《【二战】巴黎女孩LaParisienne》陶九九

39、我能做的事

　　自从那天在后院门前放下两个纸袋后，安德娅便没有再去看望过她们了，此后也只是拜托阿黛尔把多余的食物送到她们家里，没有再多说过一句话。

　　安德娅总是觉得妈妈和玛丽安或多或少知道她回来了。只是无论如何，她的骄傲都不容许自己在她们面前低下头来认错，因为只要低下头来，就会证明她所做的事情都是错的，而这两年来与弗里德里希的一切都算不上什么，全都会成了一场错误。

　　安德娅不愿意如此。以前她只是希望活下去，却不知为何，现在她希望活下去能再遇弗里德里希，与他在没有战争的世界继续生活。所以遇见弗里德里希，与他度过的时光，是她最珍视、也是现在唯一能够让她得以慰借的回忆。

　　回到巴黎的日子一天天重复且平淡地过着，安德娅又变回了芸芸众生的一员，咬紧牙关撑过难熬的冬日。然而融雪不久后便又降雪，反反覆覆，粮食和电力依旧短缺，偶尔还会听到战斗机的轰鸣声和并不太真切的枪声。

　　每当晚上闭上眼睛时，她才可以松一口气。终于又熬过一天了。时间便在这样的日子缓缓流逝，直到二月上旬，安德娅才久违地听到稍微让人振奋的消息。

　　“1943年2月2日，被围困在斯大林格勒城北的纳/綷第十一军残部宣布投降……歼灭敌军十四万余人，俘虏近十万人……”

　　房间帘子全被拉上，只有几缕阳光透进来，安德娅缩坐在角落，手中紧紧攥住冰冷机械，把耳朵贴了过去喇叭处，听着断断续续的男声从无线电传出。虽然声音很轻，却也能听得出雀跃和宽慰。

　　她的心脏噗通噗通地跳着，哪怕身边并没有人，音量也调得极低，她还是害怕突然之间会有人闯进来，然后发现她在听这些不被允许的广播。

　　在男人说完“取得了胜利”的时候，安德娅伸手把无线电关掉了，刹那间房间里只剩下她久久未能平复的呼吸声。就像几十尺厚的寒冰终于有一丝裂缝，乌云密布的天空终于透出一缕阳光，溺水的人终于抓住一根稻草。

　　安德娅似乎可以试着想像，也许战争会有完结的一天，她的生活可以回到从前，在阳光下肆意玩乐奔跑，无拘无束，也没有恐惧。

　　她闭上眼睛，轻轻地呼出了一口气。

　　然而，只是几秒过后，弗里德里希的身影便浮现在她的脑海里。临别时他眼睛里的忧伤清晰地印在她的记忆里，她忍不住想如果弗里德里希也在那场战役呢？如果他也被俘虏或者是伤员之一？如果他……已经死了呢？

　　几乎没有人会为他们的离逝而伤心，更希望这些邪恶的人能死得愈多愈好，安德娅也痛恨纳/綷，也不太关心大多数德国人的命运，只是那人是弗里德里希，她才会格外在乎。

　　她已经许久没有听到弗里德里希的消息，当然，也只有汉斯会为她带来他的消息。

　　分别的两个星期后，安德娅在左岸碰见了汉斯。那日天空阴沉沉的，河岸的冷风刮得她脸颊生痛，汉斯与她坐在长椅上，看着已结成冰的河道。汉斯手里拿着信，轻轻一笑，递到安德娅面前，“我想这不是给我的，毕竟我也不想知道他最近吃了什么做了什么，当然我也是关心他的，只是我不用知道得那么详细。”

　　安德娅接过信封，把纸张展开，细细地读起来。纸上写着一手漂亮工整的字，说着他已经回到家里，一切也都还好，他也久违地见到养了好几年的宠物狗；每天晚上他都会独自坐在房间的露台，就那样吹着风看着雪，直到冷得手指僵硬才走回房间；不过，一切都很好。

　　风把纸张吹得习习作响，安德娅把它叠好，最后看了眼，把它还给了汉斯，轻声道：“谢谢。”

　　汉斯却是摆了摆手，笑着叹了口气：“算了，我法语不好，看不太懂，你留着吧。”

　　安德娅抿着唇，指尖摩挲着那张纸，片刻后才道：“谢谢你，汉斯。”

　　“没事。”他摇了摇头，抽出一支卷烟点火，从口袋里掏出一小叠粮票，放到她手里，“这是他唯一拜托我的事，我怎样都要做好。”

　　“谢谢你。”

　　除了谢谢，她不知道还可以说什么。

　　汉斯也没有多少可以告诉她的信息，只是告诉她弗里德里希会在柏林待到一月二十日，至于之后会调派去哪儿，却没有人知道。显然，她也没有资格知道。

　　汉斯最后低声道：“照顾好自己，有什么事便来找我。”

　　“嗯。”安德娅喃喃：“你也……照顾好自己。”

　　那天走回去的路上，安德娅忍不住地想各种可能性，却还是拼凑不出任何事情，只是知道就算弗里德里希不在她身边，也还是一直照顾着她，但是她却不能为他做同样的事情。

　　唯一能做的便像是此时此刻，向不知道在哪里的神祷告，祈求弗里德里希并不在那场战役里，也没有受伤和被俘。每当有这些想法的时候，安德娅便觉得自己被粗壮的绳索绑住，反覆拉扯，一时在为难得的胜利窃喜，一时又为所爱之人感到担忧。

　　可是即便如此，她依旧能肯定地道，她希望这场胜利会一直延续下去，直到所谓的第三帝国衰败。

　　二月余下的几个星期过得很慢，空气中都似乎变得稀薄了许多，让人喘不过气来。安德娅除了偶尔外出换粮食之外，几乎都是待在屋里，翻读着阿黛尔房间里的《噁心》。

　　阿黛尔曾经和安德娅说过，她并不是洛根丁，她不会对这个世界感到噁心，对她来说，只要活着，就足够了。那时候安德娅没有什么想法，只是听着她絮絮道来。

　　现在，她却忍不住在想，她是洛根丁吗？

　　她的日子每天都重覆着，可以算得上是一成不变，反反覆覆只是去换粮食和留在屋里，读同一本书，做同样的事。她几乎感觉不到时间的流逝，只是知道自己陷入了一片虚无之中，在混乱不堪的世界活着。洛根丁对世界感到噁心，她也对这个世界感到噁心，感受不到自己的存在。

　　都说人有选择的自由，而这些选择便是确立了自己的本质，可是她只觉得自己被世界的巨轮推搡着向前走，夺不回控制，也没有自由选择的机会。

　　她对世界感到噁心，也对自己感到噁心。

　　三月中旬，那股在空气中萦绕的窒息感散去了不少，一切又似是回到了从前一样。周六的天气难得地好，阳光明媚，驱散了寒意，安德娅踌躇了一会儿，还是决定到左岸走一圈。

　　安德娅跟阿黛尔说了声，便随意挑了条深色裙子换上，再套上大衣，把头发盘起。阿黛尔走到她身旁，替她把衣领翻好，绕好跌落在耳侧的头发才叮嘱道：“小心一点，最近好像也不太和平。”

　　“知道了。”安德娅笑了笑，“这些日子早就过习惯了。”

　　今天难得地没有凛风，安德娅走在西里岛时也放慢了脚步，没有像以前一样急匆匆的。桥上迎面而来几个年轻的德国士兵，安德娅避到一旁，垂下眼帘，脚步愈迈愈小步，眼角余光只看着他们逐渐靠近的靴子。

　　这是巴黎的日常。人们从当初对德国人的惊惧厌恶，到现在对他们视若无睹。若然人群碰上几个迎面而来的士兵，便也只是侧身让路，待他们经过后便又自然而然地重新合流。许多时候，在大街散步的德国士兵温和得不像是侵略者，更像是本来就存在于城市角落里的人。他们不会手执武器监视着每一个人；也不会强逼巴黎人们为他们让行；会在地铁上让座予老弱妇孺；遇到小孩时也会蹲下身轻声逗弄。久而久之，巴黎人们或是接受或是习惯予他们的存在，近乎扭曲地和平共处。

　　安德娅心里数着数，等着他们走过。

　　“日安，小姐。”蹩脚的法语落在耳畔，让她不能再无视他们。

　　安德眼抬起眼，脸上也没有什么表情，只是淡淡地说了声：“日安。”

　　映入眼帘的几张脸孔很年轻，而且笑容灿烂明媚，气质温和，就像普通路人一样，安德娅忽然不知道该作何反应，甚至觉得要冷下脸来也很困难。为首的男生抿起唇，点了点头，用着破碎的法语问道：“请问双叟咖啡馆怎么走？”

　　安德娅咬着唇，一时之间没有说话。到底是说不知道，还是该告诉他们，安德娅挣扎了片刻。就算这一刻她说不知道，她也肯定他们不会计较，只是会道谢，然后离去。她知道自己曾经的有意为之，只是此刻在能选择的情况下，她都会尽量不接触德国人。然而，她看着这几张脸，一句我不知道还是哽在喉中。

　　“走左边的第二条街。”

　　安德娅还是这样说了，只是在说完的一刻，她便对自己不满意了。

　　年轻人们对此毫无所觉，只是稍微脱了脱帽子，然后点头，“谢谢，祝你有愉快的一天。”

　　安德娅微微颔首，让他们从自己身边经过，须臾过后，才再次抬起腿走向左岸。

　　她想找汉斯，想问一问弗里德里希的近况，她只想知道他是否安好。无奈上天还是很爱跟她开玩笑，她在左岸绕了大半个圈，走到双叟咖啡馆，又绕了一大个圈，回到花神咖啡馆，还是一无所获。

　　恍惚之间，安德娅又回到了那条初遇弗里德里希的小巷。冬天、午后、咖啡馆，一切都没有变。她走进了那条路，愈走愈深，绕了进去再左拐，然后继续走。她想知道路的尽头会在哪里，又或者从这里开始走的话，能不能走到她最爱的小树林呢。有时候，她的思绪便像这样无意识地散涣起来，因为只有这样她才可以有片刻游离在世界之外。

　　“放开我。”

　　下一刻的声音便将她的思绪拉了回来。年轻女孩的声音掩不住惊恐，却仍带着一丝倔强。

　　安德娅吓得不敢动弹，拼命地将自己藏在了墙角的阴影里，待风声响起时，才敢偷偷伸出头看过去。不知道何时，安德经已经走到了杳无人烟的地方，现在世界只剩下她和角落里对峙的两个人。

　　铺着碎雪的地上有几滴刺眼鲜红，侧背对着安德娅男人身穿军服，领子上有两个闪电标志，他一手掐着对面女孩的脖颈，一手按在了腰间，渗出来的血浸湿了他的手帕。

　　“放开你？”他轻轻地笑了声，转而狠狠地掐着女孩的下巴，凑近低声道：“你以为你做的那些勾当没有人知道吗？不要以为我不会杀死你，说，那些人去哪里了！”

　　女孩看上去十六、七岁，比她还年轻，脸颊高高肿起，眼角和嘴角都有血迹，只是眉眼间的坚毅却让人难以忽视。她也向那德国人凑近了些许，弯起嘴角道：“你以为我怕死吗？我死了，我身后还有千千万万个同样的人，你们这些纳/綷鬼子终有一天会死——”

　　一个巴掌打断了她的话。

　　女孩舔了舔满口血腥，双目带着不屑，“你们都会下地狱的。”

　　“你怕不怕死我不知道，我也不在乎。”男人扯住她的头发，俯身在她耳边道：“我不会让你死的，我会带你回去慢慢折磨，你敢肯定你能撑得住一句话都不说吗？”

　　男人此刻的笑容就似地狱恶鬼，与脸色苍白的女孩形成鲜明对比。

　　安德娅连口大气都不敢出。她知道只要现在自己转身离去，一切都会平静下来，再也与她无关，哪怕那男人发现了她，也不会对她做什么，因为她只是恰巧路过。然而，被伤害的是一个法国女孩，而她陷入这种境地只是因为她在拼命反抗，在上位者放弃的时候，她站出来保护法国人，也保护了安德娅。

　　“但这是最终结局吗？我们的失败是否已成定局并无法挽救？我对这些问题的回答是：不！”

　　安德娅忽然想起了1940年戴高乐将军的演讲。对有些法国人而言，战争从未结束，他们无时无刻都在抗争，就像眼前的女孩一样。至于她的战争结束了吗，她也说不上来。是不是如同洛根丁一样，她的生活也需要改变才能感受到自己的存在呢？

　　腰侧冰冷的铁器突然让安德娅再也忽视不了，她的手摸上了那把瓦尔/特手/枪。

　　只要碰到了枪身，便不可以再犹豫了。这是弗里德里希跟她说的。

　　此刻的安德娅觉得自己不再像自己了，反而像那个她曾经幻想过的女特工。她把枪抽出，下一秒双手便扶在了扳/机上，瞄准在那男人身上。她没有想留住他一条命，没有高难度地想要瞄准他四肢，而是对准了他的身体，毫不犹豫地扣下了扳/机，然后安德娅被震得后退了一小步。

　　沈声的皮肉破裂声响起，男人闷哼了一声倒在地上。那女孩同时在跌在地上，瞥了眼安德娅，然后看着地上痛苦呻/吟的男人，连忙爬过去抢过他腰间的枪，对着他补了两枪。女孩拿着枪，跨步跑到了安德娅面前，捉住她的手，拔足狂奔。

　　女孩带着她左逃右窜，钻进小巷里，沿途上没有遇见任何人，她们不停跑着，直到在一处小木门才停下。女孩快速张望四周，伸出手有节奏地敲了几下。

　　过了片刻，一个神父打扮的中年人走了出来，女孩对他点了点头，快步走进庭院，推开小教堂的门，绕了一会儿，在后方隐蔽处蹲下掀开地毯，打开地上的木板门，与安德娅一同爬了下去。

　　地下室很暗，只得墙壁和桌上的几支蜡烛照明，边上放着一大叠纸张和几部无线电，还有些许枪/枝和刺刀，老旧中带几分顽强。在木板门关上的刹那，安德娅瞬间脱力，跌坐在地上，身体止不住地颤抖。她身旁的女孩看上去也好不了多少，脸上带着血污，倚在墙上大口喘气。

　　“格丽塔！”

　　一把焦急的男声传来，安德娅这才看到地下室里还有好几个年轻男女。他们神色关切地看着格丽塔，对安德娅则是有些防备。

　　“你还好吗？”男孩蹲在格丽塔身边问：“发生什么事了？”

　　“被个纳/綷鬼子捉住，差点都被他捉走了。”格丽塔拿过手帕擦了擦自己的脸孔，然后把枪里的子弹拆开，递给了男孩，“拿去，脏死了。”

　　男孩接过后，看到格丽塔并无大碍，便转而打量安德娅，“她是？”

　　格丽塔走了过来，把安德娅扶着坐起来，从不知道哪里拿来了一条毛巾，瞥了眼那男孩，“放轻松点，马修，她是刚刚救了我的女孩。”

　　安德娅此刻才稍微冷静下来，端详眼前的人。格丽塔形容狼狈，一双眼睛却清澈透亮；马修看上去则大概二十岁左右，身形壮实；站在桌前还有几个人，看上去都是大学生模样，颇为斯文。

　　戴着眼镜的男孩走上前，不满地道：“格丽塔，你疯了，你把不知根知底的人带进来干什么？她打扮成这样，要是……说实话，我好像看过她与——”

　　“闭嘴，尤安！”格丽塔喝道：“她可是杀了纳/綷鬼子，你有杀过吗？”

　　安德娅喉咙很干涩，一句话都没有说过，当然现在好像也没有人意识到她也是可以自行回答他们问话的。那几人还在来来回回地说话，她的脑海里却只剩下格丽塔的那句“她可是杀了纳/綷鬼子的人”。

　　二十年来，她从来没有过杀人的念头，连伤害人的经历都没有，但是今天她却向敌人举起了枪。扣下扳/机的那一秒，她只有一个想法，就是要杀了那德国人，救下那女孩。她的耳边犹可听到皮肉撕裂的声音，鼻尖也闻到扑面而来的血腥气，那一刻，好像有什么东西被打破了，日常的世界也被撕裂出一个口子。

　　在亲手夺去一个人的性命，看着生命沈逝时，她无比清晰地感受到自己活着，掌控着自己的人生。

　　开枪——这是她唯一能做的事。

　　虽然坚定，但是也还会后怕。

　　“抱歉。”尤安意识到自己失态，收敛脸上情绪才道：“最近太多烦心事发生了，我有点敏感。你叫什么名字？”

　　“安。”安德娅轻声道，也不知道自己为何不把真名说出那来，也许她只是可笑地希望此刻的自己会与逃避战争的自己分开来，让所有人知道她也有勇敢抗争的一面。

　　“抱歉，安。”尤安道。

　　“谢谢你，安。”格丽塔握住了她的手，带她在沙发上坐下。

　　安德娅瞥到了桌上的纸张，有些写着自由、平等、博爱，有些是有洛林十字的插画，有些则是密密麻麻的字句。她现在也大概清楚他们是做什么了。

　　“战争还未结束，不是吗？”格丽塔顺着她的视线看去，苦笑了一声。

　　“对，从未完结。”安德娅咬着唇道。

　　“安。”尤安走到安德娅跟前，指了指她的手臂，“你的手。”

　　她低头看去，这才见到手臂的衣物不知道何时被划破了，而且隐隐约约有血渗出，疼痛感这才后知后觉侵袭起来。她累极了叹了口气，脑袋一片混乱，只想睡一觉，把恐惧和不知所措都赶走。

　　尤安却是拿过了几块纱布和碘酒，坐在了安德娅身旁。

　　“不用了……”安德娅有点堂皇，连忙摆手道：“也不是什么大事，别浪费了。”

　　“处理一下吧，不然发炎了就麻烦了，而且尤安是医科生。”格丽塔弯起了嘴角，也拿过湿布把自己脸上的血擦走，“而且你也要在这里待一会儿了，现在外面肯定一片混乱。虽然刚刚应该没有人看到我们，但还是小心点比较好，不要乱跑。”

　　“嗯。”

　　安德娅只是轻轻地应了句。

　　尤安的手干净暖和，指腹轻轻碰在安德娅手臂，止住了她的战栗，与伤口碰触时传来阵阵痛楚，让她忽视不了。

　　在昏暗无窗的地下窗里，刚杀完人的安德娅终于找到一丝平静，看着一群与她差不多年纪的人，在手臂刺痛下，她终于感觉到自己仍然在乱世中活着。

---

作者有话要说：　　bgm: Lily of the valley - DANIEL
—
部份巴黎日常来源于Sartre的文章Paris under occupation。
看了一些资料，在巴黎地下组织通常都是负责消息传递等的工作，很少有巷战什么的。
—
不知道你们有注意到其实这部故事着我写了很多女性角色吗，有各种各样的巴黎女孩们，除了安德娅，还有阿黛尔、玛丽安、克莱尔、格丽塔、伊莉芙、伯特兰夫人、MLN的女孩、歌女……她们都在这乱世中活着，虽然有着不同的价值观，但是却没有对与错。她们都是这个大时代下的小人物。