《[□□（伪）]感流年》尉迟兰心

20、Chapter 19 鲁道夫·冯·里宾特洛甫 里宾特洛甫

　　我似乎和里宾特洛甫家的人，特指男人，出奇地有缘分。我以为鲁道夫·冯·里宾特洛甫连我人生中的插曲都算不上，只能算作几个音符。没想到，我们竟然再次相遇。这一次他向我要电话号码——我当然不能把住所的号码告诉他——万一是他父亲接听电话，那场面一定比电影还精彩。所以他得到了我的办公电话。我以为当我上班时，他在上课，不会有时间打电话给我。但我又一次低估了我和里宾特洛甫家的男人的缘分。他总有办法找到我。
　　当然，我不认为这个十五岁的少年会对我产生男女间的旎思。他把我当作了在伦敦寥寥无几的朋友之一，也是倾诉的对象。想到他在伦敦难过的日子，我有些心软。尽力使自己扮演好倾听者的角色。
　　“有一天，当我上学去的时候。突然间冒出一大堆人，举起相机对着我使劲拍。”在维多利亚大街的一家咖啡馆里，鲁道夫一脸委屈地诉苦，“他们还问了许多奇怪的问题。我一个都答不上来。第二天，报纸上到处是关于我和我父亲的恶意炒作。”
　　“父亲生气地打电话给我，对我说‘你以为自己在镜头前表演吗？’可是我回答不出问题，除了微笑还能做什么呢？”
　　我记得里宾特洛甫说过自己很喜欢这个大儿子，果然对他要求严格。
　　“看来你父亲是个很重视名誉的人。”我说。
　　“我要努力维护父亲和家庭的名誉。”他说。
　　“你已经做得很好了。”
　　“周围的人总在说，鉴于你父亲的地位，你应该做的更优秀。有时候我会觉得，这对我来说是一种诅咒。” 他叹气。
　　“有一个出名的父亲的确很难过。你做得好了，别人会理所当然地认为，里宾特洛甫的儿子本就应当这样。你做得不好，别人就会说，你给你的父亲丢脸了。”我说。
　　他又叹气。“我做的不够好，我还要继续努力，以配得上父亲的名誉。”
　　里宾特洛甫给了他儿子太大压力。他自己有无意识到？
　　“学校里有传闻，说我每天乘坐紫色梅赛德斯上学。几名党卫军仿佛从地底下冒出来一般出现在我身边，向我行举手礼。传播这谣言的人好似亲眼见过这一幕。可上帝知道，我每天都是步行上学。只有我父亲乘坐梅赛德斯去大使馆上班。”鲁道夫喝一口咖啡，继续诉苦。
　　“不如告他诽谤？”我提议。
　　“与这样的人计较没意思。”他说，“总会有人看到真相，谣言总能不攻自破。”
　　这少年并不糊涂，我心想。里宾特洛甫，你教的好儿子。
　　“上周我参加学校组织的辩论赛。我的英语不好，只能做四辩手。辩论的题目和一战有关。一名老师竟然在我陈词之后，借题发挥抨击我和我的祖国。我当场与他争论起来。但是我的英语不够好，当时并没有占得上风。”鲁道夫颇愤愤不平，“不过事后我找到了校长，向他反映了这件事，我认为老师是不能以个人好恶而随意批判学生和他的国家的。后来那名老师向我道了歉。”
　　“你做的很好。”我说。
　　“是你说的，要反击回去。”他开心地说，“他们可以抨击我，但不能抨击我的祖国！”
　　里宾特洛甫，你教的好儿子。
　　“我的父母在教育理念上也有分歧。”也许是今天心情格外好，鲁道夫愈加滔滔不绝，“我母亲的一位英国朋友把孩子送进伊顿公学。那是一个热爱足球的男孩，但是他有先天性的心脏病。他的母亲曾警告他，让他注意身体。但是出于荣誉之心，那男孩对警告置之不理，终于有一天，他在一场比赛中身亡。”
　　“太令人遗憾了。”我说。
　　“全英国的学校都在教育学生用生命捍卫荣誉，我母亲非常不认同这样的教育方式。但我的父亲却说，你看，这种教育根本不会培养弱者。这不正是我们想要的么？”
　　这挺像里宾特洛甫的风格。
　　“那么你是怎么想的？”我问。
　　“荣誉和尊严都需要用生命来捍卫！”他态度坚决。
　　里宾特洛甫，你教的好儿子。
　　当天晚上，和里宾特洛甫一起进餐的时候，我忍不住频频打量他。
　　“你是在观察我和我儿子有什么相似和不同之处吗？”他问。
　　他当然知道我与他儿子见面的事。他怎么可能不知道。但他没有阻止，说明他并不在意，看来他对他的儿子和我都有十足信心。
　　“你教出了一个好儿子。”我赞道。
　　“我欣然接受你的赞扬。”他喝了口红酒。
　　“可你也给了他很大压力。”我说。
　　“这无法避免。”他说。
　　“如果换作我，早就疯了。”我笑。
　　“如果是女儿，我不会给她很大压力。”他说。他的确像那种特别疼爱女儿的父亲。
　　“他在伦敦并不开心。”我说。
　　“你在伦敦也不开心。”他轻声说。我看向他，瞬间醍醐灌顶。
　　一开始我并不喜欢伦敦，但后来我学会了适应，并逐渐融入这里。他相信他的儿子也会如此。人必须学会克服些什么，从而得到些什么。
　　他见我顿悟，温柔地笑了一下，低头切牛排。
　　“如果我有孩子，一定不会这般严格地要求他。”我下意识地说道。他抬头看我，眼神有些复杂。
　　“你想要孩子吗？”他柔声问。
　　“我没有那个意思。”我说，“我不过随口打个比方。”
　　我真是太大意了，提这个做什么。跟他在一起六年，我从未有孕。他一定知道我一直服食避孕药。我怎么可能让自己怀孕，我怎么可能让自己的孩子是个私生子。他默许此事，必定因为他也不想要个私生子。
　　我眼眶有些发热。我是个女人，我怎么可能不想养育属于自己的孩子。但生活就是如此，岂能事事如意。
　　“我可以想办法。”他说。
　　什么办法？无非是找户人家收养，让他摆脱私生子的身份，可那不再是我的孩子了。
　　“我真的只是随口说说。”我强调。
　　他静默了一会儿。我若无其事地吃东西，迅速想了一个有趣的话题，转移他的注意力。
　　他似乎被我的话题吸引了，饶有兴趣地和我讨论。我没有注意到他神色有一瞬间的黯淡。
　　很奇怪，我们讨论了一阵，话题居然又回到了他的儿子。
　　“能不能，想个什么办法，让你儿子别再找我了。”我试探着问道。
　　“你讨厌他？”他抬头。
　　“当然不是！”我连忙摇头，“我怕带坏他。”虽然他有信心，但不代表我可以不避嫌。
　　他静静地看着我。他一定知道我在想什么。
　　“看来你需要换一家事务所。”他说。
　　他绝不是真的怕我和他儿子发生什么感情。他想让他的儿子不再通过倾诉，而是通过自我强大克服一切。
　　后来我没能再见到鲁道夫·冯·里宾特洛甫。希望他在伦敦的生活顺利。温蒂·史密斯给我打电话，抱怨我竟然毫无预兆地换工作，害她不能方便地约我聚会。
　　伦敦的冬天很快来临，里宾特洛甫没有食言，他真的在圣诞节带我去了芬兰。我把自己裹成球，在“耳朵山”看极光。他送我的圣诞礼物是一本带着鲜花的诗集。我第一次收到这样的礼物，好奇地摆弄了一番，以为有什么特殊的意义。里宾特洛甫只说让我好好阅读。我依言每晚临睡前翻看一阵。读过的每一首诗都是佳作，但我对此兴趣不大。从芬兰回来便将它放进了书柜。
　　新的一年很快到来，里宾特洛甫愈加忙碌，有时一个月不见踪影。他的忙碌不是没有原因，爱德华八世为了辛普森夫人退位，新任国王与他哥哥的政见完全不同。这意味着，里宾特洛甫此前的努力大打折扣。
　　我从温蒂史密斯听来的八卦中得知，里宾特洛甫对英国的态度发生了微妙的变化，这也许代表了希特勒本人的意思。不知怎的，我想起了罗伯特·布鲁斯关于战争的言论，顿时也有了些不好的预感。