下一章 上一章 目录 设置
12、兼职 ...
-
花花今天表现的好,乔歆滢把刚买的狗饼干抓出一把来喂花花,花花特别喜欢,三口两口就吃光了。
乔歆滢把花花打理好,让它自己在家里玩,才出门去见卡琳。
卡琳等了半天,一见到她就抱怨:“我那么早给你传简讯,你这么晚来对得起我吗?”
乔歆滢无辜:“你不是让我十二点前到吗?”
卡琳委屈:“我以为你会迫不及待见我,会很早来呢。”
乔歆滢更委屈:“你上午不是有事儿吗?谁知道你来的这么早,我那会儿跟花花在一起呢,我先把它送回家才来,路程好远呢。”
卡琳:“……好吧。”
卡琳开始说正事:“我给你找了个兼职工作,下周末有一个中国旅行团来瑞士国家博物馆,需要一个可以中德互译的导游,我推荐了你去,一次能赚400法郎呢!怎么样?心不心动?”
说到最后,卡琳一脸得瑟。
然而乔歆滢十分镇静:“我已经找到一份工作了。”
卡琳气愤:“什么工作能比这个还好?”
乔歆滢依旧平静:“我还真觉得比你这个好,要我翻译一份学术论文,西班牙语翻德语,可以在家完成,十二万字,一百字一法郎,一个月之内完成就行。轻松,惬意,无压力~”
说到最后,乔歆滢也是一脸得瑟,有滋有味地小口喝着柠檬汁,得意地看着她。
“十二万字也不少啊,你能忙的过来吗?”卡琳不服气。
乔歆滢一脸自然的无辜:“有什么忙不过来的?”
“什么领域的?”
“西班牙古代文学,刚好我有点研究,我浏览过了,生词应该不会太多。”
卡琳羡慕嫉妒:“果然会的语种多就是吃香。”
乔歆滢是中英西混血儿,特殊家庭环境让她这三种语言无师自通,她又为了留学学习了德语,法语作为二外,另外还有几门语言只会一点,仅限于购物和旅游。
但都除了英德其他的都没考级,因为听力。
卡琳嘟嘟囔囔:“以后旅游就带着你当翻译,现成的人力资源,不用白不用。”