《相见欢[民国]》如意锦

11、谋生

　　二哥林殊来信说母亲去了檀香山，去了巴黎，去了新加坡……

　　她周游列国，就是不来日本。

　　林翩翩捧着书信，面上浮着一抹惆怅之色，然而没有忏悔的意思。

　　“日本是弹丸之地，大概也没什么好玩的地方吧。”她低头道。

　　席三爷在她对面坐着，本就宽阔的肩膀因穿着和服更显得身躯庞大，巍巍然宛若一座富士山。林翩翩虽然经常见到姨父，也知他的身份履历，然而还是觉得对他知之甚少。

　　席三爷终日笑脸迎人，不骄不躁，好似没有什么好恶，也分不清他到底和哪些人是莫逆之交，和哪些人势如水火。这样的人，要么是和外表呈现得那般一样憨厚，要么就是城府太深，一眼望不到底。

　　林翩翩对其敬而远之，大抵只是因为在他家吃饭，所以平儿才会跟他说两句话。

　　席三爷撕乌贼下酒。日本的清酒很有名，然而他最想喝的还是绍兴的花雕、太雕。

　　“侬回去看看伊。”

　　他放下碗筷，温声软语地劝诫林翩翩。

　　林翩翩踞坐在席子上，手指轻轻扣着边角，半晌才犹豫着说道，“她不会原谅我吧。”

　　席三爷一团和气地说朴实的道理，“母女间没有隔夜的仇。”

　　林翩翩是不会信这样不痛不痒的话的，然而还是经常提到她的母亲，说不清是挂念还是无心谈之。

　　——

　　海鸟发出吹哨似的声音，林翩翩站在甲板上眺望地平线，海天一色，难得的好天气。她最终还是踏上了归国的旅程，姨父给了她一封推荐信，回国去给一位军界人物做翻译。

　　她来淞沪警备司报到，换了公文，从财政处预支了薪水，按时应卯当值。谋生是必须面对的问题，她但求三餐温饱。

　　彼时大抵也就军部经费充足，教育部是月月拖欠，时常有□□跑到机关里去闹。教育部里的要员每每羞于出口似地教诲他们，“嗳，读书人谈钱太俗”。

　　林翩翩大概也算半个读书人，虽然从不深究于学问，也不涉猎广泛，但至少晓得西有日耳曼民族，东有朝鲜、日本等国。看在钱的份上，她并不讨厌这份职业，她是有些俗气的，不晓得为何别人那般不食人间烟火。如果她兜里最后只剩下一元钱，她会去买彩票的！

　　她在机关里磨洋工磨了两三个月，忽然被派去参加一场重要的会议。

　　会议设在司令员的家里，出席的都是欧洲银行的代表。林翩翩还以为场面会比较隆重，结果比学生会开例会还要随意。

　　在她来之前，李秘书已经在跟欧洲银行的代表们商讨借款事宜，他摇着头叹息花旗的利息太高，东方汇理肯借的款太少，乌压压地七嘴八舌。李秘书虽然精通各国语言，但围着他的人太多，他一张嘴回应不过来，深感焦头烂额。

　　他眼瞧着林翩翩过来了，连忙赶上去对她道：“侬的父亲是个银行家吧？侬应该晓得借款是怎么一回事吧。”他满怀期望地看着林翩翩，似乎她一定会知无不言，言无不尽。

　　可偏偏有人并不在常理之中。

　　林翩翩点头，银行的借贷规则她是清楚的，然而她并没有插手的意思，清闲地坐在一侧。穿着碎花衣裙的小女佣端上了咖啡，她安然自若地喝咖啡，好像什么都没有看到，也什么都没有听到。

　　因为是在司令员家里，难免会有家眷乱蹿。

　　在李秘书左支右绌之时，一个小女孩蹦蹦跳跳地闯进来看好戏。她似乎天生是个幸灾乐祸的人，看见李秘书那满头大汗的窘迫劲便毫不掩饰地笑了，老妈子跟着跑进来，口里喊，“小蛮！小蛮！侬个小捣蛋！”

　　老妈子横拖直拽地要把她带出屋去，小蛮不为所动，两只脚在地板上像溜冰似地拖着，高兴地咯咯直笑。

　　李秘书简直要气结，一边跟代表们唇枪舌战，一边怪罪姚妈，“你也不看看这是什么场合！”

　　姚妈是个穿土布衣裳的农村老婆子，系着一个灰色蓝的围裙，脑后梳了一个螺髻，虽然没啥文化，但也是出口成章。论起来，大概是因为早年在读书人家做过佣人。

　　“我碍着侬啥西嘞？侬管侬自介跟洋鬼子谈事体，我管好大小姐，井水不犯河水。”姚妈眼边儿射出一道鄙夷之光，不屑地瞧了李秘书一眼，咕哝道，“跟洋鬼子谈事体有啥了不起，敢管到你姚妈头上来了。我看我管小人比侬辛苦多了，不信，侬来管管看！”

　　李秘书被呛得连话都说不上来。他心里头着急的都是家国大事，然而面前的人叫他绝望。自私的小姐，强词夺理的老婆子，崇高的理想与事业毁于现实的东家长，西家短。

　　姚妈见李秘书无话可说，又去数落小蛮，“侬个小祖宗啊，这里也是侬能跑进来的。被四爷晓得了，我老妈子明朝就好收拾东西回老家去哉。我走了，以后谁来带侬啦？”

　　她说了小蛮一顿，似乎为了彰显公平，把连还不知道到底咋回事的林翩翩也埋汰进去了。

　　“这位小姐，侬没看见我在忙啊？看见我噶忙，侬也不搭把手。”姚妈一手支着腰，一手抚额，“乃们呐，都是太太小姐，千手不动，要人伺候！”

　　林翩翩无辜地笑了，说道，“侬吃力了，就坐着。现在是新社会，讲究公平，没有虐待的事。”

　　姚妈见林翩翩说话蛮懂道理，坐下来同她唠嗑，“司令啊在外头要风得风，要雨得雨，其实呶蛮可怜。”

　　林翩翩含笑点头，没有在意她说的是什么，只觉得好笑。

　　“他可怜啥？”

　　“太太早两年死掉了，留下个小人。没人收管，叫我管。”姚妈皱紧了眉头，惨兮兮地指着小蛮说，“这个前生前世的冤家啊，可是个不听话。我要被伊气煞哉，最好四爷讨个凶点的人回来，镇住伊。”

　　林翩翩微笑着低头喝咖啡，与她无关，笑谈风云。然而心底里还是觉得人心太过歹毒，只因孩子太过贪玩就诅咒她碰上一个恶毒的后娘。这可是孩子的一辈子。

　　她并不讨厌这个混世魔王似的小孩，当然也不喜欢。

　　小蛮听见有人讲她的坏话，更是显出恶的本质，乱踢乱打，拉着李秘书撒泼。

　　姚妈一看那还得了，大拍着大腿喊帮忙呐，林翩翩静静地看着这场闹剧，没有觉得不胜其扰，反倒看到了真实生活的影子。

　　她小时候，纵然满心的不开心，却是绝不敢闹的。

　　汽车喇叭声响了，紧接着就是门铃按响，姚妈止住了那副天塌下来的腔调，忙道，“别捣蛋了，侬爸爸回来哉。叫他看见，侬小心被他打一顿。”

　　小蛮可不怕，照样胡搅蛮缠，顾西城跨进客厅，瞧着鸡飞狗跳的一幕没有表示多大的惊讶，似乎习以为常了。他有条不紊地嘱咐姚妈把孩子带出屋，请银行代表们安心坐下，也没忘记跟林翩翩打声招呼。

　　“林翻译，我是特地把你请来的。”顾西城望着坐在沙发那一端的林翩翩，瞧见她的视线皆落在自己女儿身上。

　　“客气了。”

　　林翩翩斜斜地看了一眼，见小蛮把李秘书的眼镜拽下来了。

　　“你爸爸是个银行家，我听说过他的大名。”

　　“嗳，他是挺有本事的。”林翩翩说得风淡云轻，好像是在讲跟她毫无瓜葛的人。

　　小蛮被拖出了客厅，她不甘心地哭了。林翩翩的微笑也随之戛然而止，好像是自己落败了。她兴致全无，回过头认真地看了看顾西城，浓眉大眼，眉峰有些偏高，一双眼睛总是很专注的样子。

　　虽然没有打听人的习惯，但对于市面上的人物还是有所耳闻。盘踞上海滩的顾军长膝下是有两个儿子，顾少川多年前林翩翩见过，轻佻，散漫，不够庄重。

　　顾西城跟顾少川性格上相差很多，寡言少语，做的比说的多。如果他是寻常坐机关的遗老遗少，这种性情自然是好的，可以给他颁锦旗，可他是淞沪警备司的司令，话语太少，总给人阴森诡谲的感觉，好像他背后藏着阴谋。

　　顾西城翘腿坐在沙发上，是思量的神色，他瞧出个林翩翩的心不在焉。也难怪，要让别人关心自己的事是不容易的。他起身对林翩翩道，“你过来，我介绍几位银行的代表给你认识。”

　　林翩翩对跟人打交道的事不感兴趣，时常是事不关己，高高挂起，连地上有钱也不捡，地上若有垃圾更不会讲什么美德了。

　　在谈判桌上，她毫无裨益，然而散会后她突发善心提点了顾西城一句。

　　“跟银行借款，借少了，它在你头上作威作福，一旦借得多了，你就成了它大爷。”