《致简》纯原槿溪

24、Letter 16

　　简，你好。

　　我饱受自卑之苦。
　　但我更不想要毫无根基的自信。
　　这看起来自欺欺人、愚蠢且丑陋。

　　我有一个肥胖的青春期，那时的经历至今仍是我的噩梦，这辈子你都别想说服我一边胖着，还要一边真开心。

　　我实在是太沮丧了。

　　----------------REPLY------------------

　　嗨，
　　其实，我也不认为我能做到。
　　不过，回这封信好像也不需要什么演讲冠军证明之类的，我就姑妄言之啦。

　　我迫不及待想要回复这封信，因为我第一次如此清晰地看见，“肥胖”这种幻象是怎么成功让人“成为人”的。它似乎无比成功地刺激了你。

　　别在意。

　　我是个白人女性，没有多少音乐天赋的那种。
　　我是说，你要是想说服我，告诉我我不会rap，我很容易就相信了。
　　但是你如果想要告诉格莱美榜单上的说唱手，他们不会rap，我猜你只会狠狠受挫。

　　其实在我看来，身体胖瘦不是真的，这只是捏造的，像是好莱坞大片特效之类的，但这话并不新鲜，也并没有什么用，该痛还是会痛，对吧？
　　所以，我也不打算这么说。

　　我对这些知识超感兴趣，因为我曾经差点就“没了”。我遇到了空难，飞机坠落到海里，在朋友口中是伤到大脑后长达九年的昏迷，但我自己的经历……却是几乎另一个国度。

　　很长时间，我没有身体，没有边界，没有你们能听到的声音，感受到的任何痛苦，甚至没有“我”……“我”只是消融在能量海洋里的没有数量的一些能量和波动。

　　被医生治好后，我花了很长时间重新“变成人”，但没有失去和“那个世界”的连接。
　　我是如此地幸福，无可动摇地宁静，再未感受到过去所谓的那些痛苦。
　　在我看来，这个世界上的一切都“不是真的”，它们就不过像是电影屏幕上的特效，只不过它们中的每一样都是那样美丽、美好。即便是那些被大家批评和抱怨的。

　　所以，在我看来，世界一切的一切让我感到欣喜赞叹。
　　“特效”的精湛程度也让我感到宏伟壮丽……
　　请在这里原谅我一会，让我们回到正题。

　　我是说，如果你真的想要你说的“真开心”，渴望了解我无意中体验到的这些，那么你的快乐与沮丧，都是支持你探索的原材料而已。以我的洞见，我毫不怀疑你早晚有一天会走到和我一样的地方，并且不是由于任何人所说，而是你发自内心地原谅甚至称赞过去让你“受苦”的经历。

　　如果你不是，你并不好奇，也不在意我说的，那么你的答案不在我这里。我想，你可以继续努力，如果身材让你痛苦，你就去锻炼，改善你想改善的。这也完全没问题。去解决你认为的问题，然后自然而然地自信起来，这样也不是所谓的“自欺欺人”啊。

　　就这样，祝你好运。

　　简·道森