3、第二章 ...
-
“祖母……小王子怎么能这样！”
“小王子不过是——哎呀，莎莉？”
“呜呜呜……不要，莎莉不要再听了……小公主注定不能得到王子的爱，还要被王子的弟弟欺负……呜——嗝——呜呜……”
“哦，天哪！我的乖宝贝、小甜心，来，先擦擦眼泪……这就对了，咱们特蕾莎是整个王国顶顶勇敢的小姑娘，可千万不能哭呀。”
“呜、嗝——嗯、好的。可、可是——嗝——奥德莉特真的好可怜呀！”
“事实上，那时候，嗯……祖母想想，那时候，奥德莉特的确很……呃，很……纠结。”
“纠结？为什么不是伤心、难——咦？祖父祖父，我们在这儿！莎莉和祖母在这里！”
“来，亲亲祖父——我的上帝，真是乖孩子！利特，你在为我们的小天使讲睡前故事？”
“嗯。小故事而已——”
“祖母在讲‘海的女儿’——就是那个讨厌的安徒生先生写的——但是，祖母这个可好听了，像诗一样！而且，最重要的事是，祖母保证了这将会是个叫人快活的结局！”
“莎莉……”
“哦？利特，‘海的女儿’？是嘛……来来来，小可爱，告诉祖父，你祖母讲到哪里了？是小人鱼把尾巴变成了腿，还是已经在岸上遇到了她‘最重要的人’？”
“祖母讲到了那个讨厌的‘红毛两根棍’——嗯，祖父不知道这个人物吧？就是王子的弟弟哦！”
“讨厌的，红毛……两根棍？”
“啊哈哈……噢，亲爱的！你瞧你的表情，别那么严肃好吗？别听宝贝胡说……”
“什么嘛，祖母干吗不承认啊？莎莉的安迪都听得一清二楚哩！明明那个小王子就是一个劲儿的怀疑小公主，难道祖母就不讨厌他吗？”
“……”
“……你祖母当时的确挺讨厌他的。”
“咦？”
“你祖母应当已经告诉过你，她认识那个小王子艾弗里吧——如果她‘认识’奥德莉特的话。”
“是的，祖母说奥德莉特是她的老朋友呢。”
“老、朋、友？哦……开心得很……是吧，利特？”
“……亲爱的！别这样别这样。老实说，那会儿，嗯，艾弗里的确有点爱调皮捣乱。这个你可不能否认啊！”
“哼。”
“好啦好啦你快去找大哥下盘棋什么的。莎莉，来来来，祖母继续给你讲奥德莉特接下来遭遇了点小麻烦的故事。”
“但是，等等祖母。祖父的脸色好苍白啊……”
“嗯，你别管他，人上了年纪就这样。”
“可是现在，好像……祖父的脸变青了耶……”
“……”
“你和大哥夫妇总是不给我留一点亲近莎莉的机会，利特。我有多久没和我的小天使聊聊了？亲爱的莎莉，接下来让祖父为你还原一下事实经过——奥德莉特，准确地说是艾弗里遇到的小麻烦。”
“我想我有必要顺带一提，我亲爱的莎莉，你祖父现在的表情告诉我，他可能会让你误解一些真相，比如‘奥德莉特的恶作剧’什么的。”
“哈！利特，你认为我会像你们海……女人那么小肚鸡肠斤斤计较吗？哪怕是一开始那一窝马蜂也并没有叫我想过把你怎么样，你却觉得我会在这种小拇指大小的事上和你争个输赢吗？”
“依你的性格那可说不准，亲爱的。另外，马蜂只是个意外。”
“意外？！哦，上帝，真是好得很！”
“祖父祖母，你们在说什么啊？”
“莎莉——”
“莎莉！虽然很叫人丧气，但祖母不得不告诉你，不幸的是，那时小公主有多么不想见到小王子，小王子就多想要揪出她的狐狸尾巴——他以为小公主别有用心地接近他哥哥。”
“可是小公主明明只是喜欢王子的呀……小王子真是个糊涂虫！莎莉讨厌他”
“……噢，宝贝！你真是、真是……祖母的好女孩啊！”
“当然！”
“……”
“哦，你怎么还杵在这儿？算了，亲爱的，别瞪我啦！如果你非要给小莎莉继续讲‘海的女儿’，那快开始吧，按你的剧本，啊。”
“……”
作者有话说
第3章 第二章
