晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

37、Chapter 32 霍格沃茨录取通知书 ...

  •   随着小男孩儿生日的一天天邻近,白乐发现最近小斯内普似乎变得特别的兴奋,比如说晚上总是翻来覆去很晚才入睡,而早上总是会一大早起来,嗖的跑下楼去捡家门口的邮件。再比如说平常读书很是投入的小男孩儿最近也会盯着书页走神,然后似乎想起了什么激动人心的事情,会脸颊发红然后嘴角高高的弯起。如果不是白乐早就知道小男孩儿是在期待着即将到来的霍格沃茨录取通知书,她绝对会以为这小子是到了恋爱发情期了。
      其实白乐同样也很期待着霍格沃茨的来信,因为收到信了的话就代表着西弗要去对角巷啦,希望到时候西弗能带上自己,白乐可是很早就想去对角巷 - 巫师界的伦敦去看看的。
      时间就这样在小斯内普和白乐共同的期盼中慢慢的过去了。
      一月九日,当清晨的第一缕阳光照进房间里的时候,小斯内普似乎有感应般的一下子就醒过来了。昨天晚上睡得很晚,他记得自己和小狐狸吃完了生日蛋糕,之后小狐狸给自己吹了首生日快乐歌,接着自己和小狐狸躺在地板上看星星,再之后自己就抱着小狐狸在地板上睡着了。
      小斯内普想,自己期盼着今天已经有五年了,可是当这一天真正到来的时候,自己的心情却比之前想的要平静很多。他低头看着怀中还睡的香甜的小狐狸,嘴角轻轻的上翘起来。此时此刻,他反而倒不急着去查看那邮件了。
      ‘咚咚’ 楼下忽然传来一阵敲门声。
      小斯内普的肩膀一震,脑海中有一个很奇妙的声音蹦出来在说,‘它到了(it’s here now)’
      同样听到敲门声的白乐揉了揉睡醒的眼睛,抬起头看到小男孩儿正睁着黑色的眼睛,嘴唇轻轻颤抖,面颊泛红,身体似乎被定住了一样。
      ‘咚咚’ 又是一阵敲门声。
      白乐立刻就意识到恐怕是霍格沃茨的信到了,与此同时回过神来的小斯内普与白乐对上眼神,两个人立刻都爬了起来,一同向楼下快步走去。
      站在门前深吸一口气的小斯内普郑重的打开了门,映入眼前的是一位穿着做工华丽的棕色绅士服的中年男士,带着与西服同样颜色的领结,有着麦草般金黄色的头发,醋栗绿色的眼睛,中等身高,稍微有些发胖,小斯内普猜测眼前这位应该是霍格沃茨的某位教授。
      而跟在小斯内普身后的白乐则愣住了,因为眼前这位就是自己曾经在小酒馆门前碰到过不止一次的霍格沃茨魔药学教授 – 斯拉霍恩!
      ‘早上好,斯内普先生,我叫霍拉斯·斯拉霍恩,我是霍格沃茨魔法学校的一名教授 (Good morning, Mr.Snape. My name is Horace·Slughorn, I am a professor at Hogwarts School)’ 斯拉霍恩彬彬有礼的对小斯内普说道,白乐敏锐的注意到,当看到小斯内普的那一个刻,斯拉霍恩的眼睛似乎一瞬间亮了一下。白乐摇摇头,可能是自己眼花了。
      ‘早上好,斯拉霍恩教授,请进(Good morning, Professor Slughorn, please come in)’ 小斯内普敞开了门,让斯拉霍恩走进屋来。
      白乐清楚地看到,当斯拉霍恩走进来看到旁边的自己时,他的眼神似乎立刻变得有些锐利,可也只是一秒钟的事情。白乐心里一沉,立马就意识到看来这记性很是不错的老家伙是认出自己来了,可是转念一想,自己似乎也没做过什么伤天害理见不得人的事情,白乐索性也就由着斯拉霍恩去了。
      小斯内普将斯拉霍恩引到客厅入座,斯拉霍恩优雅的在客厅中间的沙发坐下。
      ‘您想要喝杯茶或咖啡么,教授?(Would you like a cup of tea or coffee, Professor)’小斯内普有礼貌的问道。
      ‘或许一杯茶,如果您不介意的话(Perhaps a cup of tea, if you don’t mind)’
      趁着小斯内普转身去厨房准备茶的间隙,斯拉霍恩锐利的眼神又开始在白乐身上仔细的打量着。白乐十分肯定,如果此刻不是在麻瓜世界的话,斯拉霍恩定会毫不犹豫的给自己来个马格尼斯反咒,甚至是钻心刻骨咒都有可能。
      ‘您的茶,教授’ 转过身来的小斯内普敏锐的感觉到此时客厅里的氛围似乎有些不太对,有点儿剑拔弩张。小斯内普将咖啡递给斯拉霍恩教授,坐在了小狐狸的身边,还伸出手安抚般的摸了摸小狐狸的毛。
      抿了一小口茶后的斯拉霍恩教授将茶杯轻轻地放在了茶几上,然后从衣兜里掏出一封信,递给了小斯内普。
      ‘我相信您在期待着这个, 斯内普先生(I believe you are expecting this, Mr. Snape)’
      小斯内普双手稍微有些颤抖地从斯拉霍恩的手里接过了信封,白乐抬起头注意到信封的后面印着霍格沃茨专有的标志。
      小斯内普小心翼翼的打开信封,开始读起这封信来。
      亲爱的斯内普先生,
      我们跟高兴的通知您,您已经被霍格沃茨魔法学校录取了。请在随附的清单中找到所需的全部书籍和物品的信息。
      学期开始于九月一日。我们会等待您的猫头鹰回复直到七月三十一日。
      您真诚的,
      米勒娃·麦格 签名
      (签名)
      米勒娃·麦格
      副校长
      Dear Mr Snape,
      We are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Please find enclosed a list of all necessary books and equipment.
      Term begins on 1 September. We await your owl by no later than 31 July.
      Yours sincerely,
      Minerva McGonagall sig

      Minerva McGonagall
      Deputy Headmistress

      小斯内普快速的读完了信,白乐注意到小男孩的手激动地有些颤动着,他的黑眼睛此时发着炙热的光芒,脸颊泛红,胸腔起伏的有些厉害。
      对面的斯拉霍恩注意到小男孩儿应该是已经读完信了,他开口说道,
      ‘我相信你的母亲已经告知你关于霍格沃茨的信息了’
      ‘是的,先生’
      ‘那么我在此也就不再详述了,我默认斯内普先生是同意入学霍格沃茨了?’
      ‘是的,先生’
      ‘那真是太好了。在随附的清单中您会看到所需的物品的详细信息。巫师家庭的新生一般是由父母陪同前往对角巷购买所需物品的,可是既然现在我在这里,如果您愿意的话,我可以陪同您去对角巷买那些物品,毕竟,也许您的母亲会很忙而没有时间’ 斯拉霍恩用非常和蔼而又善解人意的语调对小斯内普说道。
      都说旁观者清,在一旁听着的白乐心里却有些警惕,她总觉得今天斯拉霍恩对小男孩儿的态度有些奇怪,似乎有些过于亲近。
      小斯内普听到斯拉霍恩的话很高兴的答应了,随即他又开口问道,
      ‘教授,如果您不介意的话,我可以带着我的狐狸一起去么’
      斯拉霍恩听完了,打量的目光又重新回到了白乐的身上,可也就是转瞬的一秒钟,随后他又恢复回了和蔼可亲的样子,
      ‘哦,当然,我们巫师和宠物之间的关系可是很亲密的。这只小狐狸看起来就很通人性,它是你的宠物?’
      ‘是的,教授’
      ‘有这样漂亮的银白色皮毛的狐狸可不常见,如果你不介意我问的话,你是从哪里得到它的呢?’ 斯拉霍恩似乎很感兴趣的问道。
      ‘我是在附近的公园里捡到她的。教授,如果您不介意的话,我可以回到房间收拾下东西,以便和您尽快出门么?’ 小斯内普似乎并不希望斯拉霍恩教授继续问关于白乐的话,找了个借口岔开了话题。
      一副和蔼可亲绅士做派的斯拉霍恩当然不会拒绝。
      小斯内普回到房间简单的收拾了一下,从柜子里拿出了艾琳很早之间就已经给了自己的一小袋巫师金币,放进衣兜里。然后蹲下来对白乐小声嘱咐道,
      ‘斯拉霍恩教授看起来并不是一个很容易被欺瞒过去的人,你在他眼前最好要小心一些’
      白乐听到乖巧的点了点头。
      就这样,一人一狐跟着斯拉霍恩教授走出了门。
      ‘西弗勒斯,哦,如果你不介意的话,我可以叫你西弗勒斯么?(Severus, oh, if you don’t mind, can I call you Severus)?’
      小斯内普点了点头。
      ‘西弗勒斯,你的母亲艾琳曾经是我的学生,或许还是最杰出那几个之一。\'
      (Severus, your mother - Eileen, was one of my former students, perhaps even the most talented one)’
      小斯内普露出了有些吃惊的表情,心里隐隐猜到眼前的这位多半就是霍格沃茨的魔药学教授。
      ‘哦,我忘了对你说,我是霍格沃茨的魔药学教授’ 斯拉霍恩笑着补充说道,‘现在告诉我,西弗勒斯,你喜欢魔药学么?(Now tell me, Severus, do you like Potions )’
      白乐看到斯拉霍恩又露出了那种像是狐狸看到肉时的兴奋和期待的表情。
      ‘是的,教授,我非常喜欢魔药学 (Yes, Professor, I am very fond of Potions.)’ 小斯内普露出了有些激动和热衷的表情。
      ‘好,不,那真是太好了(Good…no, that’s…very good)’,斯拉霍恩停下了脚步,用带着亮光的深深地眼神颇有些激动地盯着小斯内普,然后又重新迈开了脚步,向前慢悠悠的走着。
      ‘西弗勒斯,如果你不介意的话,你能告诉我如果我叫你去帮我找一块牛黄的话,你会去哪儿找么? (Severus, if you don’t mind, could you tell me where would you look at if I ask you to find me a bezoar)
      ‘牛黄是山羊的胃里的一块石头,能够解大部分的毒物,先生’ 小斯内普毫不犹豫一口答出。
      (‘ A bezoar is a stone-like mass taken from the stomach of a goat, that acts as an antidote to most poisons, Sir’)
      ‘正确,那么舟形乌头和附子草又有什么区别呢,如果你不介意我问的话.’ 斯拉霍恩满意的又出了下一题。
      (‘Correct, and what’s the difference between monkshood and wolfbane, if you don’t mind me asking)’
      ‘他们是同样的植物,也被称作乌头,先生’ 小斯内普仍旧不做思索的快速答道。
      (‘They are the same plant which also goes by the name of aconite, Sir’)
      ‘很好,西弗勒斯,你能告诉我,如果我将日光兰根粉末加入苦艾稀释液中能够得到什么?斯拉霍恩的脸上露出些笑容,他想了想,说出了一个令白乐毫无头绪的题。
      (Good.Could you tell me,Severus,what would I get if I added powdered root of asphodel to an infusion of wormwood)
      ‘生死水,先生. 它是一种非常有力的睡眠药水,能够令喝下的人陷入如死亡一般的睡眠’ 小斯内普仍旧是想都没想的就回答了出来。
      (‘The draught of the living dead, Sir. It’s an extremely powerful sleeping draught, sending the drinker into a deathlike slumber.’)
      ‘答的好,西弗勒斯,我看得出来你已经读过高级魔药制作那本书了’
      (‘ Well done, Severus, I can see you have already read the book of Advanced - Potion making’)
      接下来,异常兴奋的斯拉霍恩开始絮絮叨叨的对小斯内普讲述听起来似乎很是繁杂的魔药知识,跟在后面的白乐看着小男孩儿炯炯有神的眼睛和痴迷的眼神,心里不禁有些担心,以这两个人这样走走停停的龟速到底什么时候才能到自己心心念念的对角巷呀!!!
note作者有话说
第37章 Chapter 32 霍格沃茨录取通知书

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>