《审神者的忧郁》一糖球啊

42、新选组与字幕组（二）

　　有一种灾难叫做屋漏偏逢连夜雨，用来形容礼弦现在的情况好像也十分的恰当。

　　原本他就因为处理佐佐木小次郎的事情而耽误了不少工作，原本想着今天清闲下来可以将那些堆积起来的文件全部批改掉。但是现在他悲哀地发现，自己除了能懂文件里面的汉字外就没有更多了。

　　狐之助是他与时之政府的缔结，所以它懂得两国语言，让它来做翻译也不失为一个好的办法，可狐之助的能力不该浪费在这上面。它现在更加重要的是跟随刀剑男士们出阵，代为传达他的命令。

　　看来幽竹先生这次是铁了心要给他一个教训了。

　　礼弦埋首在一堆文件里，心烦气躁地想着要不要趁这次机会，将日语学个彻彻底底，以后就算是没有字幕也能够和刀剑男士们正常沟通了。

　　可手边拿起了日语书，礼弦才看几行，就感到疲倦地放下了手，他对于学习这方面还是有些不擅长啊……唉，真是宁愿现在出去挥剑三百下就能够将那些词组语法记到心里去。

　　始终无法冷静下来的礼弦没有察觉到在他窗外的树影中，还隐藏着一个白色的身影。

　　鹤丸国永当真如飞鹤一般轻盈地站立在纤细的树枝上，接着他往下一跃，平稳落地后捏住了自己的下巴认真思索着。没想到语言不通会给主公带来这么大的烦恼，有什么可以解决的办法吗？

　　要不还是去找三日月商量一下吧，他总是能够想到别人想不到的办法。

　　“三日月！”

　　等到鹤丸国永推开门的时候，才发现原来不仅仅是他，就连其他刀剑男士都在三日月宗近的居室中，如果不是之前主公扩建了居室，这里有足够宽敞的话，按照这个人数，恐怕他就连门都挤不进来了。

　　“哈哈哈，鹤丸，你也来了啊，哦呀，那么茶点好像不太够了啊。鹤丸，你能将那边的金平糖拿过来吗？”

　　屈膝坐在中间的三日月宗近看见门口的鹤丸国永，丝毫没有感到意外，而是笑着打起了招呼。

　　“现在不是吃金平糖的时候吧？三日月，对于主公的事情，你怎么看？”

　　虽是这样说，但鹤丸国永还是顺从地走去三日月宗近指向的方向，拿过油纸包裹的金平糖放在茶盘中，鹤丸国永也不客气地坐了下来。

　　随着他的问话，其他刀剑男士的目光也都集中在三日月宗近的身上，等待着他的回答。

　　“哈哈哈，这算是军议吗？烛台切君，你不是应该拿出光忠特制牡丹饼出来聊以解馋么？”

　　三日月宗近看向烛台切光忠，开玩笑道了一句。

　　他们最初是刀剑，只需要听从主人命令即可。可主公总是在刻意培养他们的自主意识，究其原因是为了有一天他们能够自己对善恶正邪做出判断，就算是没有主人的命令，他们也能够决定自己的行为，并为之负责。

　　为此，主公还特地将其他本丸可公开的军议内容作为学习材料，以视频的形式展现在他们的面前。

　　在那个本丸中，貌似每次刀剑男士们自己开展军议的时候，烛台切光忠就会拿出某种特制食品来招待各位。相比来说，这个本丸的烛台切光忠却不是那么热衷于制作食材呢。

　　“不不不，即便都是烛台切光忠，但是因为本丸不同，我们的性格也是有所差异的，受前主伊达政宗君的影响，我很喜欢料理是没错，但毕竟是刀剑，我更喜欢帅气地出场，为主公斩杀仇敌呢。”

　　烛台切光忠摆摆手，谦逊地说道，接着他将话题引了回去，“与其说是军议，还不如说成大家因为担心主公，而聚在一起想办法吧。我们无法听明白主公的话语，唯一听明白的狐之助又被主公派遣去任务时代协助加州君他们对抗时间溯行军了，这该怎么办呢？”

　　“我们去请求幽竹先生收回惩罚怎么样？主人本来就没有做错什么。”

　　一期一振听到现在，也提出了他的意见。

　　一直以来，幽竹先生帮助了主人许多，他本该是敬重幽竹先生的，可这次的惩罚，幽竹先生实在是太不公道了一点。主人自从担任审神者后就为保护历史而战斗，哪怕几次重伤，最终他也圆满地完成了时之政府给予的任务，立下功勋。

　　就连这次有关于佐佐木小次郎的任务，主人也在历史抑制力的范围下避免了更大的危害发生，为什么要对主人施以惩罚？

　　“不，如果说主公的命令对于我们来说是绝对的，那么时之政府的命令对于主公来说也是绝对的，主公隐瞒下了佐佐木小次郎与时间溯行军之间有联系是事实，我们不能为主公、为幽竹先生带来更多的麻烦了。”

　　压切长谷部到底是所有刀剑男士中担任近侍次数最多，时间最长的人，他为礼弦分担过不少有关于时之政府亲自下达的任务，很是明白时之政府的权威性和潜在危险性。

　　如果是为了保护历史，摧毁一个本丸对于时之政府来说，并不是什么大不了的事情。

　　一旦被发现佐佐木小次郎和时间溯行军有联系，那么曾经与佐佐木小次郎有过接触的主公就成为了最大受害者。主公是人类，时之政府除了剥夺他担任审神者的资格外就无法做出更加严重的处罚，所以主公是不会有危险的，可若是真有这样的情况发生，失去主公的他们会何去何从呢？

　　最大的可能就是整个本丸都会被摧毁清除。

　　换言之，主公掩瞒那日调查的真相看似是在偏护佐佐木小次郎，其实是为了保护他们。

　　压切长谷部心里很清楚这一点，只是见主公没有明说出来，他也就不打算挑明了。

　　否则很容易让其他刀剑男士多想的吧？

　　“那究竟应该怎么办？”

　　鹤丸国永有些坐不住了，正打算站起来的时候被三日月宗近笑眯眯地拉了回来，“现在的近侍大人是山姥切国广吧？那么山姥切阁下，你能想到什么办法吗？”

　　“礼弦……”

　　山姥切国广思索了一下尝试开口，见其他刀剑男士疑惑地朝他看来，山姥切国广立刻涨红了脸，变得慌乱起来。他急忙将头顶上的白色披风拉下了一点，遮住自己的眼眸，以至于让他看不见众刀的视线后，山姥切国广才继续说道：“这是主公在中国的名字，我当初作为近侍陪伴主公参加时之政府审神者会议时听幽竹先生喊过一次。”

　　“因为那时候没听懂，所以我有点在意，回来查了下才发现是主公的名字。很美的发音呢……所以我想，要不然我们也学习主公国家的语言吧，这样的话，如果主公听不懂我们说话的话，我们就用主公听得懂的语言和他说话就好了。”

　　语音落下，山姥切国广才抬起头，忐忑地等待着大家的回复，见到大家还是没有什么反应地盯着他看，山姥切国广慢慢地涨红了脸，直到“噗”的一声，就连头顶上都升出热气，三日月宗近才终于开口：“这不亏是近侍大人呢，这不是很好的办法吗？”

　　“是啊，我长谷部居然都没想到，主公，真是有愧于您啊！我这就去万屋购买学习中国语的书籍！”

　　压切长谷部的行动力十分惊人，刚刚一想到这个办法，他就飞奔了出去，速度快到双腿几乎出现残影。

　　“那么这件事不是就这么简单地解决了吗？大家也努力学习中国语吧。”

　　三日月宗近重新倒了一杯热茶抿了一口，然后忽地想起了什么，“那下次不应该对主公说skinship，而是说……呃，中国语应该怎么说来着？……‘肌肤相亲’么？”

　　“不不不，三日月殿下，我认为你还是不要对主公说那个词比较好，如果不想种田喂马的话。”一期一振在旁边眯着眼劝阻道。之前三日月宗近就因为老是说一些意味不明的话被主人惩罚了，现在还用的是主公国家的语言，羞耻感一定会更加一层吧？

　　“哈哈哈。”三日月宗近不加反驳地笑笑。

　　经过他们几位刀剑男士以三日月宗近居室为基地，山姥切国广为提议者集体学习中国语的密谋终于在次日得到了实现。

　　第二天，礼弦起床后听见庭院中传来一声声整齐的“a……o……e，i……u……”声音时是崩溃的。

　　拼音吗？

　　礼弦双臂交叉放在胸前，斜斜地靠在木柱上，朝着刀剑男士们看去。

　　应该怎么描述这幅场景呢？

　　失去语言翻译功能后的礼弦觉得自己的母语好像也贫瘠起来，短刀们拿个小板凳坐在最前排，其后是打刀，太刀，最后一排则是大太刀，薙刀和枪们，当然也有特殊的，例如萤丸。

　　而在他们的面前，压切长谷部在黑板上写下韵母表，自己发音都不标准地带领其他刀剑男士们跟读，反而将他们集体带到了沟里。

　　眼见着他们韵母的发音越来越歪，到最后汇聚成就连礼弦都听不懂的音节后，他感到好笑的同时，更多的是感动。

　　他们为他做到了这种地步啊。

　　虽然有种小学生、初中生、高中生、大学生、包括社会人士的在一起上幼儿园的既视感，可惜压切长谷部这个幼儿园老师的水平并不比他的学生高出多少。

　　见压切长谷部的教棍停在了“ao”这个音上，他却动了动唇，卡半天也没发出个准确的音来，礼弦忍不住开口，读了一声“ao”。

　　比压切长谷部那模糊不清的音不知道要准确多少。

　　“主公！”

　　“大将！”

　　“主人！”

　　听见礼弦的声音，刀剑男士们欣喜地朝着声音传过来的方向看过去，就见到礼弦在温柔地笑看着他们，明艳的笑容在这冬日中依旧如春风般清新。

　　“主公大人，听我说听我说……”

　　乱藤四郎首先雀跃地蹿到了礼弦的面前，正想要告诉礼弦，他们在学习中国语，再过不久也能够用主公大人的语言和他说话的时候，乱藤四郎才想起来她现在说什么，主公是听不明白的，瞬间表情又变得失落起来。

　　低垂着脑袋，乱藤四郎也不管礼弦能不能听懂，他小声地道：“主公大人，对不起，我还不会说中国语，但是我一定会很努力很努力地学习的！”

　　“加油，乱藤四郎。”

　　一如往昔的声音让乱藤四郎鼓起了脸颊，压制着自己不让眼泪掉下来，就算是主公大人听不懂他在说什么，却依旧理解他话语中的意思。

　　或许他们与主公之间的情谊，早已突破了语言上的障碍了吧？

---

作者有话要说：　　天使，刀男们都是天使！！！我永远爱刀男！哦哦，对了，军议这一段建议大家去看舞台剧，被被笑场真是可爱爆炸！