注释:
①深绿袍服 据《新唐书?车服志》所记,三品以上袍衫紫色,束金玉带,十三銙(装于带上的悬挂鞢带的带具,兼装饰作用)。四品袍深绯,金带十一銙。五品袍浅绯,金带十銙。六品袍深绿,银带九銙。七品袍浅绿,银带九銙。八品袍深青,九品袍浅青,瑜石带八銙。流外官及庶人之服黄色,铜铁带七銙。唐高宗龙朔二年(公元662年)因怕八品袍服深青乱紫(古代用蓝靛多次浸染所得深青泛红色光,故怕与紫色相混),改成碧绿。在本文中,牟平为唐时河南府所辖,牟平县令的品级为正六品上(平常所言“七品县令”为上中下县县令京兆、河南、太原府所辖县不在上中下县范围之内),顾着深绿袍服。(狄仁杰的袍服为银青色,在史料中并无详记,在文中沿用原剧的银青袍服。)
②碧绿袍服 牟平县丞的品极为正八品下,本文故事发生在龙朔二年之后,故牟平县丞着碧绿色袍服。
③锦娘 《神探狄仁杰》第二部血色江州中人物, 是薛青麟的女儿。浔阳江畔的水匪劫杀薛青麟的家眷的时候,锦娘与薛青麟和书童张义幸免于难。后来薛青麟为了复仇毅然放弃了富庶大县,化名林永忠前往五平县上任 。在此之前将自己的书童张义安插到仇人假薛青麟面前,又使用苦肉计将自己的女儿锦娘派到仇人面前做丫鬟。最终使用八十斤狼牙锤连续锤杀四个仇人,用刀杀死假薛青麟。但是在策划杀死最后一个仇人冯万春的时候,被狄仁杰识破身份。狄仁杰知道内情后也不禁发出:其情可悯、其行可原的感慨。 薛青麟虽然复仇成功,但是锦娘却因此疯了。最终薛青麟被狄仁杰由五平县令保举为江州长史,收为学生,锦娘在江州案的结局又恢复了正常。