《源氏物语之末摘花传》万籁无因

23、初婚之乐

　　到了秋日，王府中枫叶再度红起来的时节，命妇又来常陆王府住宿，她为小姐带来了好消息，东坂君决定在下个月正式迎娶她为妻。

　　东坂君父母双亡，只有一个长兄，常年游历在外，家族的田产家业都由他一人打理，他居住的地方离常陆王府较远，于是决定成亲后，他就搬到常陆王府来住。

　　命妇的父亲去世后，她无依无靠，独自在宫中任职，东坂君是她为数不多的亲人，因此她将东坂君当作亲生孩子，希望他能好好对待小姐。

　　确定婚期的第二日，东坂君用牛车送来很多新婚需要的用具，侍从在府里准备新婚吃的饼，小姐在大目的指导下学习织染新衣，命妇也在府中忙前忙后，悉心准备婚礼。

　　东坂君又另聘了一些匠人来修葺王府，庭中丛生的蔓草，和坍陨的篱笆，都被修整了一番，常陆王府看上去焕然一新。

　　他又另为小姐聘了几个年轻侍女，无论是修养还是才艺，都很优越；其他的，诸如新衣、熏香、用具、吃食，都是尽善尽美，数不尽数。

　　小姐换下常年穿的板旧的衣裳，穿上了年轻女子穿的时兴衣裳，外罩深绿色的中国产绢布的衣袍，袖口织着淡黄色枝蔓和浅红色的春花；里面的衫子，则是淡紫色的，香气非常浓郁。

　　侍从和大目也各自得到了赏赐，那个小君呢，因为非常乖巧可爱，很得东坂君的喜欢，也被赏赐了许多东西。总之，常陆王府上下，人人都拿到彩头，大家都说，东坂君对小姐非常重视。

　　新婚之日，侍从为小姐上好妆容，小姐静坐在房中，屏风后的小几上摆放着各色的饼，房中装饰一新，格外不同，窗外枫叶泛红，野菊飘香，庭中的景色分外凄美。

　　小姐静静看着窗外，心中又是喜悦，又是迷茫。

　　一大早，后厨就异常忙碌.

　　“今日的饼怎么又少了？”小君一个一个数，心中很不快。

　　侍从笑道：“你数数，比昨日少了几个。”

　　这是新婚的第三日，做的饼是成婚那日的三分之一，各色的饼放在盒子里，用锦布托着，样子非常讨喜。

　　“快送去给小姐和那位大人吧。”大目满脸笑容，在侍从身边催促小君。

　　小君于是将饼送到大殿，外室坐着几个侍女，她们看见有饼，纷纷想来讨饼吃。

　　“不行的。这饼要给小姐和姑爷送去，不够你们吃。”她用手护住盒子。

　　一个侍女道：“无妨的，前日和昨日，姑爷都把剩下的饼赏了我们。”

　　小君掀开盒子，给她们看，“这些饼做的少了，哪里能剩下多少给你们分呢？”

　　她盖上盒子，走进内室，东坂君坐在屏风前，小姐侧躺在床榻上，还没起身。

　　她奉上盒子，恭敬地道：“禀大人和夫人，这是今日的饼。”

　　东坂君接过盒子，轻笑道：“小姐还没起身呢。”

　　他摸索着打开盒子，拿了两块饼出来，剩下的交给小君，“盒子里剩下的，你拿去分了吧。”他又另外送了一段布，一把插栉给小君。

　　两人成婚之后，东坂君便住到了常陆王府，他在京中的官职不高，事务也不算多，平时喜欢四处游玩，偶尔也会带上小姐。

　　夫妻二人之间的相处，更像是友人。

　　小姐常常给东坂君诵读诗书，或者在东坂君的指导下练习弹奏，她的进步很快，看来用不了几年，便能成为一个弹奏七弦琴的名手了。

　　且说那个容姿无双的源氏公子，他因与右大臣家的女公子，在宫中当内侍的胧月夜私会，被生性顽固、不通人情的右大臣发现，因此被朱雀帝的母亲，弘徽殿的皇太后流放至须磨。

　　原来与公子私会的那个女子，是弘徽殿皇太后的妹妹，深得朱雀帝的宠爱，她原本打算让这个容貌妩媚的妹妹成为朱雀帝的皇后，却被源氏公子打乱了计划。

　　新仇旧恨加诸在一起,她决定秋季的时候，将公子流放到须磨那片苦寒之地。

　　源氏公子走之前，去拜访了自己在京中的情人们，公子尤其舍不得家中那个小小的紫姬，他把紫姬当作自己心爱的人的替身，对这个人的爱情很深。

　　一日，他与大辅命妇说起话，想起了那个被遗弃在荒芜之地的小姐，觉得自己和那个小姐一样，都是天涯沦落人呀！他颇为不舍，遗憾自己从前未去拜访，没能得到小姐的爱情。

　　他向命妇询问了一番小姐的事，听到小姐嫁人之后，更加遗恨无穷。

　　但流放须磨之期已经到来，源氏公子万分感慨，去拜访了陪伴斋宫的二条妃子，两人离恨重重，但终于分别。

　　转眼便到了深秋，小姐与东坂君已成亲月余，马上便要到王妃的忌日了。她这几日虔诚地抄写佛经，衷心感谢上天的恩赐。

　　自从两人成亲后，小姐便在命妇的帮助下，自己主持中馈，她生性持重沉稳，虽然害羞孤僻，竟然也能较好地处理这些事情。

　　小姐时刻挂念东坂君的身体，常常为东坂君祈祷，她从未想过自己能够得到现在的幸福。

　　一日，东坂君带着小姐在山间阡陌游玩，二人乘坐着装点精美的牛车，经过京郊的一处湖泊时，已是夕阳日暮，远空与湖泊一片金黄，东坂君带着她在湖畔休息。

　　小姐少有机会出府，觉得很新奇,她眺望远方景色，觉得真是奇妙啊。

　　东坂君问道：“这里的景色如何？”

　　小姐回道：“这里的风很急呢，远处的夕阳格外美丽，让我想起了‘夕阳无限好，只是近黄昏’这句话。”

　　东坂君点头：“这里的风真的很急呢。”

　　小姐继而答道：“我但观汉诗，许多优异的诗人，都写过黄昏之景，这里的湖水亦是美不胜收，远方波光粼粼，我第一次见到这样美丽的景色。”小姐衷心赞叹。

　　东坂君含笑倾听，他与小姐久坐于此，沉思良久，念诗道：

　　“风逆雁回翻芦蒿，云海暮川曜长河。
　　千古英豪今何在，唯见寒江水滔滔。
　　万里载空御鹏鲲，三尺击水迷烟色。
　　书尽圣贤终穷途，愁寻目断离魂消。”

　　东坂君的才华优越，汉诗做的格外优秀，他双眼失明以至于仕途断绝，心中终有不甘，然而他毕竟胸怀大志，所思所想绝不同于一般男子。

　　小姐将东坂君所做的汉诗仔细记了下来，她钦佩东坂君的才华，心中颇为神往。东坂君含笑道：“我看不见的景色，只能依靠你帮我看了。”

---

作者有话要说：　　“风逆雁回翻芦蒿，云海暮川曜长河
千古英豪今何在，唯见寒江水滔滔
万里载空御鹏鲲，三尺击水迷烟色
书尽圣贤终穷途，愁寻目断离魂消”
捂脸，就当东坂君这里穿越了吧哈哈哈，平安时代的人当然不会写这种诗啦。
1.这里用这首诗是因为想表现这个人有理想有抱负，和他的迷茫。东坂君是很有才能的，但是因为失去了双眼，无法在仕途上成功，所以觉得圣贤书都没用。
2.他仗义执言，帮助那个被欺辱的女子，让小姐想起了被佐藤君欺辱的自己，所以一开始她是仰慕这个人的。