22、苏醒 Awake ...
-
Chapter22 苏醒
赫敏和治疗师阿尔弗斯走到楼梯上，走向斯内普的房间，她的想法在旋转。在缺乏睡眠的情况下，她找到了斯内普，疯狂的，冲动的去找治疗师，然后是对罗恩、哈利的想法和凤凰社的折磨感……她被扫地出门，这些都在她的最后一缕情绪积累中。
再一次，她不得不怀疑，这是不是斯内普教授一直都在做的事情，在教学和间谍活动之间，在邓布利多和伏地魔之间。还有愚蠢的女孩在为他的时间而纠缠他，她补充着，她意识到她已经是他的又一个负担了。真奇怪，没有比他脾气更坏的人了。她不敢相信自己的想法，摇了摇头——这是斯内普的不那么高尚的习惯的证明——她真的很累。
但是，即使是她身体麻木的疲劳，也无法消除她在肋骨下面坚硬而紧绷的忧虑。一旦邓布利多解开了对斯内普教授的魔法，消除了伏地魔的诅咒，她就不会被允许回到楼上去看望斯内普教授了。这是她第一次看到这个男人脆弱的样子，她看见他失去知觉瘫倒在地，浑身是血，被血浸透。
她每一步都走的很稳，她试图告诉自己她很傻。斯内普将会变得更好。阿尔弗斯在这里了，并且已经做了一场治疗。赫敏在他恢复的时候被分配去照顾斯内普教授。甚至Rink也在这里，也会很好的照顾斯内普。不管她从组织中得到什么惩罚，她知道她永远不会让精灵不去照顾斯内普教授。但是，Rink，是个表明他非常认真地对待斯内普的个人家养小精灵。她本应该高兴的。如果她把整件事都计划好了，一切都会变得更好。
她想，也许这就是她的问题，他们到达了，沿着长长的黑暗走廊走向了那间不同的卧室。赫敏是一个规划者。她喜欢从A到Z那样排列的漂亮的东西，但是这……这是随机的运气。她只能对发生的事情做出反应。一切都失控了，她在混乱中被抛在了后面。
然后，他们就在那里，她在房间里的地板上绊了一跤，就在Rink把斯内普安置的那个房间里。
“哦。”她突然停下，用一种微弱的声音说，眼睛注视着躺在狭窄的床上的那个男人。
再一次通过门的时候，治疗师阿尔弗斯控制住了她，讽刺的是，鉴于赫敏之前的想法，这并不是她的损失。但是赫敏很累，当阿尔弗斯不耐烦地把她的手指递给她的时候，她自己也被拉了下来。“别在我面前崩溃。他实际上并不像他看起来那么糟。”
赫敏不知道这怎么可能没那么糟的。斯内普看起来好像已经死了。赫敏曾经怀疑过的一种肮脏的黄色床单被拉到斯内普的肩膀下面。它披挂在他身上，就像一件裹着的裹尸布一样，让他那本已浅浅的肤色显得更加病态，仿佛他是图索夫人蜡像中的一员。
她战栗着，失控了。
之前，他的脸上和下巴上都出现了紫色、绿色和黄色的淤痕。一组特别鲜明的深紫红色痕迹集中在她所能看到的他的右肩上，淤伤的边缘一直延伸到床单下面。
“赫敏？”
赫敏把她的注意力从斯内普身上转移了，专注于治疗师的存在。赫敏抬起她的肩膀和她的下巴。“我需要做什么？”
阿尔弗斯给了她一个温暖的微笑。“好姑娘。”她点头表示赞同。
赫敏让治疗师的指令经过她的耳朵，她的脑海中有一个记忆的部分，以注意到魔杖动作和魔药剂量和时间。她其余的思想都在安静地神经衰弱。她误导了凤凰社成员。她欺骗她的朋友。她在不内疚的情况下操纵了邓布利多。
为了斯内普。
真是完全失控了。
――――――――――――――――――――
“她需要在这里！”
“米兰达。”阿不思开始说话，试图保持冷静、合理的基调。这是他在被打断之前所拥有的。
“我们一直通过这个来看。你看过这个图阵。你见过这个公式！”
阿不思抑制了叹息的冲动。一切都打破了。他所有的周密计划和错综复杂的策略，他觉得好像一切都开始失控了。昨晚，即使是可靠的、通常是尊敬他的格兰杰小姐也不理会他。这只是一种感觉，阿不思并没有特别在意。在这些计划和这些人的基础上，很多人都是这样。如果连这一个部分都失败……他甚至不愿考虑如果里德尔获胜，将会带来的恐怖和损失。
他降低了声音，就像睿智的老巫师的日常生活中那样，希望米兰达能在这方面继续听他的领导。“我理解你的感受，”他说。“赫敏很重要，但是她被禁止……”
米兰达哼了一声。“我不在乎，阿不思。她不仅仅是重要的，我告诉你，她是关键的。”
他对他的脾气有一点把握。“哈利才是至关重要的。哈利是预言的中心。不是格兰杰小姐在魔法石上面对着汤姆，也不是她在密室里面对着蛇，或者在三强争霸赛中。那都是哈利波特，魔法石和密室，还有…”
米兰达举起双手，在她身体紧张的线条中明显地感到沮丧。“阿不思，我懂了。”她在房间里踱来踱去，然后转身向校长走去。“我懂了。”她重复。“我也知道你对她很生气。她对你的权威炫耀，在你背后，威胁着我们为之努力的一切。”米兰达向他露出了一个紧绷的微笑。“我明白了，我看见她把那个女巫带来了——而且没有必要把名字命名——到了组织中。我甚至觉得你对我和你争论这件事很生气。但赫敏是很重要的。也许不是赫敏·格兰杰和魔法石，但她每次都在那里，在哈利面对着他时。她一直是波特先生成功的原因之一。让她离开这个……会危害一切。不，我不能告诉你，为什么，怎么样，什么时候。但是，相信我，阿不思，就像你相信我为你做的一切那样，她很重要。”
阿不思的肩膀开始不稳。“你肯定吗？”他问，那比什么都重要。
“就像数学和算术占卜一样肯定。阿不思，你看到了概率。你看到她的线和西弗勒斯的线怎样相交。梅林在上，阿不思，你实际上在保证他们是互动的。”
“我什么也没做。是你告诉我他们的交集已经发生了。格兰杰小姐的关于照顾西弗勒斯的惩罚现在几乎不会影响到已经过去的事情了。”
“发生了，是的，但是你在保证她会继续和他互动。”精明的眼睛眯起来，显示出一种怀疑。“阿不思·邓布利多……”
“不管你在想什么，都要停止。我没有强迫这种互动。”他说，在她还没有进一步指控之前，他就把她打断了。“我坦率地承认，我有很多事要做，因为你很清楚，因为你的算术占卜方程式是那些计划的基础。但我向你保证，在这种情况下，这就是命运。格兰杰小姐需要一种合适的惩罚，而这组织中很少有人会向着西弗勒斯。他们对他的不信任是在这一点上根深蒂固的。”
米兰达惊讶地停了下来。阿不思注意到，不久之前，一小块粉笔在米兰达的口袋里出现了，这小块在她的手指之间迅速滚动。他已经可以看到她的心在转动，几乎可以看到她脑子里的变量。
“你认为。”她开始慢慢地，显然是在大声地说，“这就是为什么格兰杰小姐和西弗勒斯注定要相交的原因。当我第一次绘制方程时，它总是看起来很奇怪。但从这个角度来看，这是有道理的，不是吗？她必须事先与他进行互动，才能以她的方式来帮助他，而西弗勒斯也根据他们以前学校的接触，才能容忍她在照顾他的过程中提供帮助。”
“这是唯一能解释你的数据和事实的解释。”
米兰达想了一会儿，摇了摇头。“但……我不知道。这个解释似乎有些不清楚。虽然我不能把我的手指放在什么东西上。”
“你还有另一种解释来适应这种情况吗？它解释了你的图阵。”
“不，没有其他解释。而且它和我想的一样好，因为它已经过去了。”
阿不思给了一个满意的微笑。“然后她就满足了你图阵中所描述的目的。”
米兰达对他做了个鬼脸，她的鼻子也皱了起来。“很好的尝试，但不，阿不思，格兰杰小姐还需要在那里。”
他叹了口气。他回忆着，最近发生了一种惊人的规律性。“很好。我将召开一次会议，这样你就可以提交你的调查结果了。”他皱了一下眉头，然后补充道：“我将加上格兰杰小姐。”
站起身来，阿不思把他的长袍弄平，把布料拉直，让周围的闪烁的星星都是直的。他为那一点点的服装咒语工作感到骄傲。“我们明天晚上见面。”他微微地鞠了一下躬，走了出去。
阿不思离开了，米兰达坐在一个破旧的扶手椅上。她讨厌和校长争论，但遇到关于格兰杰小姐的事的时候，阿不思是特别执拗的，米兰达还没有领会原因。但这是一个她将不得不留到另一天的沉思。现在她必须集中精力把自己的发现提交给组织。
老实说，米兰达昨天感到有点失落。她本来是准备好接受命令的，甚至期望她的外貌和知识会引起成员们的一点骚动。毕竟，她对他们来说完全是个惊喜。她已经准备好应对这一意外，甚至对有一些不满情绪会包容。因为她完全有望战胜怀疑者，在她展示她创造了的概率图阵之后。
毫无疑问，从那一刻起她是那个更惊讶的人，家养小精灵把她和阿不思带到了这个沉闷的老房子里。在斯内普做了主角以后，接下来是赫敏和治疗师阿尔弗斯，米兰达被推到一个角落，几乎离不开那里。
一个更为相反的灵魂——就像斯内普——米兰达带着一种扭曲的咧嘴微笑的表情，如果他甚至允许自己第一个被放进这个位置，她就会对她的治疗大发雷霆。然而米兰达实际上是一个观察者。或者，她是一个好的算术占卜师——为了创造最精确的方程，她必须能够填写变量。
她最近几天所观察到的东西使她在黑板上把方程式弄得很乱。凤凰社一片混乱，以赫敏·格兰杰和西弗勒斯·斯内普为中心。校长可能认为格兰杰小姐的连接点已经过去了，但米兰达用她的魔杖打赌不会，她几乎可以看到在她周围形成和转移的概率线。
一切都可能失去控制，但米兰达打算把所有的线都画下来，并带上她自己的特别版本。
――――――――――――――――――――
格里莫广场，尽管布莱克的房子很凄凉，还有布莱克夫人的不愉快的画像，对罗恩来说还是很放松的。当然，如果情况有所不同，他宁愿做一些事情，但如果他打算在一个通风良好的老房子里时，至少他最好的伙伴们会和他一起在那里。有时，他甚至想知道，如果他在第一学年的火车上没有遇到哈利和赫敏，情况会有怎样的不同。但是他从来没有考虑过这些假设。那更像是赫敏会考虑的事。
他把他的扫帚推到左边，他盯着斯内普的房间里的明亮窗户。赫敏现在在那里照顾着油腻腻的蝙蝠，而其余的人则在这里，在格里莫广场后面的杂草丛生的花园里，玩着他们开发的改良版的魁地奇。他知道，在九英尺高的花园围墙下飞行的时候，赫敏很讨厌这个游戏，这个游戏的目标是在院子的角落里那棵巨大的橡树的洞里。
但是，现在，一切都失控了。
这并不是说罗恩曾经真的以为他在掌控局面，但是没有什么事情会像他想象的那样发生。
他最好的朋友仍然表演的疯疯癫癫。
他已经成为了凤凰社的一员，正好赶上了整个组织混乱的局面。
邓布利多正和一些奇怪的巫师们一起公开对话。
他瞥了一眼窗户上的灯光。梅林帮助他，但他甚至在所有人中，对斯内普感到有点抱歉。
他做了男主席。
还有赫敏……赫敏已经发疯了。
赫敏。她什么时候失控了？他现在很期待哈利波特的魔法，但是赫敏对他来说仍然是个谜。
罗恩斜靠在他的扫帚上，从侧面瞥了一眼哈利，他在他身边徘徊。“也许斯内普给了她一剂魔药。”
在他的旁边，哈利发出了一种不确定的声音。
“好吧，好吧，他没有给她一剂魔药。但这没有任何意义。她没有任何意义。”
火箭弩突然向地面降落，直到哈利再次站在陆地上。“我要去我的房间了。”他说，他的声音是平的，他的眼神冰冷而遥远。
罗恩看着哈利离开，觉得很像是恐慌的情绪在他的胸膛里生根。
――――――――――――――――――――
赫敏刚给斯内普用了一个免除痛苦的魔药，然后她听到她身后的门打开了。想到这只是Rink，赫敏没有立即转过身来，当听到校长的讲话声时，她吓了一惊。
“他今天怎么样？格兰杰小姐。”
赫敏转身。“先生！”
邓布利多走进了房间，他的注意力集中在躺在床上的那个人身上。“放松，格兰杰小姐。我只是想看看西弗勒斯。”
看到校长，赫敏被她的情绪所折磨。一方面，她仍然对他对斯内普教授的冷漠态度感到愤怒。另一方面，即使是她也不能错过这位老巫师的疲倦的表情和肩膀。最后，愤怒变成了同情，尽管它不情愿地离开了，留下了一些讽刺的话语。
赫敏把她用过的椅子拉了出来，给了邓布利多一个微笑。“坐下吧，先生。我相信斯内普教授会很喜欢您和他坐在一起。”
她的粗鲁无礼并没有使校长感到困扰，因为他把自己安顿在床边的椅子上。但是，邓布利多一直在和斯内普教授打交道。她那微不足道的中伤企图，充其量不过是业余的。如果说有什么的话，那就是她那僵硬的态度似乎使校长更轻松了，如果他的胡子里隐藏着一点微笑的话。
“享受是一个如此强大的词，格兰杰小姐，尤其是在面对斯内普教授的时候。亲爱的，如果他知道我正坐在他的床边，他就会有对我的咒语。”他的笑容扩大。“我认为你应该分享这段经历。”
他在他旁边的空地上挥舞着粗糙的手，另一张椅子出现了。“请，请坐，格兰杰小姐。我也有话和你说。”
邓布利多等着，等到她在魔法变出来的椅上安顿下来，才又开口说话。“我对你很失望。”
赫敏在震惊中瞪大了眼睛。当邓布利多举起手来时，抗议的自动词汇却停止了。
“不要控制你的感受。你好像觉得我应该为斯内普教授做更多的事情，更关心他，更帮助他。”
当他说话的时候，赫敏注意到邓布利多没有转向她，而是把目光集中在斯内普教授的身上。这是一种奇怪的谈话方式，这让赫敏感到不安。几乎可以赶得上是邓布利多在向她自己大声说话的时候。
“老实说。”他接着说，“我的一部分同意你的观点。不幸的是，我其余的部分，以及西弗勒斯本人，如果他能提供他的意见，都不会同意。”
她不知道该怎么回答，所以她什么也没说，只是等着邓布利多再说话或者做点什么。但他既不说话也不行动。
“您关心他吗？”她终于问，当沉默变得更难堪的时候，她都知道自己的问题是多么的自以为是。
“从你的角度看，这似乎不像是我做的，但如果你相信，那你就错了。”
“那么你怎么能……”她一开始很激动，直到她想起自己在跟谁说话。
邓布利多轻声笑了。“说完它，格兰杰小姐。你可能会问，“那么我怎么能这样对他呢？”
赫敏说不出话来，只能点了点头。
“我们在战争中，格兰杰小姐。从来不要怀疑。这不是一个游戏。人们——麻瓜和巫师——都会在两种对立的力量之间死去。没有哪个部门的人挺身而出，所以我成为了这场战争的一方的将军。我希望看到每一个和我一起工作的人都反对汤姆，但我并不总是有这样的奢侈。”
邓布利多的一只手伸出来，短暂地握着斯内普的手。“多年来，我一直在向西弗勒斯索取。他从未失败。我将来会向他索取更多。”
邓布利多终于向她转过身来，他的目光完全转向了她。“也许会有一段时间，我也会问你索取。你必须像西弗勒斯一样，在自己的内心寻找，以确定你的答案。你会给出什么？格兰杰小姐，为了让汤姆失败？它对你有什么价值？我尽我可能地保护。我用我所有的技巧和知识来保护你们所有人，但这并不意味着我不会犯错。这并不意味着那些和我站在一起的人在需要的时候永远不会受到伤害。”
同样地，蓝眼睛也转了一转，赫敏在空中一震，她的心砰砰跳着。
当她聚集起她的智慧时，邓布利多已经不再坐在她旁边，而是站在门口。
“今晚将会有一个组织会议。你仍被排除在组织之外，但这一次会议将会得到一定的补贴。请确保你参加。”
“是的，先生。”她回答说，但他已经离开了。
――――――――――――――――――――
赫敏在图书馆的门口犹豫着，不确定她是否要进去。这时邓布利多教授开口了。“进来，格兰杰小姐。”
在他的话中，房间里的大多数人都转过来盯着她看。从维克多教授的脸上带着欢迎的微笑，到不同程度的好奇，再到其他人的怀疑。
她读出了每一个人的表情，因为这些通常都是针对斯内普教授的。在不止一次的场合，她自己也曾这样，并为此内疚。她感觉到每个人的眼睛都在盯着她，她极力想要把她的嘴唇弯起来。相反的，她的后背和下巴都是挺直的，她在房间里莱姆斯旁边的一张空椅子上坐下，对着他们露出牙齿微笑。
但当她平静下来的时候，她的手在麻瓜的牛仔裤上抹着汗珠，她意识到其他的事情。不仅仅是斯内普教授得到了这种目光。是斯莱特林的全部人，在他们得到的别人的目光里，都是怀疑和不赞成的态度。赫敏意识到，这就是当你不是一个受人喜欢的格兰芬多的时候，即使你没有做错什么，每个人都在看着你，确定你肯定将会背叛所有的人。
她疲倦地揉着她的眼睛。难怪他们恨我们所有人，她想。
“她在这儿做什么？”
“和平，阿拉斯特。”邓布利多说，他的声音带着恼怒的暗流。“她的惩罚并没有被解除，但她是维克多教授将要解释的信息的一部分。要阻止她，就会招致更大的危险，那危险我不愿忽视。”
邓布利多向维克多教授示意，她站在凤凰社的核心圈子里，清了清嗓子。“你们中的许多人都想知道我为什么在这最后几天突然出现在这里——但考虑到其他的考虑——我的目的已经被搁置了。你们中的大多数人都知道我是霍格沃茨的算术占卜教授。从波特先生进入霍格沃茨的第一天起，校长就一直在要求我运行算术占卜项目。不幸的是，算术占卜的方程式很少是静态的，而是随着变量的每个额外的数据而增长和变化。一开始，我的数据是稀疏和分散的，因为我一直在努力理解波特先生和他互动的，反过来又与他互动的力量。”
她叹了口气，向哈利的方向发出了道歉的微笑。“我相信，如果我有更好的数据，我本可以帮助阻止你在一、二年内经历的许多动荡。事实上，我只能辨认出影响时间线的最基本的和很大的可能发生的事：你在第一年就需要你父亲的斗篷，而打开密室，你最终需要的是格兰芬多剑。这些方程太复杂了，而一个好的算术占卜师可以给你实例和概率，即使是我们中最好的人也不能用少于完整的数据来预测未来。”
维克多把她的魔杖从她的袖子里拉了出来，复杂的抖动着。在半空中，出现了复杂的多色线条。当它们在中央轴上慢慢旋转时，这团乱麻就变成了可能是赫敏所见过的最复杂的，以时间为中心的图像。
“看起来就像一盘妈妈的意大利面。”罗恩轻声对哈利说了一声，尽管这句话很容易就被房间其他部分的人听到了。
赫敏的第一个冲动是惩罚罗恩，并开始对具象性的算术占卜方程式进行解释，但她却把自己的牙齿咬紧了，不想要表达出来。这里没有人对她的话感兴趣。为了让自己保持安静，她重新保持着过去一学年学到的习惯，牢牢地把她的手压在大腿下面。
维克多教授抬起了一边眉毛。“是的，韦斯莱先生，我想它看起来就像一盘意大利面。”
罗恩脸红了，因为他意识到房间里的每个人都听到了他的评论。
“然而。”维克多继续说，“如果你上过我的课，你可能知道它代表什么，不过我可以向你保证，这不是晚餐。”
随着罗恩脸上的红晕加深，并蔓延到他的耳朵，低声的道歉传遍了整个房间。“对不起，教授。”
维克多点了点头，她的魔杖一点接一点，使多色线的模型在它的轴上旋转。“算术占卜。”她开始，就像她在课堂上使用的音调一样，“结合历史、社会学、数学统计学、解释和神性的魔术，被用来创造一种几乎精确的科学，用来发现概率的结果。它在跨学科应用中经常被使用。在最简单的形式中，它可以被用来创造新的咒语或魔法，或者用在魔药制作中，来决定如何改变当前的魔药配方或者创造新的配方。”
她在房间里扫视了一圈，停顿了一下。赫敏知道，在这个班上，维克多教授正在检查，以确保每个人都在跟着她的解释。显然很满意，维克多继续她的讲座。
“在任何学科，有多个分支的研究。对于算术占卜，其中最深奥的一个作为占卜的手段，由一个专家实践者用来预测个体和群体行为的过程。这是，当然，不能与麻瓜的科学混淆称为心理史学，而它也利用历史和社会学和数理统计的方法，只能用于情节非常大的人群的动作，正是魔法的加入使算术占卜可以更精确的控制。”
“这要我们怎么做？”穆迪在房间自己的位置上中断了她的讲话。
“做你该做的，因为我一直在创造凤凰社作为一个整体的算术公式，对于某些个体，为食死徒，为“你知道是谁”。”用魔杖，维克多指向几个单独的线条使它们发亮。然后她指着发光的相交线。“每一行表示一个计算，它考虑到大量的数据和概率，并用图形表示。每一个交叉点就是一个连接点。它是融合——或者转变。它代表了主要的转折点。”
维克多停下来，让房间里的人再次看看意大利面样的线条的纠结。再一次举起魔杖，指着一条线，线交叉得太厚，有些线的个别颜色都无法确定。“根据我的计算，这是当凤凰社遇上“你知道是谁”和食死徒的最后决战时间。”
她的目光又扫视了一遍房间。“根据我的计算，我们还有十个月的时间准备对抗——这种情况最近发生了变化，日程也加快了。”
――――――――――――――――――――
赫敏花了整整两天的时间才恢复了平衡。在她与邓布利多的谈话中，当她想到这一点时，这想法仍然让她感到颤抖，而维克多教授的想法却在她脑海中旋转。算术占卜是她在学校里最喜欢的科目。她不止一次地想过把自己的研究集中在那个方向上，到那个时候，她已经用她自己的时间对算术占卜做了大量的研究。那额外的阅读使她对维克多教授的作品有了一种看法，她相当确信其他人没有看到。
最令人不安的是她被代表了。有一点是可以理解的，算术占卜能够预测概率。这是另一个在旋转的彩色电影中看到的预测——看到她生活的地图，以及更多的问题，至少对她来说，斯内普教授的线条。
她认为这是随机的。她认为与斯内普教授相交是简单的原因和效果。它不是。代表她的线和斯内普的现在都交叉着，继续向前走，直到那个被称为“最后的战斗”的可怕的混乱。她不知道那是什么意思，这让她很害怕。
到目前为止，她还可以继续相信斯内普只是一个项目。是的，她喜欢他。他用某种方法使她的思想受到了挑战，但这并没有什么意义。当别人没有这么做的时候，她只是对他很好。但它不止于此。它是……嗯，她不知道那是什么。现在是照顾者和病人。当他变得更好一些的时候，他们就会回到导师和学生的角色。至少她认为他们会这样。图阵似乎证明了这一点。
真正让她担心的是，她的线，赫敏·格兰杰的线，似乎没有继续与那些代表罗恩和哈利的线一起前进。它超越了他们，而经常绕在斯内普教授的身边。她只能希望这意味着她和斯内普教授能够拯救哈利，无论他目前处于何种毁灭的道路上。但是，她的眼睛显然已经不再和他们在一起了——编织在他们的周围，绕着他们，朝着同一个方向——是的，但不是和他们。
她认为这是她能处理的，她能解决的事情。很明显，她与斯内普的互动，她与斯内普的关系的可能性是很重要的。几个月前，她对斯内普教授做出了一个决定，她认为她接受了这一结果，直到她在图书馆里遇到了哈利和罗恩。
“你怎么能，赫敏？”哈利通过咬牙切齿地发出嘶嘶的声音。“你在想什么呢？”
“我怎么能？”她重复，眉毛向上抬起，完全不相信。“那是你的想法，哈利。有多少次你独自思考，脑子里只有一半的想法，却没有考虑到后果？至少我承认了。我是鲁莽的，愚蠢的，我没有想过，我会接受惩罚，但是你不用给我演讲，哈利波特，关于愚蠢的计划。为了挽救一个人的生命，我做了我所做的一切。我不像某些偷偷溜到蜂蜜公爵，得到了一些像糖果一样的东西的一些人一样。”
哈利的脸变成了一种令人担忧的紫色。如果她意识到，也许不会这么说，但现在收回这些话已经太晚了。
哈利飞快地跑了出来，冲出了房间，砰的一声关上了图书馆的门。
罗恩盯着她看，就像他以前从未见过她一样。他摇了摇头，跟着哈利走了出去。
赫敏盯着门，泪水汇集在她的眼眸中。后果，线条，概率和未来，她是朋友，但不是最好的朋友，哈利和罗恩的线在她面前伸展。赫敏倒在地板上，感到想哭。但她没有。她用手擦她的眼睛，站起来。在她面前有着后果、线条、可能性和未来，而哭泣是没有任何帮助的。
――――――――――――――――――――
斯内普教授在狭窄的床上翻了一翻。他的头发被汗水黏在皮肤上，他的呼吸急促而又轻浅。在他的眼皮下面，眼珠飞快地从一边转到另一边。显而易见的，他正被困在某种噩梦中。看到她骄傲的老师这一点，赫敏感到不安。更让她感到不安的是那些偶尔能逃过他控制的小声音。不是想哭，也不是很痛，但是那是把这两者结合在一起，就好像在他的梦里，他试图抑制着尖叫的冲动。
她再也不能不做什么就这样看着了。
“Rink，我受不了这个。止痛药剂不起作用。”她疲倦地擦了擦脸。“或者他们有效，只是没有明显效果。我需要做一些事。”握紧拳头，她发出一声短促的声音。“任何事。”
“耳朵在拍打。”
这一不合理的回答完全让赫敏陷入了思考，她把注意力从昏迷的斯内普转移到Rink身上，她的沮丧暂时搁置了。她已经习惯了Rink会说的一些奇怪的事情。她还觉得自己很擅长将“精灵语”翻译成女王的英语。尽管如此，她还是被难住了。
“耳朵在拍打？”她重复。
Rink，他的脸特别严肃，点了点头，使他自己的大耳朵向前倾。
赫敏在假装咳嗽的背后藏了个微笑，举起手来。她不想伤害Rink的感情。她对她的笑容控制得很淡定，她尽可能地漫不经心地问，“那么，耳朵在拍打什么呢？”
“精灵们对赫米的印象非常深刻。”
赫敏发出一种悲哀的笑声。房子里的每个人都那样对待她，就像她是一个贱民一样——实际上，他们对待她就像曾经对待斯内普一样。而现在，那些甚至连她以前都不接近她的家养小精灵们现在都为她感到骄傲。
上帝啊，我的生命是什么时候变得如此奇怪？
“为什么精灵们为我感到骄傲？”
“因为赫米说过的话。赫米所做的事。赫米需要做的事。”Rink说，就像赫敏因为不能帮助斯内普教授而越来越沮丧，这对家养小精灵来说似乎比对她更有意义。“精灵需要做点什么。”
也许这对精灵们来说是有意义的，也许是他们所做的一切。我曾经做过一件事，也许在这里会有所帮助。
“Rink？”精灵立刻站在她的身边。“我需要你去霍格沃茨，拿我为斯内普教授做的床单。”
Rink凄凉的垂下耳朵。自从斯内普在格里莫广场上露面以来，Rink一直都是孤独的，这是他的反应。他的眼睛像碟子一样大而圆，他带着微弱的希望看着她。
“赫米在做这件事，赫米相信魔法会帮助魔药大师？”
赫敏在椅子上向前倾。她把下巴搁在一只支撑着的手上，盯着她的老师看了一会儿。“不要抱太大期望Rink，但我想可能会。斯内普教授仍在痛苦中，他没有睡得很好。那对他的治疗不太好。我希望床单上的咒语可能——我不知道——能让他或者什么更容易些。”
Rink，她认为他表现得很庄严。“Rink会得到小姐的床单的。”
“谢谢。”
柔和的声音过后，Rink消失了，只剩下赫敏和斯内普单独呆在一起。因此她敢于伸出手，沿着他的下颌线，摸到他的面部粗糙的毛发，然后再一次摸到敏感的皮肤。斯内普，甚至是无意识的，从她的轻触中退缩了。
她没等多久，在Rink的帮助下，这张狭窄的床被改变了，赫敏正在抚平床单的边缘。她知道他们以前曾帮助过教授。阿尔弗斯的咒语和魔药显然帮助了斯内普的身体疾病，但迄今为止，似乎没有什么能帮助这个人得到真正的休息。她只希望她在床单上编织的舒适和保护的咒语能帮助斯内普。现在困难的部分又开始了。没有更多的事情要做。除了简单的等待。
――――――――――――――――――――
“多久了？”这是他三天之后第一次说出来的话。赫敏畏缩地听着他那正常丝滑的声音，那声音是那么的微弱。她急忙上前给她的教授和病人一小口清凉的水。当她准备着玻璃杯的时候，她简短地陈述了事实，知道像斯内普教授这样的人会想要知道发生的一切。
“您几天前在暴风雨中出现，当您被发现时，那时候您已经无意识了。”她决定保留她是那个找到他的人的事实，但她知道她不能把接下来的几件事都给漏掉了。
“邓布利多来了，解除了您所受的诅咒。”
她看到斯内普对她的话语微微点头，想知道这是否意味着他想起了伏地魔对他的可怕的诅咒。
“然而。”她继续说，“他不能完全治愈您，因为您的伤势非常严重。他给庞弗雷夫人送了信，但她没有来。我……”她停下来，鼓起勇气，为这一句话做准备，“我去找了治疗师阿尔弗斯来帮助你。”
斯内普皱着眉头，他的脸在震惊和惊讶之间。“邓布利多教授把治疗师阿尔弗斯，变成了凤凰社成员？”
“不完全是。”赫敏回答。
那双疲惫的黑眼睛，深处仍有许多痛苦，对上了她的眼睛。“解释。”他简略地说。
作者有话说
第22章 苏醒
，还差 