埃斯梅接受的原因不是因为这个胸针可以作为外祖母胸针的代替品,而是因为感动于卡莱尔对她的陪伴和存在的肯定,感动于他真诚地将她称为朋友与家人,所以埃斯梅在最后对爱德华说的意思是她将胸针视为卡莱尔交付给她的牧羊人之心。而埃斯梅下意识对卡莱尔的保护也显示她交出了她的牧羊人之心,正如诗句/歌词里面写的“但我所能拿出的,只有我的心。”
暴雨时,卡莱尔终于看到了他提供安慰的能力,开始动摇认为或许他就是埃斯梅需要的那个人。但是决定不采取行动,要先帮埃斯梅从悲伤里走出来,再去向她表示自己的心意。但这种濒临失去对方的经历,推动两人日后面对感情更加主动(尤其埃斯梅)。旁观的爱德华完全肯定他们两人都陷入了爱情。
历史记载,艾伦·伯恩(Alen Born)在威斯康星州阿什兰经营家庭珠宝店
作者有话说
第30章 第二十八章 牧羊人之心