级长在学生们回校后清点人数,发现斯莱特林和赫奇帕奇的四年级各少了一名学生,他们报告了教授,邓布利多带了几名教授赶到霍格莫德搜寻。 他们在尖叫棚屋前的路上发现了被劈成两半的男孩,血浸透了一大片雪地。一条麻绳连接着的巨大斧子孤零零地丢在一旁,斧刃上沾满了鲜血,斧柄上面依稀涂着字迹。 【Seven little children chopping up sticks; One chopped himself in half, and then there were six.】 『七个小孩砍棍子,一个把自己砍成两半还剩下六个。』 他们继续前进,在尖叫棚屋的门口发现了被埋在雪堆里已经冻僵的女孩,手里紧攥着的羊皮纸上用浓艳的红墨水写着: 【Eight little children travelling in Hogsmeade; One said he'd stay there, and then there were seven.】 『八个小孩到霍格莫德游玩,一个说要留下还剩下七个。』