原著《船》中,女主角是唐可欣,男主角是纪远。唐可欣是杜嘉文青梅竹马的女朋友,纪远是杜嘉文钦佩羡慕的好朋友。男女主角在第一次见面就一见钟情,后来终于走到一起【不外乎要经历女主角现实一片善良左右为难脚踏两船,男主角强忍爱慕维护友情远走他方】。单看原著设定唐可欣果断有主见,纪远有魅力能依靠。
杜嘉文跟唐可欣的闺蜜,柔弱善良的郑湘怡结婚,可是因为失去挚爱惨遭背叛而一蹶不振的杜嘉文染上赌瘾,父亲病死,家庭衰败,妻子自杀,他也最终惨死。他们的孩子被唐可欣收养。
杜嘉文的父亲杜沂和唐可欣的妈妈雅真原本相爱,可由于家庭原因没能走到一起,后来雅真在唐可欣的要求下,再次违背内心没有跟杜沂走到一起,而是陪着唐可欣出国,再回来却已是物是人非。
杜嘉文的妹妹杜嘉玲跟他是同父异母,也喜欢纪远,后来沦为歌女,被从国外归来的纪远找到,跟胡如苇走到一起。