1、
鸳鸯于飞,毕之罗之。君子万年,福禄宜之。
鸳鸯在梁,戢其左翼。君子万年,宜其遐福。
乘马在厩,摧之秣之。君子万年,福禄艾之。
乘马在厩,秣之摧之。君子万年,福禄绥之。
译文:
鸳鸯双双轻飞翔,
遭遇大小罗与网。
好人万年寿而康,
福禄一同来安享。
鸳鸯相偎在鱼梁,
喙儿插进左翅膀。
好人万年寿而康,
一生幸福绵绵长。
拉车辕马在马房,
每天喂草喂杂粮。
好人万年寿而康,
福禄把他来滋养。
拉车辕马在马槽,
每天喂粮喂饲草。
好人万年寿而康,
福禄齐享永相保。
2、
羔裘豹祛,自我人居居。岂无他人,维子之故?
羔裘豹袖,自我人究究.岂无他人?维子之好?
译文:
羊羔豹皮作袖口,对我骄横真难受.难道无人来爱我,只有恋你这一个?
羊羔皮袍豹皮袖,对我骄凶罪难受.难道无人来爱我,只有爱你这一个?