下一章 上一章 目录 设置
17、表白 “sorr ...
-
一顿晚饭,其乐融融。
当然这是在凯文听不懂中文的情况下。
李星益和杨依文聊得合拍,所以她们的心情也是愉悦的。
杨依文想着凯文之前还欺负星益听不懂法语当面说坏话了,所以他们就算扯平了吧。
晚饭过后,霍姐带着陈涛他们继续去玩了,李星益则说有些疲累了和杨依文一起先回酒店休息了。凯文则自告奋勇的要送她们回去,李星益拒绝无效,只好随他了。
其实若凯文不送她们,她还想和杨依文一起去走走的,毕竟好不容易有机会可以无所顾忌的在街上闲逛了。
酒店门口,凯文很绅士的替她们拉开了车门。李星益和杨依文下车后正准备开口和凯文告别,凯文却快步走开了,边说道:“等等。”
李星益和杨依文不明所以的对视一眼,然后就看见凯文从后备箱里抱出了两大束鲜花朝她们走来。
“欢迎你们来法国,谢谢你们让我这两天过的很愉快。”凯文说着把手上的两大束鲜花分别递给了李星益和杨依文。
杨依文翻译着然后接过花说了声谢谢。
“谢谢。”李星益礼貌的笑着接过花。法国人随时随地的送花是不稀奇的,给外宾送束花更是正常了,所以她们欣然接受了。
凯文又从上衣口袋里拿出一个盒子,随之打开盒子,亮出里面一对漂亮的耳环,他递到李星益面前说道:“李.这对耳环非常适合漂亮的你,希望可以继续和你约会。”他那双眼含情脉脉的看着李星益,唇角勾起些微笑,单看这张脸是帅气迷人的。
可惜李星益并没有被迷住,她只看着那对耳环愣了一下,转而看向杨依文,等着她翻译呢。
杨依文似乎也有点懵,收到李星益的眼神才回过神来把凯文的话一字不落的翻译了一遍。
听杨依文说完,李星益很淡定的伸出手去用食指按下了盒盖关好盒子,笑道:“中国有句俗话叫无功不受禄,谢谢你,但这礼物太贵重了我不能收。”
凯文看李星益向他手上的礼物伸出手来时心下是欣喜的,以为李星益会收下礼物,但没想到李星益是替他盖上了盒子,不禁有些意外。在他心里,如此优秀的他送女人礼物对方应该都是会收下的。看李星益的举动不需要杨依文翻译他也猜得到李星益的态度了,所以还没听完杨依文的翻译,他就说道:“但是,我们今天聊得很愉快啊。”
“他说你们今天聊得很愉快。”杨依文一脸不可思议的看着李星益。
见杨依文这副神情李星益有些苦笑不得了,凯文是误会了什么吗?他们工作时并没有怎么聊,至于今天晚餐时……准确的说来她应该只是和杨依文聊得很愉快。
“对,工作上我们是合作得挺愉快的,但贵重礼物不能收,不过谢谢你的花。”李星益还是礼貌性的拒绝道。
杨依文将李星益的话翻译完后自己又加了一句:“凯文,在中国,男人送女人贵重礼物是会让人误会的。”
凯文想了想,随即突然明白了似的笑道:“没有误会,我就是喜欢李,希望可以继续和她约会,让她做我女朋友。”
就是没有误会也拒绝你了啊!这下让杨依文都无语了,她本是想让凯文知道李星益是因为‘误会’而拒绝他,也就是说知道他怀着什么心思都是会拒绝他的,可没想到却直接变成了提醒凯文表白……
哎,到底是两国人的思维不一样还是男女的思维不一样。这凯文真是热情直接到吓人啊!
她看着凯文真想说你真是太勇敢太热情太耿直了,就不能含蓄点,多认识一阵子后再说这些话吗?!转而对李星益说道:“他跟你表白了,说喜欢你,让你做她女朋友,和他约会。”
李星益敛了脸上的笑容,认真看着凯文说道:“sorry .我男朋友会不高兴的。”
杨依文心下一惊,男朋友???惊怔之余下意识的将李星益的话翻译了。
凯文脸上的笑容也没了,皱起了眉头,说道:“噢~那真是太遗憾了。”默了一瞬又继续道:“但如果只是男朋友并不是丈夫那我们也是还有机会的,李.给自己一个机会,我们在一起是快乐的。”
杨依文能将凯文这些话翻译了完全是忍着想打人的冲动的,真想将手上的花砸他脸上去。她了解外国人的开放思想,换成别人也许她还会觉得凯文说的没什么不对,挺在理的,但是凯文是对着李星益说的,她不但不高兴还生气了,有一种凯文在侮辱星益的感觉。
“对不起,没有机会存在,谢谢你送我们回来,拜拜。”李星益说着把手上的花塞回了凯文怀里,然后转身朝酒店走去。
凯文一脸茫然的望着李星益离开的背影,显然有点懵了。
“凯文,李.说没有你说的那种机会存在,谢谢你送我们回来,拜拜。”杨依文翻译完又从凯文手里拿回了花,她觉得法国男人若是花都送不出去是非常伤面子的事,凯文好歹也是有头有脸的大明星,得给人家留点面子。继而又道:“李.很爱她的男朋友,你刚才那样说是很不礼貌的,不过也许你并不了解,所以可以原谅你,拜拜,晚安。”
杨依文说完也转身去追李星益了,走了几步又转身向凯文提醒道:“小心摄像机。”明星都得防狗仔。
闻言,凯文条件反射般警惕的左右看了看,随即说道:“请告诉李.我为刚才的言语道歉,谢谢。”
杨依文点点头,“好。”
凯文动了动嘴唇欲言又止,继而说了句“晚安”就退到了车门旁准备离开,但他还是面朝着杨依文,绅士的等她先走。
“谢谢你,晚安。”杨依文礼貌性的说完后头也不回的离开了,她还得快步去追李星益。
见杨依文走了,凯文也立马上车了,在车里也警惕的看了看周围有没有狗仔之类的存在。随后才把手上一直拿着的礼物放回了口袋里,对司机说了声‘走吧’,脸上却看不出有表白被拒后的糟糕心情,似乎刚才并没有发生什么不好的事。
杨依文抱着两大束花快步走进酒店,见李星益正站在电梯门口等她。李星益见杨依文跟上来了随即抬手按开了电梯。
走进电梯,杨依文立马对李星益笑道:“他走了,说为刚才的言语道歉。”
“哦?”李星益若有所思的挑了下眉,随即又应道:“哦。”其实她还蛮好奇杨依文刚才和凯文都说了些什么,但是又不会开口问,只盯着杨依文手上的花看了看。
杨依文有些不好意思的笑笑,说道:“花挺新鲜的,放房间里空气好。”她不敢直说是想给凯文留点面子,免得星益不高兴。
李星益赞成的点了点头,说道:“嗯,挺好闻的。”她也不想让杨依文尴尬。
出了电梯,杨依文径直跟着李星益走去,其实李星益心下是有些疑惑的,但她什么都没说,任由杨依文进了自己的房间。
杨依文进了屋就放下手上的花,随之拿起了桌上的花瓶。见状,李星益立马明白杨依文是来给她插花的了。
看杨依文开始有模有样的插花,李星益不禁问道:“学过?”
“没,”杨依文应道:“只是从小就喜欢摆弄花花草草的。”
李星益了然的点了下头,“挺好的。”说完就去准备洗漱了。
李星益拿着衣物进了卫生间,杨依文继续在外一本正经的插着花。
待插好花,杨依文才冲卫生间说道:“星益,我回房间了。”
“好。”李星益答应的声音立马传了出来。
“晚安。”杨依文说着离开了,心下却想着都不留我多玩会儿吗?仔细想想,来了法国她们好像还没单独呆在一起过。重点是,她还很好奇刚才李星益口中的男朋友……
杨依文回了自己房间第一件事依然是插花,自己房间里却没刚才那么认真了,随便插好就去洗澡了。
待她洗好擦着头发走出卫生间时却听到了敲门声,不禁吓了一大跳,都这么晚了,谁会来敲门?
杨依文走到门边小心翼翼的问道:“谁啊?”
“是我,李星益。”门外立即传来柔和的声音。
听见这声音,杨依文想也没想立马打开了门,随即关心的问道:“星益,怎么了?”
看见杨依文刚洗完澡出来穿着睡衣还湿着头发的样子,李星益立即迈步进了屋然后关上了门,生怕被别人看见了,虽然现在外面并没有其他人。
“怎么了?”杨依文更担心了。
“没事,”李星益笑了笑,“过来听你唱歌的。”
“……”杨依文愣了,她都已经把这事忘了,怎么李星益还记得!
“不急,你忙忙弄,我等你。”李星益说着又指了指杨依文的头发,然后走到沙发旁坐下了。
杨依文勾着嘴角擦了擦头发,心下却是无奈了,她当然不急,而且她想拖着最好不唱。真是没想到李星益这么当回事,就算记得,至少经过凯文刚才那一闹也没什么心情听歌了吧,怎么李星益还是兴致大好的模样。
李星益扬着下巴看还站在原地的杨依文,刚洗完澡的杨依文小脸被水汽蒸得粉嫩嫩的,纤细的身材套着宽松的睡衣显得人有点单薄,因着只挂了件睡衣,所以胸前那两点还挺明显的。
注意到李星益的视线,这下杨依文的脸更红了,她赶忙转身躲开,说道:“我去吹下头发。”其实心下在说我去换件衣服!!
看着逃也似的走开的杨依文,李星益勾起嘴角笑得很好看。