《[天国王朝同人]Fall of Jerusalem》防成醚

24、chapter 21

　　1、我，巴里安

　　阿克萨的昏礼开始时，我离开宫殿，没有回住处，我有些害怕那里反而有不速之客——比如争夺权力与美人的对手等着我。是的，我没有看上去那么坦荡无畏，人要活着才能期盼将来的幸福，一想到这，我就有些后悔自己刚才拒绝了他。我告诉自己，我得找和自己同一阵营的人，于是我一路向北，想出城去雷蒙德在纳布卢斯的府邸。

　　我走过草木葱茏的圣殿山。月桂、橄榄、菩提、莎草..... 我一一辨认着划过我衣角的草木，满目新绿，使人误以为因黄沙而模糊不清的空气中荡漾着水汽，夕阳为叶缘镀上一层美丽耀眼的金边，它们随山势起伏，掩映着王宫，我来的地方。多亏了草木阻挡我的视线，我不敢看那边。几天前的傍晚，我和他就站在那宫墙上俯看过这座城。

　　念及此，我不由得拿起戴在脖子上的绿十字架细细端详，片刻前，它还在他胸前，而我也把我的，或者说我亡妻的，给了他。他告诉我，绿十字是圣拉泽罗骑士团的标志，凭借它我可以号令他们。除了这，他说，他没什么别的可以给我了，他请我不要质疑这些人的忠勇，他们与他一样，都是神罚之人，不得不因此离开原先组织，他希望我能善用他们，给予他们应得的荣耀。

　　我往前走，来到一片集市，暮色四合下，所有商贩都在准备整理摊子离开，所有顾客都在匆忙捡漏，几个孩子在我身边像轻骑兵一样穿梭，捡走混乱中掉落在地的杂货，有商贩发觉了，大喊起来，越来越多的人参与这场“鏖战”，肉桂粉还是什么别的打翻了，一时尘嚣四起。我不得不退出，绕远。我还一直在想，他知不知道交换十字架有什么含义？如果知道，他的用意又是什么？

　　—————————————————————
　　2、你也可以叫我鲍德温

　　第一，他今天让我很生气。他开口前，我屏息静待他的回答；他回答时，我仔细捕捉着他话音中勉力掩饰的每一个震颤；之后，我迫切地希望他在沉默后能够妥协，收回自己的话。该死的，为什么？我紧紧抓着扶手的手卸去了力道，抵住椅背，微微仰头，更为顺畅的呼吸有利于冷静。

　　千万人为了王权杀戮，他却甘愿为了避免杀戮舍弃它。哈哈，何等的高尚？这就好像把一个人带到所罗门王的宝库里，告诉他，就算是金约柜*1和亚伯拉罕石*2也任他挑选，结果他说，我什么都不要。而且他还半带奉承地用我说过的话来回敬我，不过这是后话了。

　　第二，他今天让我很失望。我问过自己，向他提出的建议是否太残忍，但处置几个罪该当诛的逆党是君主的分内之事，我有些后悔自己当年顾念热拉尔和雷纳德的老臣身份没有翦除，以至今日没有精力亲自平乱。无人理解的仁义只会成为懦弱。我自继位之日起，就设想过来日要背负亡国之君的恶名，这点内政无能之名与之相比已经算轻的了，但我不希望自己选定的继承者会落下像我一样的恶名。

　　我一边思考着说服他的措辞，一边希望自己的视力能好一些，可以捕捉到他脸上对舍弃王权哪怕一丝的不甘，然而我已经失去了在面具后窥探他人神情的能力。

　　气归气，我还想做一些尝试。我告诉他，这里不是我们幻想中的圣城，这里不需要真正的骑士。如果你是为了名誉，那完全没有必要，因为事后你一定会因失去更多而懊恼。若为鹰隼，志在苍穹，就必须做好让你的铁喙与利爪染血的准备；若为羔羊，从容殉道，就不能兼济天下，甚至不能作出最小的改变。如果没有权力，就不可能施展抱负，你的那些理想，只会沦为空谈。

　　然后他几乎是脱口而出：但你曾告诉过我，即使处于王权之下、霸者之前，人不可不问一己良知。

　　我被说服了。

　　第三，他今天让我很担心。可能他就是个如此单纯的人，认为自己只是放弃了和心爱之人名正言顺在一起的机会与（附带的）王位。他还信誓旦旦地说，他记得自己的诺言，他一定会留下，守护这座城直到最后一刻。可是，没了摄政王之权与新王继父的身份，他凭何号令全城抵御外敌？凭他的忠勇无双还是一场即兴演讲？他又凭何自保？居伊会像他一样仁慈吗？届时不需要一纸诏书，只需游猎时的一支冷箭，宴饮中的一杯毒酒，澡堂里的一场意外就可以置他于死地。他不过是君王的宠臣、公主的情人。茜贝拉只是女子，有名无实，我也保不了他多久。

　　所以我把圣拉泽罗骑士团给了他，他会号令那些像我一样不得不遁入黑暗为人遗忘的人。大战在即，我把他们交给一个出色的将领，最后一次沐浴在阳光下，让所有人见证他们昔日的荣光。

　　除了这，我还与他交换了十字架。他一定不知道我为何会知道这种民间旧俗。我没有与他明讲，这有着结拜兄弟的含义。或者我当时是这么想的，他比居伊更适合，但他又不可能娶茜贝拉，也就没有资格掌权。如果他知道此举含义，就该明白这算是我给予了他王室成员的身份，若他有朝一日改变想法，欲取而代之，也不必有得位不正的负罪感。

　　但，假如我彻底为情感所左右，应该是这么想的：我依旧记得那日茜贝拉向我提起他时的目光和语气，那是她不曾有过的，好像她半生没有遇上正确的人，我确信他是唯一能给她幸福的人，他能弥补父亲与我亏欠她的。我也与他相见恨晚，与他讨论城防部署是件令人高兴的事，他在攻守机械方面也造诣颇深（我不信他之前只是个铁匠，就算是，那也得是君王的御用铁匠），我能从他身上学习的也有很多。所以我希望有人在我之后护他一命。

　　最后，我希望他能去爱我来不及爱的人，去实现我尚未实现的理想，去尽我未能尽之职，去战胜我想战胜的人，去看我没看过的大好风光..... 总之，代我好好活着。

　　—————————————————————
　　3、我，巴里安

　　天几乎全黑了，一些为了纳凉敞着的窗户里，我看到烛光与隐隐绰绰的身影，我觉得再昏暗的油灯都比那寝殿里的亮。空气里飘散出炒鹰嘴豆与哈瓦尔糕的香气，原是与我无关，我却突然有些冷。分明无人的街巷，仍有尘土飞扬，因为从雅法海岸吹来的风。

　　有人和我说过，感受一个地方的夜，你就会知道你是否适应这里。因为白天的粉饰会在夜间悉数消弭，夜没必要说谎，它把这座城最真实的一面展现在你眼前。

　　我不适应这里了，我想离开。

　　前面就是希律门，现在叫花之门，出了这门一直往北不远处就是纳布卢斯。门边有个驿站，萨拉丁暂时撤兵后这里冷清了不少，没有一份接一份的战报。我吩咐人去备马，自己挑了张靠墙的桌子坐下，拿出随身的日记本，写下今天发生的事。这本子很旧了，记述的事前后割裂成两部分：在法兰西与在耶路撒冷（由于横越地中海时翻船，当中还泡过水），前面详细记有我赊下的账、我要为谁铸剑还是犁，后面有写到我与茜贝拉的初见、我们的初吻（再后来我就不想说了）.....

　　现在，我写下我和他的最后一场谈话，细致到写了几笔房中的火烛。那时，我静静地凝视着乌木桌上的蜡烛兀自静静燃着，苍白的烛蜡无声滴落，凝在镀金的烛台上，以柔和黯淡封存了那堪比兵戈的刺目金属色泽。很快，它就要燃尽了，已熔为不成形的一摊，微弱的火不甘地迸起，明亮炽烈犹如回光返照，但很快就更小更暗，奄奄一息，就像这年轻君主的命运，也像这独自伫立在地中海东岸的法兰克王国的命运：没有补给、孤零零燃烧的蜡烛和炉中的火是不同的，没有木柴供它续命，它只能燃一次。

　　写完后，正欲把它阖上时，由于泡过水发皱的纸页夹不住东西，一枝干枯的白玫瑰从中掉了出来，那是我先前从寝殿里偷偷带出来的。

　　我想起那日的事。我被召见，谈的又是一些兵器与机械。从亚历山大时代的萨里沙长矛谈到现在骑兵用的加长加重的铁剑，从用于进攻的突厥弓箭到用于防守的蒺藜坑和拒马，从投石车的可及距离到攻城塔的弱点.....

　　后来，他乏了，我问是否要告退，他却说，要我走前拿旁边的《传道书》随便读一段，因为他视力不佳平时看着吃力，他愿在这神圣的箴言中入眠。我随意翻开，书因当中夹着这朵花而自动停在了那一页，我读道：
　　“生有时，死有时；
　　栽种有时，拔出所栽种的也有时；
　　杀戮有时，医治有时；
　　拆毁有时，建造有时；
　　哭有时，笑有时；
　　哀恸有时，跳舞有时；
　　抛掷石头有时，堆聚石头有时；
　　怀抱有时，不怀抱有时；
　　寻找有时，失落有时；
　　保守有时，舍弃有时；
　　撕裂有时，缝补有时；
　　静默有时，言语有时；
　　喜爱有时，恨恶有时；
　　争战有时，和好有时。”*3

　　我定定地看着其中几句，陷入了沉思。

　　正当我把那枝花夹回去时，一个僮仆牵着马过来了。该走了，我想我很快会回来的。

　　—————————————————————
　　4、你也可以叫我鲍德温

　　巴里安走后，我小睡了一会儿，但我做了一个梦，梦里有那个库尔德人，而且，他是泉水谷那时的样子，他气定神闲的骑行姿态（这一点我有些嫉妒，我很清楚自己歪歪斜斜坐在马背上勉强保持平衡的样子很难看），他随着那匹漂亮阿拉伯马的优雅步伐前后轻晃，他的头巾在骑兵跑过带起的风中飘动，以及他悠然驻马，望向我的眼神，一切都是那么清晰，那么真实。我不敢再睡下去，因为梦里全都是他，我不得不承认，我其实非常畏死——至少是当下。

　　所以，鬼使神差之下，我作出这样一个打算。我想爬起来，摸索到乌木桌后坐下，然后开始找我写过的那封信，我把它藏在了那个金十字架的底座下。这个过程并不简单，我从未觉得床到桌子有这么远，等我坐下，已经精疲力尽了，我找信的时候把桌上的一沓纸碰翻在地上（当然不可能去捡），最终我听到重物挪动的声音，是那个金十字架，我竟然有些欣喜。我翻出那封信，庆幸自己还能看到亮光，用颤抖的手把它往蜡烛的火苗上递，可这时我又犹豫了。我开始重新审视自己的决定。

　　就好像巴里安心里知道自己一定会拒绝娶长公主（所以我才准备了两份遗嘱），还要由于不愿面对去演出一幅两难的样子给自己看一样，我心里也知道这座城的命运（尽管也让很多人知晓这个不可改变的结局），可是我不断告诉自己，不要这么悲观，你还有胜算，你可以保住这座城，你也许不是亡国之君，你的外甥也不是，你有你的骄傲，你是唯一击退过他的人，你已坚守了十一年，你也必须不惜一切代价保持下去.....我们心中都有一个不愿面对的答案，所以我们一直在做选择，做假设。没有选择中的痛苦与假设中的希望，我们无法坚持下去。

　　所以什么才是我的答案？我在前往克拉克之前就已经在纸上写好了，或者更早，我就在心里写好了。之前有一日，我让巴里安读了《传道书》中的几句，当然，那枝花是我夹的，那正是我想对他说的话，也是我的答案。所以，当他拿我说过的话为理由来压我时，并不是他说服了我，而是我说服了他。生死兴亡，皆有定数。君王布衣，又有谁愿意相信？争战有时，和好有时。古往今来，又有谁问心无愧？

　　你知道吗？这座城有很多名字，夕阳神撒冷之城、大卫之城.....最早，迦南人叫它，尤罗.萨利姆。它的意思是，和平之城。真荒谬，和平之城没有和平，永远在陷落，永远被征服。迦南、犹太、巴比伦、波斯....一直到法兰克（我曾经想，如果没有先祖在耶路撒冷的屠城，那埃德萨的惨剧也许不会发生），可能，下一个是萨拉森。所以，我已不在乎谁将是它的主人。对于这一切，谁都有权利，谁都没有权利。话可以正说也可以反说，信仰可以救赎也可以杀戮。但是，我在乎谁能给它带来和平。熔戈为钟，铸剑为犁，宁弃其城，愿全其民。这也是我希望由巴里安来摄政的原因之一。

　　于是我将那信从烛台旁取下，放会原处，白忙活一场。正当我满怀释然地想回到床边时却发现自己半身麻木，动不了，而我又不想召来随侍，所以我在那儿枯坐了一宿。

　　我好像感觉窗口的帘幕后透进了晨曦，有一种金色的、温暖的东西渗了进来。我划了个十字，“God bless Jeru Salem.”天佑和平之城。我说。

　　—————————————————————
　　5、我，巴里安

　　正当我准备踏上马蹬时，我突然想到什么，可能是由于吹来的一阵冷风，可能是若有若无的一声鹰啸，也可能是我戴着的绿十字在提醒着什么......一反刚才浑浑噩噩的状态，我清醒警觉起来。

　　我回过神来，没有走，很快写了信派人送至纳布卢斯，让雷蒙德尽快赶来（而且不能单枪匹马，得带些部下，又不能多到让人起疑），我不知道居伊得知今天的事后会放手做什么，他可能调遣自己的人马，关闭城门，然后自立为王。

　　我离开了希律门，走在午夜空荡荡的街上，没有回家，也没有去公主府上。我毫无睡意，绕着城墙走，任凭双腿把我带到城里的任意角落，大马士革门、丹克雷迪塔、与之遥相辉映的圣墓教堂......我会一直走到天亮。我看到夜色逐渐变浅的天空上澄静疏朗，唯有三颗星星散落天际，不明不暗地亮着，如果仔细看，可以发现它们像我一样在赶路，像耶稣出生前赶去伯利恒的三位圣者。哦，到雅法门了，从港口卸下的货有如涓涓细流，不紧不慢地淌进城里，谁说这沙漠中的城市没有河流？

　　等天亮了，就真的到三月十五日了，历史上便是凯撒遇刺那日，我总担心会发生什么不好的事。

　　*1约柜就是放置了上帝与以色列人所立的契约的柜子。这份契约，是指由先知摩西在西奈山上从耶和华得来的两块十诫法典。
　　*2亚伯拉罕石是先知亚伯欲在其上献祭其子以撒给上帝的巨石
　　*3出自《圣经》传道书3：1－8

---

作者有话要说：　　本章双第一人称穿插着写，很拙劣的模仿。干啥啥不行，矫情第一名。坑的挖太大，填土有风险。