*曾有位同学的家族可以追溯至Iona岛上两支据说是为修会服务者后裔的苏格兰族姓(她的父母为了纪念他们的故乡和姓氏起源为她取名Iona),私觉得这个梗比流行历史书里的“僧人武士” 更靠谱:)
*圣咏95:10:“Regnavit a ligno Deus”,圣奥古斯丁的评注提到过这句,现在除了Coptic圣经外都没有,爱尔兰僧人读的是应该更古老的版本(PS.这里保守估计下Oswald兄弟的拉丁水平和我的差不多:除了会写自己的名字外,如果是近十年每天重复不下七遍的内容,一些简单的句子应该是可以在祷告时背下的);
*如果之前没提过,这里提一下:“根据laws of King Ine of Wessex (AD 688-726),一队(band)是七个到三十五个武装的战士,一支军队(army)是任何一组超过三十五人的队伍“