海，虽谦德有光，复谁与让？且天命有在，孰得而辞？殿下宜早正大位，庶使神民咸有所依，不宜狥匹夫之谦，以虚天下之望。”上固辞不允。

　　○己巳
　　上谒孝陵，欷歔感慕，悲不能止。礼毕，揽辔回营，诸王及文武群臣备法驾、奉宝玺，迎上于道，遮上马，不得行，上固拒再三，诸王及文武群臣拥上登辇，军民耆老万众夹道，拜俯欢呼，连称万岁，上不得已升辇曰：“诸王群臣以为，奉宗庙宜莫如予，宗庙事重，予不足称，今为众心所戴，予辞弗获，强循众志，然宜协心辅予不逮，遂诣奉天殿，即皇帝位，诸王暨文武群臣上表称贺，是日，京师人民欢声动地。初建文时，有道士歌于途曰：“莫逐燕，逐燕日高飞，高飞上帝畿。”已忽不见，人莫能测，至是始验其言云。

　　○复周王橚、齐王榑爵土。

　　○夜，月犯垒壁阵东第五星，有星如鸡子大，赤色，出羽林军东南，行至近浊。

　　○洪武三十五年夏六月庚午，命五府六部一应建文中所改易洪武政令格条悉复旧制，遂仍以洪武纪年，今年称洪武三十五年，复诸殿门旧名。盖建文中改谨身殿为正心殿，午门为端门，端门为应门，承天门为皋门，正前门为辂门，至是首命撤之，悉复其旧云。

　　○升金吾左卫指挥佥事马兴，千户王成俱为府军左卫指挥，同知张得为本卫指挥佥事。

　　○复中军都督李谅、旗手卫指挥李忠官，盖谅等皆建文中斥罢故也。

　　○辛未
　　制皇帝亲亲之宝。升燕山中护卫为羽林前卫，燕山左护卫为金吾左卫，燕山右护卫为金吾右卫，俱亲军指挥使司。论具舟济师功，升高邮卫千户胡深等二百四十二人，扬州卫指挥同知陈昭等一百二十五人各一级，赐钞有差。

　　○命刑部员外郎宋礼署礼部事，改广西按察司佥事汪泰为鸿胪寺右少卿，复洪武中尚宝司丞徐胜官，胜建文中调太仆寺丞，故复之。

　　○追封故右军都督府左都督徐增寿为武阳侯，赐谥忠愍，敕有司治丧葬。增寿中山武宁王第三子，母谢氏，生而眉宇秀朗，少尝侍父入见，太□祖高皇帝奇其机警，赐名增寿，长而勇敢善骑射，选为勋卫带刀侍从，谨实寡过，升右军都督府左都督，尝奉命从上征胡寇乃儿不花，与有劳绩，虽生长贵盛，而所居一室，左右图书，公退延贤士其中，讲论古今成败得失之故，斖斖忘倦。上之举义，增寿最效勤诚，有发其事于朝，遂囚之，上入金川门，建文君将自焚，命捽至杀之右顺门庑下，上即位，深悼之，首下褒封之命，永乐二年五月赠钦承父业推诚守正武臣，特进荣禄大夫、右柱国，进爵为定国公。

　　○夜，水星犯积薪。

　　○壬申
　　备礼葬建文君，遣官致祭，辍朝三日。

　　○癸酉
　　升指挥使丘福、朱能、郑亨、徐忠、张武、陈圭、孟善、李彬、王忠、火真、陈贤、李远、郭亮、房宽、徐理、唐云、陈旭、刘才俱为都督佥事，王聪、徐祥、赵彝俱为都指挥使，张辅、陈志、李浚、张兴、王友俱为都指挥同知，孙岩、房胜为都指挥佥事，赠指挥使，张玉、谭渊俱为都指挥同知。

　　○甲戌
　　上谕群臣曰：“我皇考肇造鸿业，垂法万年，为子孙计，思虑至周，比者，建文信任奸回，悉更旧制，使天下臣民无所遵法，予荷天地考妣之祐，继承天位，凡皇考法制为所更改者，悉复其旧，尔群臣尚竭乃心，力弼予于治，凡人才识不同，长于此或短于彼，苟事有过误，即明言之，予不汝责，若隐而不言，日久觉露，情同欺罔，法则难容，夫慎终必先谨始，持己在于存诚，始终靡愆，咎何由至？始若不谨，曷克有终？予念君臣一体，故披露赤心，丁宁告戒，尔等其钦承予意。”

　　○升都督佥事顾成为都督同知，都指挥同知张信为都督佥事，指挥使费瓛、朱崇，指挥同知刘江俱为都指挥佥事，赠都督佥事陈亨为都督同知，指挥使王真为都指挥使，命亨之子懋为右都督。

　　○敕奉天征讨诸将士曰：“尔等从朕征讨，被坚执锐，万死一生，勤劳至矣，今朕已即帝位，尔将士之功，岂尝暂忘？所未行爵赏者，盖不敢以先郊庙之礼，其各具所建功实来闻，毋妄自增加，以取尤悔。”命礼部定征讨并守城功次，凡对敌之际冲入敌阵，搴旗斩将者，或遏绝敌阵，众军随之克敌者，或深入敌境得其声息，众军乘之破敌者，或鏖战之际，胜败未决能出奇制胜者，或以少击众，或别队为敌所制，而能率众救援克敌者，皆为奇功，升二级。严整队伍，当先破敌者，不慢功无过者，或出哨杀退敌人得其声息者，或随军殿后者，皆为头功，升一级，中途养病或罢软不能入伍随军给杂役者，皆为次功不升。

　　○乙亥
　　各处守城及有司官次第来朝。

　　○丁丑
　　执奸臣齐泰、黄子澄、方孝孺等至阙下，上数其罪，咸伏辜，遂戮于市，上得群臣建文时所上谋策，悉命焚之，有请上观者，上曰：“当时受其职，食其禄，亦所当言，何必观？”复有言建文所用之人宜屏斥者，上曰：“今之人才皆皇考数十年所作养者，岂建文二三年间便能成就？”又曰：“虽仍其官，不宜置之要地。”上曰：“致治必资贤才，天生才以为世用，随器任使，共理天工，何必致疑？”

　　○新作奉先殿，盖旧殿为建文所焚，至是改作于奉天殿之西，制皇帝奉天之宝、制诰之宝、敕命之宝。

　　○升前江夏军民指挥使司指挥佥事张皋为湖广都指挥佥事。夜有二星如鸡子大，其一青赤色有光，出天仓西南，行入土司空。

　　○戊寅
　　遣安王楹祭告懿文太子，迁其主于陵园，盖建文初尊谥懿文为孝康皇帝，庙号兴宗，升祭于太庙。至是礼官言考之古典，于礼未安，遂命以主置陵园，仍旧谥号曰懿文皇太子，岁时致祭如常仪。升直隶常州府无锡县知县韩约为知州，县丞赵次进为知县，主簿杨舟为县丞，典史苏泽为主簿，各赐钞十锭，还理无锡，旌其擒强贼谢景新功也。

　　○己卯
　　以七月朔大祀天地预告太□祖高皇帝配神，告毕，谕礼官曰：祭天严父，国家第一事，必以恭敬为本，固当自朕始，然陪祀与执事之臣皆当同朕此敬，庶几感格之道，尔等职典祀事，尤宜夙夜直清，以率于众。夜有星大如鸡子，赤色，有尾光烛地，出帛度西南，行入天市垣，一小星随之。

　　○庚辰
　　以罗义为户科给事中，义本凊远卫戍卒，建文中诣阙上书，乞息兵讲和，忤旨下狱。辛巳，升陆凉卫指挥使孙霖为云南都指挥使，九江卫指挥佥事孙荣、金吾右卫指挥佥事高举俱为都指挥同知，荣任山东，举掌飞熊卫事。金吾左卫指挥同知周鲁、金吾右卫指挥佥事孙成、百户孙让、府军卫千户祁胜、羽林前卫指挥同知王真各为本卫指挥使，羽林前卫千户刘忠、苗旺、马彦中，金吾右卫指挥佥事戚成、杨能俱为指挥同知，忠、旺、成各任本卫，彦中府军卫，能锦衣卫。金吾前卫千户刘伍、金吾左卫百户李端、金吾右卫千户阿鲁帖木儿、羽林前卫千户张兴、济州卫千户荀信俱为指挥佥事，伍、端、阿鲁帖木儿、兴各任本卫，信金吾卫。

　　大明太宗文皇帝实录卷之九下