下一章 上一章 目录 设置
110、越话 ...
-
被朱太后请来给公主们做西席的顾大家,出身江南顾氏,行止有度,文采斐然。
纵使是自小长在深宫,由大儒们亲自指点过功课的怀瑾和怀珍,也在与顾大家的进一步接触、相处后,深深拜服于这位女先生的学识和眼界。一堂课上下来,两位公主听得是兴致勃勃,直到高嬷嬷前来提醒快到午膳时间了,这才息了继续提问的劲头。
看她二人拜别先生时,那副恋恋不舍的模样,恨不能这课能再延上几个时辰。
不同于二位公主意犹未尽,觉得这一堂课的时间流逝得太快。珠儿和瑶儿虽也跟着听了一早上的课,随着顾大家越讲越多,心中却愈发五味陈杂起来,就连身下那上好的紫檀雕花椅,也仿佛钉满了钉子。
“平嬷嬷,我和瑶儿……是不是特别愚笨,和公主们一比简直就是云泥之别。今日顾大家在课上讲的,我们竟然……竟然一个字都听不懂!”
陪二位公主用过午膳,珠儿、瑶儿在给预备午休的太后娘娘问过安后,便来到小书房,等着高嬷嬷她们过来教规矩。一进到屋内,望着平嬷嬷那张平静、慈爱的脸,两个丫头也不知是怎的,心中的酸涩和失落一下子逸散开来,一头扎进平嬷嬷怀中哭诉了起来。
平澜知道今日是两个丫头头回陪公主们上课,早早便将手上的活儿处理完,候在小书房,静静地等她们放学归来。
原还想问问她二人今日在课堂上过的如何,现在看来——倒是不用再问了。
“愚笨?”平澜一面拧了帕子为珠儿、瑶儿擦脸,一面一脸不赞同道:“怎么会!你们两人一向乖巧、伶俐,最是讨人喜欢。不说我和兄长了,就是太后娘娘不也是时常称赞你们吗?”
早上还欢欢喜喜的两个小姑娘,怎的上完课回来,会突然产生这般想法?
怀瑾和怀珍公主出身高贵,性子有些骄矜,可待珠儿、瑶儿——这两个新认的妹妹,却是亲昵又友好,问题……应该不会出在她们身上。
至于朱太后,虽因着中秋那夜的事,态度上有些起伏,可依平澜近来的观察看,太后娘娘在面对两个丫头时,眼中的慈爱——绝不是装出来的。两人的吃用、功课事事过问不说,甚至还在寿宴上为着她们驳了梁帝的话。这般关心和护佑她们的长辈,又哪里舍得让两个孩子难过、落泪呀。
那……就剩下那位顾大家了。
平澜隐隐猜到一些,在两个丫头额上安抚地摸了摸,“今日课上……可是先生说了什么了?以前我和兄长因着功课训斥你们时,也没见你们这样呀。”说完,便歪过头,仔细观察着她二人的神情。
珠儿、瑶儿彼此对望了一眼,眼睛湿红,羞愧地低下头,只露出红的滴血的耳朵尖儿,“今日课堂上……气氛挺不错的,顾大家也很是博学、和善,为我们讲了很多东西。看公主们的反应……该是比宫里的先生还要厉害。”
“就是……就是……”珠儿说着,头压得更低了,挤出来的声音轻得像蚊子嗡嗡:“顾大家说的话,我和瑶儿根本听不懂,完全不明白先生在讲什么。”
听珠儿这么说,平澜有些纳闷,珠儿、瑶儿虽不如正经的官家小姐,从小在学堂念书,可因着兄长的关照,也是读了书,识文断字的。再加上这两个丫头本来就聪明、勤奋,即使到了太后娘娘面前,也不算多寒碜,怎么会一点都听不懂呢?
“顾大家的音调有些怪怪的,不像那日见我们时说的。本来逐字逐句去分辨就有些困难,这语速再一快——我就更不明白她究竟在讲什么了。看着二位公主与她对答如流的样子,我们又不好坏了课堂上的气氛,招了贵人和先生的嫌。”只能坐在一旁,一头雾水的干听。
经珠儿这么一解释,平澜倒有些明白了。
大梁世宗朝时期,越地有一才女,善吟诗作赋,琴棋书画无所不通。世宗皇后听说此人后,便将其请到京城,为公主、郡主们授课讲学。
可这位越女不知是为何,说起越地方言来,便能滔滔不绝,将所学所悟讲予大家听。但若是说起大梁的官话,却开始磕磕绊绊,纵使一肚子的墨水却也倒不出多少来。
因着口音问题,这位越女自然是无法为公主们授课,便应了友人的邀请,在京内办了女学。只有同样来自越地,或是懂越地方言的贵族女子,方才能有幸得这位越地才女的指点。
说来也巧,自这位越女被请至京城讲学,京内贵女们所组织的锦绣会,竟然连续三年,三届会首得主都是这位越女的学生。这下这位说不好官话的越地才女,一下子名声大振起来,不少贵女为着能得名师指点,都开始学习起越地的方言来。
自世宗朝到永兴,过了一百多年,京城的贵族、王室一直说的是官话。
至于那口音独特的越地方言,并没有因着那位传奇越女的离世,销声匿迹。而是随着那些得其指点的才女、贵妇,流传在深宅大院的女学中……
“原来是这样呀,难怪我和瑶儿什么都听不懂呢。原来顾大家说的不是咱们京里的官话呀。”
听了平嬷嬷的猜测,珠儿点了点头,失落和难过却仍旧挂在脸上。
“听不懂越地方言有什么大不了的,咱们太后娘娘不一样听不懂吗?若不是当初宫里的女学先生,是那位越夫人的徒孙,二位公主也未必会学这越话!”
不等平澜说什么,方才在门外将前因后果听了一遍的高嬷嬷,一面中气十足地说着宽慰话,一面径直推了门进来。听她的语气,似乎对这越地话——很是不屑。
“高嬷嬷!”珠儿、瑶儿起身迎了上去,在对上高嬷嬷那双黑亮的眸子时,两人又不约而同有些羞赧地低下了头。
高嬷嬷抚了抚二人的头发,随后揽着两个丫头,往平澜那儿走去。