晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

20、chapter 20 ...

  •   钟娅海一身不入眼的布衣装扮,坐在镇上一家普通报社侧楼的安静的茶馆二楼,她压低帽缘,不住往楼下张望,她变了装,这是自从十年前发生那件事以来,她每次来镇上的必备功课。尽管阿雅和穆莲非常反对她出入这里,但是她也有不得不的理由。每次到来,她会离那个白色的公寓很远很远。
      没等太久,楼下一个车夫拉载的黄包车在不远处停下来,走下来一个穿洋服的女孩,付了车资,抬眼向楼上的钟娅海招了招手。
      噔噔上了楼,还未落座,那女孩眼眸带笑,一袭明晃晃的蓝色衣裙向钟娅海扑过来,叫道:“你这坏丫头,几次约你都不来见我!”
      她长得明媚五官,却不是中国人。中文微微不那么熟络,发音却很不错。她衣着皆是贵品,不似普通人家的女孩。
      “我好不容易逮到机会溜出来……”钟娅海吞吞吐吐,“你就别怪我了。”
      ;
      “知道,你的阿雅大人把你管得像犯人似的。还有那一 位……”
      “樱子,你就不要调侃我了!”钟娅海又开始脸红了。
      “好,”这位开明的日本姑娘明媚的笑了起来。
      ————————————————
      待到钟娅海迅速的把药品放在包里,手里的一叠钱拿给樱子,对方抽出了一些,又把剩下的一些原封不动的退回了信封。
      “这是……”
      “这些你留着吧。万一有什么事,也能有点作用。我这边实在没什么用钱的地方。”樱子淡淡说道。“全当是你十年书迷的一点心意吧。”
      “十年,你冒险帮助了我很多,这又怎能是一点心意?”钟娅海喃喃自语。
      回想起第一次在威廉大人家看到对方的惊讶,全未曾想到,对方竟然是日本人的孩子。虽说钟娅海一直坚持艺术无国界,威廉告诉她,樱子坚持要见她,她喜欢她的书懂她的世界,但,在这乱世,也是樱子的祖国,侵占了她的家乡,爱憎分明时,有时想起这些,不免唏嘘。
      如果钟娅海是不同的,那么樱子也是不同的。
      “如果真的能帮助你,我倒是十分开心。”樱子正色道:“娅海,想想米凯勒,想想那些饿饭的孩子,收下吧。”
      钟娅海抿抿唇,终于默默点头。
      “谢谢。”
      “好啦,说说你的新书印刷的事吧。”樱子答道。“这次的版本我翻译完之后,在日本草堂社谈了两家出版社,希望你不要介意。他们都很喜欢你的作品,我按照你的要求隐去了中文名,对方制作了几本初版发过来给我,希望这次回帖附上序言。你觉得怎么样?稿酬还不错,估计三四个月就可以得到初期回馈。”
      钟娅海的眸子终于浅浅有了一个微微的笑容。
      如果是南孚村的乡亲们知道她出书卖给日本人,那估计会被骂成卖国贼汉奸之类的。但,钱可以救命,这种名誉上的节操,她从来不在乎。
      “什么时候需要序言?”
      “越快越好。”樱子回道:“最好就现在写给我吧。有笔吗?”
      “随身的。”钟娅海掏出笔来,樱子拿出一本书,加了些茶水,自己看书,钟娅海奋笔疾书时,樱子微微抬眼,视线看着对方把笔有些吃力却熟练的用布带绑在手上。
      樱子的神色微微黯然。
      她很早就和父亲来到中国,她没见过自己的母亲。她从小在日本传统的和屋长大,喜爱诗歌绘画,从未想过要随父亲征战来到这么一个奇怪的国家。父亲的政敌太多,生怕无法护她周全,她刚开始到这里还以为是到了蛮夷之地,但某一天她突然看到一本书之后,整个人都活了过来。
      那本书是一个英国人发放的试读版手稿,她万万想不到,最终寻到的作者,那个把她深更半夜感动得全无形象的鼻涕泪水的,是那么一个不起眼的中国女孩。而看到她的时候,樱子被告知,几个月前这位作者刚经历了巨大的创伤,而元凶正是,她那性格古怪暴虐的,同父异母的哥哥……
      他差点就毁了世人的一个梦。
      而樱子也从不曾直面过这件事,尽管这并不是秘密,但是她和娅海之间,从未谈论过这个话题,无论有心还是无意。在中国,她没有日本朋友,也没有其他朋友,更不可能允许和中国人交朋友,在她身边那些野蛮侵占的教育里,中国人只是最下等的愚民,但在樱子眼里,她与他们是平等的。她与钟娅海的友情,也是平等的。
      “不要拿那个可怜兮兮的眼神看我。我会写不出。”钟娅海没有抬头,淡淡说道。“我残废得没那么厉害,绑着只是为了能够写得更快。”
      樱子收回视线。
      “对不起。”
      “你也不需要说对不起。这应该是我积累了太多的好吃懒做,又活得比别人更久,占有了更多的东西,老天毕竟要公平一些。”在安慰别人和自损上,钟娅海一直都很有本事。
      樱子微微一怔,有些咬牙切齿了。她找不到回应的话,只好郁闷的低头看书,片刻想到什么,问道:“钟娅海,你当真不打算给穆少爷告白,就要放任他去结婚么?”
      “呃?”
      正在写序言的钟娅海呆呆的抬起头。
      告白之类的,从来没想过。
      “作为西方思想的先进女性,怎可那么保守?长达十几年的暗恋不说,完全没有吸收到文化的精髓。”樱子扶额道:“看看历史上的沙俄女皇叶卡捷琳娜,爱得果断,情夫一个又一个,你就没想过生米煮成熟饭,把穆大少爷给强了吗?”
      钟娅海脸上轰然火烧云一般,低低喊道:“你快别说了!”
      “男人都是下半身动物。穆大少爷看似高冷,或许骨子里和你想的也并不一样。”樱子看了下怀表,起身:“我约了人上课,两小时。你和我去还是在这写序?”
      “在这写。”钟娅海头也不抬,“你去吧,一会见。”
      “娅海,你脸很红。”
      “就你胡言乱语!”
      ————————————————
      绿地公馆是樱子在城内日租界的一个休息地,为了避开父亲那些络绎不绝的政客,而现在公馆门口停了一辆熟悉的马车。
      推开二楼的门,那是一个简单布置的琴房,有一架古朴的三角钢琴,那个人坐在窗前扶椅上,背对着她。
      “迟了十分钟。”那人淡淡的说,有着最不愠不火的语气。
      “抱歉,抱歉,让穆大少爷久等了。”樱子愉快的笑了起来,把外套抛在桌上,看了一眼琴架,随手在钢琴上跑了几个音,“反正即使我来得再迟,有的人也等得甘之如始。想喝点什么?”
      “不用,谢谢。”他微微挽起袖子,握着扶手站起来,准确的摸到了钢琴的位置:“上完课我就走。”
      樱子也不生气,也并不讶异,对他的性格也早已熟络。
      “婚期将近还跑来这里,未婚妻都不会介意吗?”樱子抿唇笑道。
      “工作就是工作。今天弹什么?”他在钢琴前坐下。若不是处了十年,樱子对他这种双目失明却和常人无异的举止肯定会感到吃惊不已,如今则是见怪不怪了。穆大少爷是有特异功能吗?
      “我最近忙得完全没有时间弹琴呢。”樱子答道。
      穆莲也不生气,静怔一秒,起身道,“穆莲失陪了,樱子小姐。”
      “既然来了——今天不想听听那位的新故事吗?——”樱子从书架上抽了一本书,眼中有一些明晰的笑意。“我最近收了一本新出版的小说,虽说是童话新语,但内容引人入胜,实在是很有趣呢。您想听听吗?老师——————”
      ——————————————
      过了很久很久。
      钟娅海在茶楼写了一个钟头的序言,这边绿地公馆的樱子念了一个钟头的书。
      樱子笑吟吟的合上书,“好故事吗?”
      穆莲扶额,半晌才微微回神,从那仅仅的童话中回到现实。 这是一本以戏剧为蓝本的童话,里面模仿了莎士比亚诗集的对白,阐述了一个被冰封在雪国的王子的冰冷和孤独,台词扣人心弦,打动人心。完全惊叹作者的构思,只花了一个小时听来的故事,却能在心里掀开滔天巨浪,这是一本完完全全的成人童话,折射着冷峻,孤岛一般的现实。这本书,若不是在这样的地方问事,必然能在欧洲掀起滔天巨浪。
      “被惊讶到了?难得在穆莲脸上看到吃惊的表情呢。”樱子把书合上,放在他手上,“这本送你,这个能抵得上这节课费吧?”
      一脸奸计得逞。分明早有预谋。
      穆莲摸着那厚厚的封皮纸张:“出版商是?”
      “前屋印书馆。”樱子道:“本想谈几个更好的出版商,一个是战事吃紧,一个是无人接手翻译工作,威廉那边也很棘手,只能在国内寻到几个出版商,但因为我是日本人身份,所以很难办。”
      “难为你了。”穆莲淡淡答到。
      樱子摇头:“一点也不。丫头有了新书,我还在为她翻译。只是,你知道她可能要做那样的幕后作者,倘若出版方知道她的国籍…………”
      “我来做吧。”穆莲深吸了一口气。
      “什么?”
      “你把手稿内容录下来,英文译本我来做。届时向英国那边的出版商谈话吧。”
      “喂,你让我这个五官健全的人有点自卑了啊。”樱子不满道:“大少爷能保证字迹工整稿面整洁吗?”
      “能。”
      穆莲的唇弯起,有了一个好看的弧度。
      樱子目瞪口呆,没想到他会因为这个而温软了表情,或许,他自己也不知道。
      他拿起外套和书,“走了。”
      “我说你,既然对丫头上心,为什么又要去和那个什么珊泽结婚?”樱子拦住他:“你到底怎么想的,我见过那个女人,她来穆家目的十年,目的并不单纯。你不是很清楚吗?”
      “…………”
      “别试图遮掩,每次借着上钢琴课毁坏我一个未出阁少女的清誉,让我念书给你听,别欺负我没谈过恋爱!”樱子大声道。
      穆莲脸上有了一个自嘲的笑容。
      “樱子,无论珊泽来穆家有什么目的,她会是合适穆家的女主人。”穆莲淡淡答道:“你看不到的是,这个位置,究竟是值得期待,亦或是束缚的绳索先不论,谁将伺候我这个一无是处的瞎子终老,还是,你愿意看着这手稿的主人,永远淹没在乱世洪流?”
      比恋之心更贵重的,是想保全,想给予,想珍惜。
      而不仅仅是,索取,获得。
      娅海是简简单单的女孩,但,在懂她的人眼里,她是珍宝,不仅仅因为她义无反顾的为素不相识的人出头,关心着别人,也因为,她有梦而非常的灿烂。
      战争折断她的羽翼,但她并未放弃飞翔的念头。或许,她只是想,借着这些文字,去为孩子们拼得一些口粮,或许,她不知道自己的价值……
      但,他不能因她的不知,而把有梦的鸟儿圈在一方天地里。
      樱子黯然。
      这一瞬,她懂了。
      “可你并不知道,这不仅仅是单相思。”
      看着穆莲的背影消失在阁楼的尽头,樱子喃喃自语。

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>