下一章 上一章 目录 设置
18、 艾欧那的圣科伦巴7 ...
-
科伦巴到达苏格兰后很快在达尔瑞达(Dalriada)国王,他的亲族科钠尔(Conall)的领地内找到了落脚点。他在一个叫做艾欧那的小岛上建立了在一座修会作为之后开展工作的基点。接下来就到了关键所在:北部的皮克特人王国。
虽然处于科钠尔王的荫护内,艾欧那同时也处于皮克特人的势力范围。这座新兴的修会要想平安度日免于劫掠必须立刻面对这些北面的战斗民族,何况这也是他们到此的目的。
没有浪费一点时间,科伦巴当下决定顺尼斯湖北上前往皮克特人的国都,直接面见波瑞底王(King Bridei)。少年时四处旅行的凯尼斯通晓些皮克特语,所以科伦巴希望他能同行,好做翻译。
但为什么不找卡睦皋?他本身不就是个皮克特人吗?
这是凯尼斯的第一个问题,科伦巴对此的回答很简短:“他来不了。”
“最近班戈很忙吗?现在还不到收割的季节吧。”
科伦巴耸耸肩:“班戈总是很忙,还有……” 话头切在此处,科伦巴没再说下去:“总之他不能来。”
事实上对于科伦巴东渡苏格兰的决定,从一开始卡睦皋的反应就很激烈。
“你疯了,科伦巴。”
这是卡睦皋听到他的计划后说的第一句话。
他们站在班戈修会的回廊一角,正是劳作的时刻,僧人们都在各处忙碌,偶尔有人经过也是蹑足悄声:他们的住持多数时候是个慈祥的家长,但对于戒律的执行则彻底是个严父。这时班戈住持的脸色不比旁边冰冷的石墙更温和,总是忧心忡忡的眉端拧得更深,尽管尽量压低了声音但仍掩饰不住其中的激动。
”我不明白,在爱尔兰你有很多可以做的——苏格兰?“ 他的声音稍稍提高了:”——天主让那里的人心硬如顽石,没有人力能够启发!“
相比下科伦巴反而出奇平和:“天主不是用石头造人,而是照自己的形象,”
”让我们不要困于这些嘴上官司,我这么说吧——“卡睦皋站在那里盯着科伦巴,莹绿色的眼睛炯炯如电:“——我是个皮克特人,我在林尼湖(Loch Linnhe)边长大,我打从心底知道我的族类,你以为当初我为什么去克劳拿?——到那里宣道?我宁愿去地狱!”
仍然没有被激怒,科伦巴低声道:“没有人理应去地狱,所以我们才要去那里。”
\"天主自有计划,你只是一个人,科伦巴,你不能改天换地——你不是个蠢人。”
科伦巴闻言沉首不语,再开口时声色仍然很平和:”天主的计划通过人得以成全,“ 他慢慢道:”….前半生我一直在尽力做个聪明人,我想后半生我会全力做一个蠢人。”
仍然皱着眉,卡睦皋没有说话,科伦巴继续说了下去:“ 我曾得罪了天也得罪了你,我想用余生得一个宽恕…..我希望那里能成为一个你乐意回去的地方,如果天主允许。”
话末冲友人笑了笑:“你能给我一个临别祝福吗?”
卡睦皋看着他久久不语,沉默中拂袖转身走了。午后的阳光从连廊的石柱间筛下,阴影洒在他的白色僧袍上,随着他的走动忽明忽暗斑驳不定。
......
次日一切都准备就绪,一向雷厉风行的科伦巴却一反常态的好像不着急出发。太阳已经快完全升了起来,科伦巴仍然显得很悠闲,凯尼斯就借机环视了一番周围环境。
艾欧那无疑是个动人的岛屿,当他站在悬崖上极目眺望时能看到远方模糊山影,今天虽然天气晴好,仍能听见翻滚的海浪闷头撞向他脚下崖壁的吼声。此刻初日光芒穿透过磅礴云层,在波光涌动的海面上铺下一层流动的金,望得久了仿佛整个人全身心都融合进了这波浪起伏中。
他在向罗马的旅程中沿途见过不少壮丽辉煌的礼堂和城堡,以及各种精致贵重的圣器陈设,并带回了整匣珍贵书籍。但他同时深深体会到自己始终是个爱尔兰人:他深深爱着这天空,大地,群星,树木,河流,花草,动物,风云雨雾,潮涨潮落,日月交替…..他相信这一切造物中都蕴涵着天主的至大奥妙和无穷智慧…..他有一个爱尔兰灵魂。
这时海面上仿佛出现一个模模糊糊的漂移物,凯尼斯不由自主想起那些传说中的变幻不定的海魂,有时会变成踏浪奔驰的美丽白马(kelpie);和居住深海的人鱼梅洛们(Merrows),当出海的不幸水手们遭遇风暴不能返回时,人们仍然会说他们“去跟梅洛们相好了”——他眯起眼睛努力地想要看清楚些,那件漂移也在物逐渐靠近,是一条不大的船只。
那条船终于抵达艾欧那的沙滩,船上的人们定舵抛锚陆续下来,凯尼斯的脸色顿时明亮了,他欢呼起来,跳着跑着冲了下去。
“——卡睦皋!喔上神之母(Mother of God*)!卡睦皋!”
(*我最爱的爱尔兰口头禅;>)
完全在意料之外,卡睦皋看到他时完全愣住了。他扑上去热烈拥抱着多年不见的好友,上窜下跳活像只邀欢的大狼犬,几乎将猝不及防的友人扑倒在沙滩上。直到科伦巴也走到近前,他拥抱了卡睦皋并贴颊行礼:“我就知道你不会抛弃我——” 科伦巴大笑着,灰蓝色的眼睛闪闪发光:”——我们出发吧。”
凯尼斯觉得科伦巴较之从前变了很多,最明显的大概就是他变成了一个快乐的人。