21、心意 ...
-
“圣约翰大学创建于1879……其校训为light and truth……”
“明川，陆明川，”程子昂颇为无语的叫唤了几声这位从一开始就心不在焉的好友，好险没甩袖而去，也真是难为他从头到尾一人自说自话。
“怎么了，子昂”，见好友突然停下不走，陆明川从层层思绪中回过神来。
“陆明川你可真是好样的，还敢问我怎么了，我这跟你说了半天的话，你说你有一句是听进去的吗？”程子昂就差没指着他的鼻子骂了。
面对好友的质问，陆明川尴尬的摸摸鼻子，打马虎眼的说道，“刚不是说到校史，我有听的。”
“……”，校史早就说完了，你能不能走点心。看着眼前一脸无辜的好友，程子昂累觉不爱。
“你找我到底是干什么来着，说什么叙旧，我是见了鬼才会相信你的话。”
陆明川当然不是找他叙旧来的，只因被某人勒令不许跟着又无处可去才想到了这位在圣约翰大学教习的好友，本来是想提前了解一番，将来工作时也好有个准备，可惜思绪总是会不自觉的飘走。
飘到……
“陆明川，你是真的爱我吗？”倚在床头的女子下巴微抬，两颊红润，死死盯住少年郎的眼睛，对方只消有一丝心虚迟疑，便会被女子否定而失却机会。
我的字典里没有事不过三，所以陆明川我只会问你这一次，“你爱我吗”。若是你的答案不能让我满意，那么我们就会成为两条永远不相交的平行线。
“爱又怎能做得了假，我知我现在说再多你也是不信的，给我个机会让时光来见证我对你的感情好吗！”陆明川眼神坚定执着，盛满星星碎碎的光芒，她仿佛从他的眼神中看到了他们头发花白相互依偎的情形。
“好”，她扑入他的怀中，用一生去赌他对她的感情。
陆明川回拥住怀中的少女，下颚抵住怀中人的头顶，如墨的青丝披散在身后。窗外圆月高悬，见证这对月下相拥的恋人。
…………………………
“看你小子这一脸荡·漾。说吧，哪位女士“三生有幸”被你看上了，我认识的还是不认识的。”
“改天介绍给你们认识，”陆明川正经的说道，他希望得到这群好友的祝福。
“陆明川你真行，不声不响的就谈起女朋友来了。”程子昂边说边竖起大拇指。
这句话信息太多，程子昂需要好好理一理，陆明川是真的谈起感情来了，女方还是他们不认识的。他一直以为这小子是要跟谢芳华在一起的，毕竟谢芳华追他有多狠，他们都是有目共睹的，可是现在告诉他突然冲出一匹黑马半道截了胡让他如何能不吃惊。哦，对了，这小子还有个什么未婚妻来着，真是乱成一锅粥了。
“谢芳华和你那未婚妻你打算怎么办”，他都忍不住替自己点个大写的赞了，陆明川这么无视他他还替他考虑这么多，果然他是个心地善良的男人。
“子昂，我和谢芳华没有任何超出朋友之间的关系，所以以后不要在把我和她绑到一起来谈。还有我没和你说我的心上人就是我的未婚妻吗”，提到谢芳华时眉头微皱，而说到“我的未婚妻”的时候却是前所未有的柔和。
陆明川这人还真是无情，就这样辜负了美人的一片芳心，若是谢芳华在这里，还不得被他给气死。等等他是不是忽略了什么了不得的大事。
“你说你心上人是你未婚妻，就是那个乡下来…”迫于对方危险的眼神，程子昂迫不得已将要说的话都吞了回去。他倒是得好好瞧瞧到底是怎样的人能将陆明川这个不解风情的才子给拿下。
………………
虽然她和陆明川彼此之间坦白了心意，但也不能老呆在一起呀，两个人之间相处还是需要给彼此留有足够的空间，这样才不容易生厌。所以一大清早她就把陆明川赶到一边自己一个人出来了，并且三令五申不许他跟着。
叶静姝不晓得陆明川此时已经把她给卖了，已经有一大波人等着窥见她的真容，她现在正忙着和宋嵇谈事情呢！由于在宋嵇书店买过几回书，和他打过不少交代，性格虽然有些不靠谱，但她还是比较认同宋嵇的人品的。
“宋先生，这是我翻译的双城记的前面几章的文稿，麻烦你过一下目”，两人相对而座，叶静姝将一打稿纸从袋子里小心的拿出来放在桌面上。
“这是最好的时代，这是最坏的时代……”，拿起文稿宋嵇不禁轻声读了出来。
这是他们之前就约定好的，一次交谈中叶静姝无意间透露出想要翻译文学作品倾向的时候宋嵇就声称他在书局有些关系，若是翻译的好的话可以替她帮忙寄过去省的她的心血被扔在废纸篓里。她本无意麻烦别人，但宋嵇所言有些道理，她如今名不见经传，书局每天又要收到那么多文稿，她的文稿就算写的再好也难以沙里淘金。于是便有了今天这次会面。
“小丫头片子没想到你翻译的还挺好，我之前呢就一直怕你的文稿拿不出手，现在我这可是吃了定心丸了”，看完叶静姝带来的文稿后宋嵇伸了伸懒腰说道。
“……”
那你还大包大揽的帮我找关系，你这心得是有多大呀，叶静姝不禁在心里吐槽道。
翻译本就是她的饭碗，干同声传译的更是需要将两种语言完美掌控，才能在听到一句话时自然的翻译出来，所以对两种语言之间转化掌控能力就不用说了。她家家风比较好，父母皆是能看书之人，家中藏书也很丰富，使她从小就能接触到各种名家著作，对文字的把控也算到位，这些都是她翻译文学作品的信心之源。
前世生活压力使她走的是商业翻译的道路，只因商翻的薪酬更为可观，若真说起来，她其实更想走文学翻译的道路，重活一场让她不想在计较那么多的得失了，这一次为自己而活，按照自己的心意来吧！
作者有话说
第21章 心意
