*舍密斯盖拉(Themyscira),就是天堂岛,音译与意译。DC漫画在1986年重启前Paradise Island(天堂岛)是神奇女侠的来处,重启后改用Themyscira(舍密斯盖拉),但是国内翻译有时候一直用天堂岛,有的漫画汉化在用舍密斯盖拉,其实是有不同之处的,但是本文混用……
*月神阿尔忒弥斯,和太阳神阿波罗是双胞胎,在希腊神话中,她和阿波罗是宙斯和勒托的小孩,在赫拉的追杀中出生的,阿尔忒弥斯先出生,出生后帮助自己的母亲完成了兄弟阿波罗的分娩,所以,她也是护佑分娩的神灵。
*这本好像还没有开始展现我的传统艺能,现在我给大家表演一段——
评论来~评论来~[撒花][撒花]转圈请大家评论来~[彩虹屁][彩虹屁]
抓住评论区的小可爱们挨个亲亲,muamua!
[竖耳兔头][垂耳兔头]