《HP魔戒之其实早已爱上你》牛乳茶

162、块头过大

　　在场地一角的水龙头旁，已经排起了一个小队。瑞卡、爱丽丝和查理也排了进去，站在他们前面的两个男人正在激烈地争论着什么。

　　其中一个年纪已经很老了，穿着一件长长的印花睡衣。另一个显然是在部里工作的巫师，手里举着一条细条纹裤子，气恼得简直要哭了。

　　“你就行行好，把它穿上吧，币尔。你不能穿着这样的衣服走来走去，大门口的那个非巫师已经开始怀疑了——”

　　“我这条裤子是在一家非巫师的正牌商店里买的，”那老巫师固执地说，“非巫师也穿的。”

　　“非巫师女人才穿它，币尔，男人不穿，男人穿这个。”在部里工作的巫师说，一边挥舞着那条细条纹裤子。

　　“我才不穿呢，”老币尔气愤地说，“我愿意让有益健康的微风吹吹我的屁股，谢谢你。”

　　查理听了这话，真想咯咯大笑。他实在忍不住了，一弯腰从队伍里跑开了，一直等币尔接满水离开之后，他才回来。

　　他们穿过营地返回，因为提着水，走得慢多了。所到之处，他们总能看见一些熟悉的面孔。

　　沃茨威尔·钱宁是瑞卡所在的学院炼之都球队的前任队长，今年刚刚从阿森特奇毕业。他把瑞卡拉到他父母的帐篷里，向他们作了介绍，并且兴奋地告诉瑞卡，他刚刚签约成为普德米尔联队的替补队员。而且，他上个月刚刚表白成功——就在毕业前，他终于发现希之城同级的薇挪姿·朵芬喜欢自己。

　　瑞卡也为他高兴，她记得薇挪姿——就是那个上场前还一直对钱宁微笑的高个长发的希之城找球手。

　　接着，是雷基和瓦亚的好朋友史罗迪·麦凯根向他们打招呼。又走了几步，他们看见了丘之漠的安东尼，瑞卡的头号追求者。他有些激动地朝瑞卡挥手微笑，瑞卡也礼貌地向他挥手，安东尼紧张慌乱中差点把身后的帐篷点着。瑞卡为了不让爱丽丝嘲笑，赶紧指着一大群看起来像是外国巫师的同龄人。

　　“你说他们是谁？”瑞卡问，“他们上的肯定不是阿森特奇，是吗？

　　“他们上的大概是哪所外国学校吧。”爱丽丝说，“我知道还有别的学校。不过不认识那些学校的人。索利以前有个笔友，在巴西的一所学校上学……那是很多很多年以前的事了……他还想来个交换旅游，可是爸爸妈妈付不起那么多钱。他说他不能去，那个笔友气坏了，给他寄来一顶念过咒语的帽子，弄得他两只耳朵都皱了起来。”

　　瑞卡笑了起来。

　　但她没有说她得知还有其他魔法学校时感到多么惊讶。现在看到营地里有这么多民族的巫师代表，心想自己以前真傻，居然从来没有意识到阿森特奇并不是唯一的魔法学校。不过她突然由此想到同学院的好友蒂米·夏佐，他不也是从别的魔法学校转来的吗？这样想来，也没什么奇怪的。

　　她扫了一眼查理，发现他听了这个消息后无动于衷，她无疑早已从书本上或别的什么地方了解到了其他魔法学校的情况。

　　“你们怎么去了这么久，也不带上我。”他们终于回到布莱家的帐篷时，玛丽埋怨道。

　　“碰到了几个熟人。”爱丽丝说着，把水放下，“你们还没有把火生起来？

　　“爸爸在玩火柴呢。”雷基说。

　　布莱先生生火生得一点儿也没有起色，这并不是因为他缺乏尝试。

　　周围的地上散落着许多火柴，看他的样子，好像一点儿也不着急。

　　“哎哟！”他终于划着了一根火柴，惊叫一声，赶紧把它扔掉了。

　　“是这样，布莱先生。”查理温和地说，从他手里拿过火柴盒，向他示范应该怎样做。

　　他们终于把火生起来了，可是至少又过了一小时，火才旺起来，可以煮饭了。不过他们等待的时候并不枯燥，有许多东西可看呢。

　　他们的帐篷似乎就在通向球场的一条大路旁，部里的官员们在路上来来往往地奔走，每次经过时都向布莱先生热情地打招呼。

　　布莱先生不停地作着介绍，这主要是为了瑞卡和查理，他自己的孩子对部里的人太熟悉了，引不起他们的兴趣。

　　“那是卡思伯吉·莫克里奇，是妖精联络处的主任……过来的这位是吉尔伯·温普尔，他在实验咒语委员会工作，他的那对拖地长眉毛已经有一段时间了……你好，阿尼……阿诺德·皮斯古德，是个记忆注销员——逆转偶发魔法事件小组的成员……那是博德和克罗克……他们是缄默人……”

　　“他们做什么？”

　　“是神秘事务司的人，绝密，不知道他们在做什么……”

　　终于，火烧旺了，他们刚开始煎鸡蛋、煮香肠，索利便从树林里大步向他们走来。

　　“刚刚幻影显形过来，爸爸。”索利大声说道，“啊，太棒了，有好吃的！”

　　他们美美地吃着鸡蛋和香肠还有抹了黄油的面包，刚吃了一半，布莱先生突然跳了起来，笑着向一个大步走过来的男人挥手致意。“哈哈！”他说，“当前最重要的人物！卢多！”

　　卢多·巴格曼显然是瑞卡见过的最引人注目的人，就连穿着印花睡衣的老币尔也比不上他。

　　卢多穿着长长的球袍，上面是黄黑相间的宽宽的横道，胸前泼墨般地印着一只巨大的黄蜂。看样子，他原先体格强健，但现在开始走下坡路了。长袍紧紧地绷在大肚子上，试想他当年代表英格兰打狼牙飞毯比赛时，肚子肯定没有发福。

　　他的鼻子扁塌塌的（瑞卡心想，大概是被一只游走球撞断了鼻梁），但他那双圆溜溜的蓝眼睛、短短的金黄色头发，还有那红扑扑的脸色，都使他看上去很像一个块头过大的男生。

　　“啊嗬！”巴格曼开心地喊道。他走路一蹦一跳的，仿佛脚底下装了弹簧。他显然正处于极度兴奋的状态。

　　“亚瑟，老伙计，”他来到篝火边，气喘吁吁地说，“天气多好啊，是不是？天气太棒了！这样的天气，哪儿找去！晚上肯定没有云……整个筹备工作井井有条……我没什么事情可做！”

　　在他身后，一群面容憔悴的魔法部官员匆匆跑过，远处有迹象表明有人在玩魔火，紫色的火焰蹿起二十多英尺高。

　　“啊——对了，”布莱先生笑着说，“这是我儿子索利。在埃及做火龙工作——这是雷基和瓦亚——爱丽丝——我的小女儿玛丽——这是爱丽丝的朋友，查理·里昂朗和瑞卡·达尔维拉。”

　　听到瑞卡的名字，巴格曼也微微显出吃惊的样子，看来也是拜读报纸的常客。

　　“我来给大家介绍一下，”布莱先生继续说道，“这位是卢多·巴格曼，你们知道他是谁，我们多亏他，才弄到了这么好的票——”

　　巴格曼满脸堆笑，挥了挥手，好像是说这不算什么。

　　“想对比赛下个赌注吗，亚瑟？”他急切地问，把黄黑长袍的口袋弄得丁当直响，看来里面装了不少金币，“我已经说服罗迪·庞特内和我打赌，他说保加利亚会进第一个球——我给他定了很高的赔率，因为我考虑到爱尔兰的三号前锋是我这些年来见过的最棒的——小阿加莎·蒂姆斯把她的鳗鱼农庄的一半股票都压上了，打赌说比赛要持续一个星期。”

　　“哦……那好吧，”布莱先生说，“让我想想……我出一个金比索赌爱尔兰赢，行吗？”

　　“一个金比索？”卢多·巴格曼显得有些失望，但很快就恢复了兴致，“很好，很好……还有别人想赌吗？”

　　“他们还不到年龄，不能赌博。”布莱先生说，“莫丽不会愿意——”

　　“我们压上三十七个金比索，十五个银锡克，九个普罗提，”雷基说，他和瓦亚迅速掏出他们的钱，“赌爱尔兰赢——但威克多尔·克鲁姆会抓到金色飞贼。哦，对了，我们还要加上一枚假魔戒。”

　　巴格曼先生从瓦亚手里接过魔戒，魔戒突然呱呱大叫一声，变成了一只橡皮小鸡，巴格曼先生哈哈大笑，孩子般的脸上满是兴奋。

　　“太棒了！我许多年没有见过这么逼真的东西了！我出五个金比索把它买下！”

　　“孩子们，”布莱先生压低声音说，“我不希望你们赌博……这是你们所有的积蓄……你母亲——”

　　“不要扫兴嘛，亚瑟！”卢多·巴格曼粗声大气地说，一边兴奋地把口袋里的钱弄得丁当乱响，“他们都已经多大了，知道自己想要什么！你们认为爱尔兰会赢，但克鲁姆能抓住金色飞贼？不可能，孩子们，不可能……我给你们很高的赔率……还要加上那枚滑稽的魔戒换得的五个金比索，那么，我们是不是……”

　　卢多·巴格曼飞快地抽出笔记本和羽毛笔，潦草地写下布莱兄弟的名字，布莱先生在一旁无奈地看着。

　　“成了。”雷基接过巴格曼递给他的一小条羊皮纸，塞进长袍的前襟里。巴格曼眉飞色舞地又转向布莱先生。

　　“你能不能帮我一个忙？我一直在寻找巴蒂·克劳奇。保加利亚那个和我同等的官员在提意见刁难我们，可他说的话我一个字儿也听不懂。巴蒂会解决这个问题。他会讲大约一百五十种语言呢。”

　　“还没有伯莎·乔金的消息吗，卢多？”巴格曼在他们身边的草地上坐下后，布莱先生问道。

　　“连影子都没有，”巴格曼大大咧咧地说，“不过放心，她会出现的。可怜的老伯莎……她的记忆力像一只漏底的药坛子，方向感极差。肯定是迷路了，信不信由你。到了十月的某一天，她又会晃晃悠悠地回到办公室，以为还是七月份呢。”

　　“你不想派人去找找她吗？”布莱先生试探着提出建议，这时玛丽把一杯茶递给了巴格曼。

　　“谢谢你，亲爱的。巴蒂·克劳奇倒是一直这么说，”巴格曼说，圆溜溜的眼睛睁得很大，露出天真的神情，“可是眼下真是腾不出人手来。呵——正说着他，他就来了！巴蒂！”