《[综英美]破晓之光》静水幽深

43、饥饿游戏（十二）

　　浪费？几个月前凯特尼斯的字典里从来没有这个词，直到她看见了凯匹特惊人奢侈的生活，并由此生出深深憎恨。
　　浪费应该杜绝。哪怕她能理解凯匹特来的这两位，因为食物不合口味而丢弃不用，但她从内心里反对这么干。皮塔故意做坏面包是出于对她的善意，可他们呢？
　　“浪费多少，就从他应得的份额中扣除多少。”凯特尼斯飞快地解决了第一个问题，“不，要扣双倍。”
　　奥萝拉点头。
　　“盗窃……这能算盗窃？”
　　“算，占有不属于自己的东西都属于盗窃。”
　　凯特尼斯沉默了，曾经的她一直是个偷猎者，违反十二区的禁令越过电网去山里打猎，她当然知道，要阻止这些有多难。
　　有什么办法能阻止自己偷猎？凯特尼斯想着，十二区对偷猎者惩罚不可谓不重，但仍然阻止不了自己铤而走险。要么电网二十四小时通电，翻越者必死无疑；要么提供足够的食物——但那是不可能的，凯匹特不愿意，十三区做不到。
　　这个时候，她发现她的脑子里转动的策略竟然只有惩罚，不见得比鞭刑重，但也不见得轻多少。凯匹特所有刑罚都相当重，鞭刑已经算是比较轻的一种。
　　凯特尼斯哑然，作为偷猎者她当然希望所有刑罚都能取消，可当她把自己放在施政者的位置上，她能想到的手段，竟然不比科恩甚至斯诺和缓多少。
　　“亲爱的，我知道你的意思。”奥萝拉见凯特尼斯脸色数变，始终沉默，慢慢说下去，“没有任何一种制度，能被称为完美。我们的社会就像一座塔，一年一年往上加高，无论你的基础有多扎实厚重，终有一天，一块砖上去，这座塔就会轰然倒下，就算没有砖，风雨、地震、草木侵蚀，能毁掉一座塔的东西太多了。”
　　“为什么？”凯特尼斯听懂了。
　　“因为这就是规律，人，或者说生物，无论哪一种都是自私的——也许其中有一部分例外，但不会很多——获得利益的人总想把自己的利益维持下去，不曾获得利益的人则试图得到，这中间有某种平衡，但不可能永远平衡。如果我们不想看到一片废墟，能做的，就是将这个平衡维持更久一点。”
　　“十三区的口号，或者说除了凯匹特以外大家的梦想，不过是民主而已。但就现在来说，不可能。民主是一个漫长的过程，无论过去还是现在，绝不是杀掉一个总统，或者推翻一个政府就能完成。”
　　“我不恨斯诺，帕纳姆的统治模式不是他首创，他只是延续发展而已。哪怕他大权在握说一不二，也只是凯匹特制度的一部分。”
　　“当然，我也不反感科恩，也许她的权欲的确比较强，手段也不可谓不毒辣。可如果一个温柔良善没有权欲的人握住权柄，要么沦为傀儡，要么让天下崩溃。”
　　凯特尼斯沉默一会：“我觉得你就很好，比科恩要好。我不相信别人，但我愿意相信你。”
　　“不，我不合适。”奥萝拉斩钉截铁道，“我不是个合格的领导者，有些时候能够替别人做出决断，只是赶鸭子上架不得不做。仅仅协调咱们和十三区之间不同的习惯，已经让我疲于奔命。呃，在某些人——你知道是谁——面前，一点威信也没剩下，唉。”
　　凯特尼斯扑哧一笑，她必须承认，奥萝拉说的有道理。
　　“当然了，大家都喜欢民主讨厌独/裁，其实根本不在于制度本身。历史上我们有被暴君独/裁者肆意破坏的国家，也不乏在民主制度下全盘崩溃的政府。每个群体都有自己的利益想要维护，都希望从大群体中多分一点利益。遗憾的是，组成世界的绝大多数人，既做不到无私，也做不到高瞻远瞩。”
　　“比如说，咱们都知道十三区的规则和规则背后的目的，可你不也向他们提出要留着波纳姆那只猫？咱们都不是掌权者，但稍有作为，都希望能拥有一点‘特权’，又怎么能要求别人无私？”
　　凯特尼斯又沉默了。
　　“也许你认为，权欲永远是罪恶的，丑陋的。也许是，但要看权力在谁手中，又怎么使用，拥有权欲未必能独/裁，独/裁者未必都是暴君。暴君和顺民永远相依互存，英明果断的决策者的另一面就是狠辣霸道的独/裁者，当人们呼唤这一面就会招来那一面，与这个人是谁，甚至品性如何关系都不大。”
　　“改变帕纳姆国不是一朝一夕的事情，不仅仅是权力和高层更迭，更需要人文思想、民权思想缓缓充斥社会每个层面。”
　　“但在那之前，最重要的是用最短的时间让所有人吃饱穿暖，这恰恰是十三区管理模式的特长。”
　　“然后发展全民教育，普及公民意识和人文思想。得陇望蜀是人之常情，民生满足后民权的要求自然会再次跃上高峰，每一个个体都在呼唤权力，这样的社会想独/裁也难。当然，这是一个很长很长的过程，其中会有多次反复拉锯，可总要有人去做，不是吗？”
　　凯特尼斯沉吟良久，最后重重点了下头。
　　时间在拍摄宣传视频、访问反抗军驻地和与科恩等人交谈讨论之间飞速流逝，不知不觉，一年即将过去。十三区遭到凯匹特多次狂轰滥炸，但他们已经做好了准备，除了出入更加不方便之外，人员上并没有多少损失。
　　凯匹特多次袭击让百余个外来者彻底明白了管理监控的原因，少许怨言也随之消失殆尽，如今的他们已经融入十三区之间，或许由于他们的到来，或许由于科恩真的听进了奥萝拉的许多话，十三区的管理依旧严格，但不近人情的作风到底有所缓解。
　　这一天，奥萝拉陪着偷运军火的小队从十区回来，凯特尼斯再一次敲响了她的房门。
　　“嗨，凯特，进来坐。”奥萝拉注意到少女脸上隐隐的激动、焦虑和窘迫，“怎么了？”
　　凯特尼斯有些羞赧：“我有件事要告诉你。”
　　“哦，天哪！你要结婚了？”奥萝拉眼睛一亮，惊喜道。
　　“不！不，不是结婚，是盖尔向我求婚了。”凯特尼斯脸上泛红，微微有些窘迫，“实际上，他几天前就像我求婚了。我说要考虑考虑。呃、我连、连妈妈和波纳姆都没告诉。”
　　“所以？”奥萝拉像最亲密的姐妹一样靠近她，压低了声音。
　　“我、我不知道。你知道他是个不错的人，对我，对我的家人一直很照顾。我挺喜欢他的，真的，但是、但是我不知道，那算不算爱。”凯特尼斯苦着脸，“你是怎么看斯特朗的？”
　　“那不一样……”奥萝拉连忙解释，然而两人的通讯器几乎同时传来紧急命令，要求奥萝拉和凯特尼斯立刻到会议室集合，两人没有耽搁，立刻起身离开。
　　来到会议室，里面已经有不少人，除了十三区高层和几个工作人员，随着门扇开合，二十四个“星辰”都陆续来齐。
　　“三天就是丰收节。”一个工作人员解释道，“今年是饥饿游戏第七十五届，是整二十五届的‘世纪极限赛’。我们的人冒险……”
　　“说重点。”科恩依旧雷厉风行。
　　“今年的参赛成员会在以往获胜者中抽取，你们每一个人都被算在获胜者之中。”
　　“那又如何？我们已经离开了，我们的家人都在十三区，就算抽到名字又能怎样？”红发的莉亚不屑道。
　　“如果哪个区的备选者不全部到场，该区将被视为叛国，予以轰炸。”
　　大家愣了，去年丰收节上被选中时的恐惧瞬间席卷了几乎所有人，但没有任何人觉得意外。
　　这手段可谓低劣无耻到了极点，却极有效。就算他们为了保全自己拒绝离开十三区，但“星辰”们最重要的就是形象，怎经得起“坐视自己故乡被毁”这样的大罪名？凯匹特果然疯狂，一如既往。
　　奥萝拉看了一眼周围，心下不忍，“群星”的名号之下，其实他们之中最大的也不过十八岁。他们已经被逼着走进角斗场，难道还要再来第二次？
　　这不公平，他们还是孩子，不应该面对也不该背负这些。
　　可这是个拥有饥饿游戏这样的世界，一边是无辜的孩子一边是无辜的平民，公平，又该向谁去讨？
　　“不，我不去。”三区的凯尔深深吸了口气。
　　“我也不去。”莉亚的声音有些尖利，“这只是为了引我们出来，我没有那么傻自投罗网。”
　　“如果现在开战，我们有几成胜算？”令人意外的是，科恩看了一眼奥萝拉，平静问道。
　　“这太仓促了。”一个军装男人立刻道，“虽然十二个区做好了准备，但以现在的军事力量，要攻破凯匹特比较麻烦。”他顿了下，接着道，“如果有人吸引凯匹特的注意，咱们可以趁他们防卫虚弱的时候进攻，突破的可能很大。呃，比如如果霍普小姐进入了竞技场，鉴于她的能力，凯匹特会将大量注意力和火力围绕在竞技场外，确保她无法逃脱。”