9、恶行之生 ...
-
且说源氏公子身边的随从唯光，悄悄跟着佐藤君，一路来到荒僻的常陆王府，他把偷看到的，事无巨细都告诉给公子。
公子听完，自然对常陆王府的女公子产生了兴趣，他原本认为这个女公子性情坚贞，对她和佐藤君之间的事很好奇，于是接着派遣唯光暗中去探听。
唯光心想：“啊，公子的毛病又犯了，明明已经有数不清的优越女子做情人了。”但他仍然尽心尽力地为公子办这件事。
很快，樱花的季节便结束了，天气逐渐燥热起来，茂盛的树叶里，蝉鸣声不绝盈耳。
公子曾恋上一个地方官家的继夫人，与她有过一夜短暂的情缘后，便遭到这位性情坚贞的夫人的不断拒绝，他常常痛恨夫人的无情，但自己始终放不下对她的恋情。
不过如今公子的爱情，都集中在一个身份卑微的女子身上，全然不顾葵姬的感受，真是轻狂啊。
常陆府的那位小姐呢，最近一直被佐藤君热情地求爱，她觉得很讨厌，但事已至此，却全无办法。
常陆王府的人都看出了佐藤君的意图，觉得这个人真是不怀好意，按小姐如此高贵的身份来说，连嫁给他做正妻，都算是折辱了，佐藤君却把小姐看作无父无母的孤女，如此轻贱她。
他们在心底都怨恨佐藤君，但也觉得这也是无可奈何之事，除了佐藤君，谁还愿意当小姐的保护人呢？
“虽说女子的性情和才艺尤为重要，但最重要的，还是美丽娇艳的容貌哇，世人都说‘好花不夸颜色丽，只闻芬芳多馥郁’，话虽这样说，天下又有几个男子，不看女子的容貌择人呢？”侍女们聚在一起，常常感概小姐的不幸。
侍从这时就会站出来，道：“这些话多么可恶哇，美丽的容貌总会老去，小姐身份高贵，单凭这一点，就胜过天下大半女子了，你们不要再悄悄说这些不好听的话，教人听见了，不知会有多么瞧不起我们常陆王府。”
从此后，王府中讨论小姐样貌的声音，便彻底消失了。
侍从照例日日规劝小姐，然而小姐的心冷酷如木石，她绝不折辱自己的身份，去给佐藤君当情人。
不过佐藤君对小姐势在必得，他日日给小姐写信，小姐不堪其扰，大部分回信都由侍从代笔。
她深知自己相貌丑陋，早就对男女恋情之事不抱希冀了，只希望能够常伴青灯古佛，打发这悠长无趣的生涯。
佐藤君的求爱让小姐心中纠结，她虽厌恶这个人，但也倾慕这个人的才华，想把他当作自己云游在外的那位出家的兄长，不过这只是她的痴心妄想罢了。
佐藤君呢，对小姐的冷酷无情很是愤恨，在信中也常常向小姐倾诉他的怨恨，他多次拜访常陆王府，小姐每次都闭门不见，佐藤君在写给小姐的信上这样说：
“君心纵似蓬莱枝，
万里寻来亦可得。
然而你生性如此无情，真是令我好生怨恨！”
时已至深夏，佐藤君终于按耐不住自己的恋情，便在一日傍晚，带着一个信任的仆从，悄悄来到常陆王府拜访。
他决定此次无论如何都要见到小姐，侍从照例苦心规劝小姐，小姐生性害羞，于是躲在屏风后，无论佐藤君说什么话，她一概不回。侍从觉得很抱歉，因此便代替小姐答诗。
小姐害怕佐藤君又如同去年春日那夜，做出出格的举动，因此害怕地伏着身子，她面色苍白，身体瘦弱，只有一头光彩照人的浓密长发。
佐藤君对小姐的无情很不耐烦，他道：“我苦心痴恋于你，对王府亦多援助，你为何就如此无情，拒绝我的求爱呢？”小姐沉默不语，她想不出回答的话，连诗也做不出来。
佐藤君继续说道：“我希望能够再见一见你，以慰藉我的相思之情。难不成你是嫌弃我身份低下，配不上你的门楣么？”
他态度倨傲，惹人讨厌。连侍从都看不下去了，她觉得佐藤君这个人实在讨厌，小姐若成了他的情人，虽然会被照拂，但生涯一定会痛苦悲惨。
侍从害怕佐藤君做出出格之事，因此推了推小姐，让小姐快点回里屋。小姐如蒙大赦，赶紧从屏风往里退，她的裙裾稍稍露出一截，被佐藤君看到。
他连忙趁这个时机跟着小姐钻进里屋，抓住她的衣袖不放，小姐被惊吓得身子轻颤，她用另一只袖子死死捂住脸，无论怎样挣扎都无济于事。
佐藤君将小姐抱进怀里，一旁的侍从看得心惊胆战，她万万没想到佐藤君如此无耻，这种情况应该如何应对，她丝毫没有头绪。
佐藤君将里屋的门关上，对侍从说：“我对你家小姐一往情深，你再做阻隔亦无济于事，你且先回去休息吧，明早清晨再来。”
侍从觉得让佐藤君就这样得逞，着实不甘心，她亦不愿意看见小姐如此痛苦，于是无论如何不肯离开。
佐藤君觉得这个侍女和她的主人一样，惹人厌烦，于是他继续说道：“我对小姐一往情深，早已决定要永远当她的保护人，如果不是我这两年来的接济，你们的生涯要比如今悲惨百倍呢！你不要再多做纠缠了。”
佐藤君觉得侍从的容貌比小姐好看得多，就连新婚的那位夫人都比不上，他心中很是瞧不起小姐，却又不肯轻易放弃，真是无耻的色情之人。
小姐被佐藤君抱到里屋，消瘦的身体因恐惧而颤抖不已，她肝肠寸断、泪流不止。
佐藤君心里觉得她很可怜，但事情到了这个地步，已经再无退路了，他耐心地安慰小姐，然而小姐绝不让他近身，她希望侍从能够来救她，让她脱离这种处境，可是侍从毫无头绪，完全不知道该怎么办。
侍从心想：“不如就让佐藤君得逞算了，小姐这样的容貌，就算嫁给其他男子做正妻，也一定会被抛弃，这个佐藤君虽然举止粗鲁，看不起小姐，却是真心照拂王府的，若不是佐藤君的照拂，王府不知道要破败成什么样子呢！”她于是不再理会小姐的哭泣。
小姐侧身缩在榻上，袖子遮住容貌，美丽的头发散落在衣服上，看上去很美观。
佐藤君觉得不看小姐的容貌的话，她的其他方面都还算优越，只是太过不解风情了。
他于是念道：
“请君切勿太执迷，
莫待鸡鸣恨匆匆。
我的恋情真挚无比，你不要有所怀疑！”
他吹灭了灯。
作者有话说第9章 恶行之生
