《考验》石黛儿

9、第九章

　　天色蒙蒙发亮的时候，街上起了一层薄薄的晨雾。
　　苏军司令部的后街十分清冷，没什么行人经过。高尼夫和卡西诺提着两个大袋子从街车上跳下来，一眼就看见树后停着一辆黑色的老爷车。两个人四下看看没什么动静，就笔直奔车子跑去。酋长已经打开了车后门，冲着两人急切地挥了挥手。
　　“还顺利吗？”坐在驾驶位上的加里森拧转身问道。
　　“挺顺，”高尼夫啧啧嘴，道：“好久不干这个了，幸好洗衣店的德国人还是象打仗时一样笨。”
　　加里森瞧了高尼夫一眼，没接他的腔，说道：“好吧，大家凑合着在车上换换衣服，都是外套，反正好穿。一会儿等司令部正式上班了，我们就进去。”
　　“进去？！”卡西诺惊奇地叫道：“头儿，你到底是怎么把东西藏在那里面的？”
　　“我说过，不能肯定，只是想去试试。”加里森眼睛望着车子前方，道：“维尔玛告诉过我，发现我的废墟本来是司令部旁的一栋小楼，和现在的苏军司令部所在的小楼一起，战前都属于纳粹党卫军指挥中心。两年前，我和维尔玛来过这附近一次，希望能够找回一点过去的记忆，可惜我什么都没有想起来。”
　　“那现在呢？”戏子盯着头儿的脸色问道。
　　加里森抿紧了嘴唇，脸上的咬肌微微绷起，没有回答。
　　苏军司令部与其说是个军事指挥机构，倒不如说更象是个协调各类事务的中心。由于此次柏林危机事发突然，各种与外界的交通方式猛一下全面瘫痪，柏林东区的普通老百姓，原本正常的生活变得左右支拙，无以为继。这样一来，就有络绎不绝的人群来到苏军司令部门前表示抗议，同时，行政部门的人也要求司令部尽快解决问题。所以，这一阵子，苏军司令部简直门庭若市，各色人等几乎可以出入自由。
　　九点正上班，司令部打开正面的大铁门，换了两个新岗哨持枪守在门口，而形形色色的人群，也开始拥挤在大门口，人声噪杂，场面渐趋混乱。
　　但是，后街的人依然不多，司令部小楼的后院门，仍旧用一把黑漆漆的大铁锁封死着，只有一个卫兵打开铁门上开着的小栅门探头看了看，很快又缩了回去，显而易见，门是从里面插上的。
　　“头儿，这儿不好进，后院墙边上没有什么树，卫兵是在里面沿着墙巡逻的，我们一跳进去就会被发现。”换好装的酋长已经出去看了看情况，回来也不进车子，就俯在司机位旁边的车窗上向头儿汇报。
　　加里森微微攒着眉，手背又搁在了嘴边。
　　隔了一会儿，他突然舒眉一笑，轻轻道：“戏子，还记得那次我们撒个了弥天大谎吗？”
　　戏子咧开嘴，本能地回答：“怎么不记得，那可是个漂亮的烟雾弹……”他的话滞在了嗓子眼儿里，脸上的表情怔愕莫名，诧道：“我的上帝……头儿，你全想起来了？”
　　中尉的身子一僵，本来舒展的容颜又转回困惑，他停了停，迟疑地说：“奇怪……我怎么会说出这句话来？刚才，好象有一道光，我脱口而出……不，我没有想起什么，那是个什么样的烟雾弹？”
　　高尼夫恼怒地推一下戏子，埋怨道：“都赖你，你能不能不要反应那么快？让头儿多想想，没准儿他就好了。”
　　戏子有点无话可说，只没好气地往旁边躲了躲，离高尼夫远点儿。
　　卡西诺解释：“上次我们劫了辆电台车，骗了个德国司令……头儿，这回可不成，我们上哪儿劫电台车去？再说，谁会说俄国话？”
　　加里森恍然大悟，欣道：“对，就是这个办法。酋长，卡西诺，跟我来，我们去给苏军司令打个电话。”
　　酋长有些不懂，问：“怎么打？谁会说俄国话？”
　　加里森侧转头看看他，淡淡地说：“我会！”
　　戏子心里一动，接口道：“头儿……我们和当地□□有联系。”
　　加里森眸中划过一道喜色，道：“你明白了……对，你们去联系一下本地□□，要快，半小时后行动。”
　　戏子一点头，干脆地说：“让卡西诺跟我去吧，他已经找过□□头儿一次了。”
　　加里森沉吟了一下，问酋长：“你会接电线吗？”
　　酋长难得地咧了咧嘴，道：“没问题，头儿。”
　　卡西诺十分好奇，插嘴问：“嘿，我说头儿，你怎么不问我会不会接电线，你就知道我一定会吗？”
　　加里森盯了卡西诺一眼，不动声色，简短地答道：“对，我就知道你一定会！”
　　高尼夫这下可乐死了，幸灾乐祸地嘲讽卡西诺：“好啊，头儿也一眼就能看出你是个搞破坏的贼，哈哈哈……”
　　卡西诺挥起拳头作势欲打，早被头儿推回司机位上，命令道：“行了，高尼夫下来，我们三个去弄电话，戏子，你明白我要干什么，就不多说，只有半个小时，一定要及时赶到，行吗？”
　　戏子稳稳地道：“行，头儿！”
　　五个人分头行动，卡西诺和戏子开车离去，高尼夫和酋长则跟着头儿快速地闪向路边一个粗糙的公用电话亭。加里森安排高尼夫望风，要酋长卸下公用电话亭里的电话盒子，两人又奔回司令部后墙的一角，寻找由司令部内拉出的电话主线。
　　半个小时后，加里森看了看表，露出一点担心的样子，问酋长：“好了吗？”
　　酋长隐在一棵粗大的法国梧桐树后，试了试听筒，点头道：“好了，现在干什么？”
　　中尉努了努嘴，吐出一个字：“等！”
　　“等什么？头儿，”一直在街上走来走去假装巡逻的高尼夫正巧经过树旁，有点着急地停下来问：“戏子他们怎么还不回来？你到底要他们干什么？”
　　加里森正欲作答，猛听得前面一片极大的喧哗之声，杂夹着砸碎东西的巨响，不禁面露喜色，伸手从酋长怀里拎过话筒，嘴里吐出一连串字正腔圆的俄国话。
　　高尼夫和酋长面面相觑，完全不知道他们的头儿在说些什么。
　　五分钟后，加里森满意地扣下电话，示意酋长把一切恢复原状。不一会儿，那辆老爷车便“吱”一声刹停在他们面前，戏子探出头问：“怎么样，成了吗？”
　　加里森跳上车，答道：“成了，干得好，司令部守兵完全相信我们是在追踪一小股闹事分子的巡逻队，正焦头烂额地等我们去救援呢。”
　　酋长和高尼夫也跟着跳上来，听到中尉的话，高尼夫有所省悟，喜道：“头儿，原来你是叫他们找□□来捣乱啊……你的花招儿还是象以前一样，真不少！”
　　司令部正门前，十来个戴着长统丝袜面目不清的人，正闹闹哄哄地往司令部楼里扔破瓶子，一边还嚷嚷着：“我们饿死了，我们要吃东西！”
　　司令部的守兵列成一排，荷枪实弹地指着这些闹事者，但为难地是，这群闹事者很滑头，他们分散开来混在人群里，和前来抗议的学生、提要求的当地行政人员以及看热闹的普通老百姓杂在一起，而这些人里，男女老幼都有，一旦开枪，事态会变得极其复杂，所以，司令部的士兵们也只能是僵持着，一筹莫展。
　　就在这时，只见一辆黑色的老爷车从后街口转出，飞速驶来，猛地刹停在人群前面，里面呼拉拉跳出五个身穿苏军制服的人，不由分说就冲进人群里，大家眼前一花，不知怎么一来，那十几个蒙着黑头套的人就丢开手里的东西四下逃走，前后不到一分钟，本来混乱紧张的局面登时清静下来。
　　这五个新来的人追了几步，看看捣乱分子已经逃远，就停住脚，领头的那位蓝绿色眼睛的尉级军官，作手势让部下们收起枪，转身向司令部守兵们走来。
　　守兵们的队长是个少尉，他看清来人肩上的中尉肩章，忙并拢脚敬了个礼，嘴里吐出几句铿锵的俄语。
　　加里森随意地回了个礼，也用俄语跟他交谈着，没一会儿，少尉就喝令守兵们散开回到各自的岗位上，然后对加里森作了请进的手势。
　　高尼夫瞧见戏子一脸隐隐压不住的笑意，不免偷偷凑过去问：“头儿在说什么？”
　　戏子唇间吐出低不可闻的回答：“他要进去向司令汇报追击情况呢，我们的头儿，胆子还是那么大。”
　　一行人貌似闲闲散散，骨子里却小心紧张地戒备着四周，走进司令部小楼。戏子四人有意无意地，将他们的头儿保护在一个圈里，加里森走了几步就查觉到了，心里有些感慨，但是，也容不得他再作更好的安排了，司令部办公室就在前面。
　　少尉敲了敲门，里面没什么动静，他耸耸肩，把加里森五人领进对面的一间小屋子里，解释了几句，加里森客气地回了个礼，少尉就先离开了。
　　卡西诺可憋坏了，屋里一没外人，就跳起来叫道：“这怎么回事？我们到底要干嘛？”
　　加里森机警地靠在门上听了听，才轻声道：“嘘，小声！我跟他们说我们是封锁线巡逻队的，这些捣乱分子本来想冲越封锁钱，被我们打散了，有一群就躲到司令部来闹事，想掩护其他人，我们是奉命追过来的，并且，要向司令部汇报封锁线的情况。”
　　“司令不在？你早知道？”戏子追着问。
　　“是的，我刚才打电话时，先要求与司令直接通电话，可是接线员说，司令一大早就在会议室里参加一个紧急会议，估计上午不能结束，要我先找守兵大队长。我刚才跟那个少尉说了，我们可以待在一个地方等一等司令，他就把我们领这儿来了。”加里森说完，淡淡一笑。
　　高尼夫简直是崇拜地看着他的头儿，叹道：“简直没治了，头儿。”
　　加里森显然对这句出自美国本土的黑话俚语有点陌生，他挑了挑眉，但没说什么。
　　酋长问：“下一步，怎么办？”
　　加里森沉吟了一下，道：“我估计，我们大概会有二十分钟左右的时间，因为少尉说他要去巡视一遍全部岗哨后再回来接待我们。卡西诺，酋长跟我去顶楼，戏子，你懂俄语，带高尼夫去找一个后勤仓库，弄点儿黄油来，记住，要大块的，铁盒装的那种。”
　　戏子这次不明白了，他皱着眉接口道：“铁盒装的黄油？”
　　“对！”加里森肯定地说，一摆手，道：“别问了，快去弄吧，二十分钟之内，大家要回到这里来，懂了吗？”
　　卡西诺跟着酋长来到顶楼，这是幢哥特式的尖顶楼，顶楼被隔成几间小密室，门上满是灰尘，一看就很长时间没人来了。而加里森仿佛很熟悉这里，毫不犹豫地带着他们来到最里面的一间密室前，示意酋长望风，然后对卡西诺：“看看这锁，能开吗？”
　　卡西诺矮下身子，仔细地检视了一下门上的锁，渐露惊讶之色，啧啧道：“天，这是二战时德国人的最高机密锁，有爆破装置。如果不知道密码，强行开锁或者破门而入，都会导致密室整个被炸毁……难怪，这些年来大概苏联人从来没有打开过这扇门。”
　　加里森的眸子中闪着熠熠的光，沉声道：“你能打开吗？”
　　卡西诺断然摇头，道：“不行，手头上什么都没有。而且，这锁几乎是不能开的，除了要密码，还要钥匙，缺一不可。”
　　加里森平静地又问：“如果知道密码呢？没有钥匙，你可以开吗？”
　　卡西诺诧异地望着头儿，问：“你知道密码？那就好办了……光是没钥匙，我想我可以应付。”
　　“好，”加里森不再迟疑，慢慢地说：“你试试这个号，926314！”
　　卡西诺手一颤，惊道：“头儿，这是你的……你的美军中尉番号，这密码，是你设的？”
　　加里森脸上掠过一丝不易查觉的困惑，没有回答。
　　密码是准确的，钥匙孔上由密码控制的护板应手而开，卡西诺不禁大为兴奋，从内衣兜里掏出从不离身的一小包精巧的工具，探进锁孔里小心地试探着。
　　“你身上总是带着这个？”加里森有些好奇地问。
　　“对啊，”卡西诺顺口答着，忽觉不对，丢给中尉一个白眼儿，补充道：“你还当我在干老本行啊？这是跟戏子打赌玩儿的，他家的锁老换，每次我去就试试能不能撬开，所以老揣在口袋里。”
　　加里森努努嘴，唇边漾起一丝笑意。
　　五分钟后，卡西诺得意地扬起头，咧出一口雪白的牙齿，道：“成了，开门吧。”
　　加里森用两只手扳动门柄，厚重的密锁门缓缓打开，卡西诺的嘴不知不觉圈成一个“O”型，因为这扇门竟有二十公分厚，而且，里面居然不是一间屋子，而是一个有着奇怪的灰白色金属内壁的密格，分为上下两层，下层占了五分之四的体积，里面赫然放置着一枚黑黝黝的导弹状的东西，顶层里有一只铁皮盒，大小正同装大块黄油的盒子一样。
　　卡西诺有点傻，楞了一会儿，轻问：“头儿，这是什么？”
　　中尉有些恍惚的站着，凝视着那个黑黝黝的大家伙，仿佛没有听见卡西诺的话。
　　足足过去两分钟，酋长从楼梯口窜过来，打了个响指，暗示有人来了。加里森直如从梦中惊醒，飞快地取出盒子，叫酋长和卡西诺把密柜门原样关好，三人往暗处一躲，就听楼下一层响过一阵脚步声。
　　幸好，楼下走过的人没有打算上顶层，一会儿响声就消失了，三个人放松绷紧的身体，吁了一口气。
　　回到司令办公室对面的小房间里，戏子和高尼夫已经在等了，小高手里抱着个黄油盒子，一见加里森怀中也有一个，不免奇怪，问：“头儿，你怎么也弄来一个？”
　　加里森没有回答，他只是小心地掀开自已那只盒子的铁盖，里面并没有黄油，而是躺着一张薄薄的金属钢片，钢片镌刻着几行德国字，最后还有一串长达20位的古怪数字。
　　戏子思忖着，问：“这就是军方想要的东西？”
　　加里森盯着那张钢片，俄顷抬头，脸上的困惑茫然已一扫而光，他感慨地望着部下们，道：“就是这个，戏子，这不是什么机密文件，而是希特勒用来交换生命和自由的最后筹码。”
　　中尉的眼眸中闪烁着亮晶晶的光芒，神情是那样熟悉和坦然，几个人都看呆了，好一会儿，高尼夫才悟了过来，惊喜交加，低叫道：“头儿……你,你全想起来了？”
　　加里森一笑，道：“是的，我想起来了。你们真行，我什么都不记得，你们也肯全听我的。”
　　卡西诺喜不自胜，乐着说：“头儿，这不是开会表决，你说干嘛，就干嘛。”
　　酋长无声地大笑起来，露出两个浅浅的酒窝。
　　只有戏子，却颇显忧虑：“头儿，你真打算把这个交给军方？”
　　加里森收敛笑容，意味深长地看了戏子一眼，他知道这个聪明的骗子已经看懂了那几行德国字，但来不及解释，他迅速地抽出钢片，对高尼夫说：“快，把黄油盒子打开!酋长，刀子！”
　　高尼夫立即掀开自已手中的黄油盒盖子，里面是一块未曾动过的笔记本般大小的黄油，加里森用酋长的小刀小心地将黄油从中间横剖一刀，然后把钢片夹进黄油层中，再将剖下来的黄油放回去，用刀背将缝隙抹平，这么一来，谁也不能看出里面夹了什么。
　　刚作好这一切，门外就传来脚步声，大家连忙各自站好，戏子机警地一脚将头儿换下的空盒子踢到墙边的文件柜底下。
　　进来的居然是司令官本人，他狐疑看着面前五张陌生的面孔，问：“你们是谁的部下，找我有什么事？”
　　加里森迎过去，解释道：“对不起，长官，我们是封锁钱巡逻小队的，奉命追击捣乱分子，我们怀疑有人已穿越了封锁区，逃到西占领区去了，要向您请示是否越界追捕。”
　　司令走进屋来，对身后的副官皱着眉说：“你去打个电话给警戒线巡防队的渥伦斯基同志，问问他是干什么吃的，居然会让人冲破封锁线？”副官敬个礼去了。
　　司令一个人站在屋中间，对加里森说：“我听说了，你们不错，对付捣乱分子很有成绩，越界追捕的事先不急，你叫什么名字？”
　　加里森冲酋长使个眼色，猛地从怀里拨出枪，喝道：“别动，我们是来抢劫的，要命就送我们出去！”
　　高尼夫一乐，举一举黄油盒子，应声说：“可不是……你挺有钱啊，司令大人。”
　　司令的脸白了，强自压抑着震惊，道：“你们……疯了，竟敢来军事部门偷东西！”
　　卡西诺一本正经地说：“谁让你们把这个地区封锁起来，到处都没钱，只得来你们这儿拿了。”
　　司令的副官一头冲了进来，报告道：“司令……渥伦斯基少校说他不清楚……”话音未落，酋长已从他身后掩了过去，一掌劈在副官的脖颈上，副官当即软倒在地，酋长用脚把门一磕关上，所有动作几乎在同一秒内一气呵成。
　　司令本能地欲喊，加里森的枪管已经顶在了他的额头正中，眼里的威胁一丝儿也不含糊，故意油滑地说：“我们只要点儿财，老头儿，别不识相！”
　　司令的喉节艰难地滚动了一下，他无奈地轻点了一下头，转身向门外走去。
　　加里森作个手势，五个人呈包围状跟在司令两旁及身后，开始撤退。
　　一路走出大门，运气不错，没碰上几个人，中尉和戏子几乎一边一个夹着司令，随时准备他要是想喊叫就打晕他，一个巡逻兵远远看见就立正敬礼，完全没起疑心。众人心想，这个司令看样子不象是个沙场老将，竟没有太多反抗的表现。
　　出了楼门，再走十米就是敞开的大院门，戏子四人都有些放松，有点不屑这个苏军司令是个胆小的脓包，这次的任务太容易了。但加里森却紧张地思索着，他注意到面前是一小块开阔地，无遮无拦，假如司令故意等在这个时候喊叫，那就糟了。一念及此，他的目光投到司令脸上，正看见这个面容沧桑的苏联老人露出坚毅的神色，站定张嘴，吐出一个词：“卫兵……”，加里森心念电转，手起掌落，司令被劈倒在地，呼喝卫兵开枪的命令夭折在他的喉咙里。
　　守门的卫兵正准备敬礼呢，突然惊变乍现，难免楞了楞，旋即端枪，而加里森已大声喊出来：“开枪，冲！”
　　一时间，戏子四人同时向四周射击，枪声大作，五个人拼命向门外奔去，守门卫兵已第一时间中弹倒地，其它岗哨的卫兵来不及靠近，竟让加里森五人冲过了大门，跳上了停在外面的老爷车，如离弦之箭般驰去。
　　按照加里森的指点，车子笔直地开向苏军占领区的封锁线。
　　酋长的胳膊上有子弹擦伤了一处，高尼夫撕下一块衣服衬里给他扎住。卡西诺就没这么幸运，一颗子弹直接钻进了他的大腿，嵌在骨头里，要不是加里森半拖半抱不肯放开他，他根本上不了车。
　　戏子检查一下自已，有点惊叹居然没一点伤处，高尼夫的帽子则被打飞了，擦破一点头皮，倒也没怎么流血。他俩的目光投向车厢后座的加里森，心里有点不祥的感觉，这个以前总是受伤的头儿，这次有没有幸免呢？
　　加里森的脸色苍白如纸，前面却看不出有伤。他用力靠在车椅后背上，低沉地说：“快，我们一定要在苏联人想到之前，冲过封锁线。”
　　高尼夫讶然道：“头儿……那维尔玛呢？”
　　加里森咬住嘴，摇头道：“不……现在不行了，我本来，是打算混出司令部的，但现在这样闯出来，我们再不走，就会陷在封锁区里……”
　　戏子担忧地说：“她会不会有危险？”
　　中尉闭了闭眼睛，声音越来越低：“应该不会，他们不知道我们是谁……而且，我去找你们之前，给美国大使馆打了电话，说如果我出了事，请他们一定要保证维尔玛的安全，他们答应了。”
　　戏子怀疑地坐直了身子，问：“头儿，你是不是受伤了？”
　　加里森不理睬他。
　　歪在中尉身边的卡西诺看了看脚下，叫起来：“血！头儿，我的腿不可能流这么多血……”
　　戏子坐不住了，立即伸手扳过中尉的背部，天，一颗子弹正正打在中尉脊骨右下侧，看来子弹留在体内，所以前面什么也看不出来，但后背上却有一股血流，在汩汩溢出。
　　高尼夫叫了一声，手忙脚乱地撕衬里，戏子扶住中尉，扭头冲酋长急道：“没别的办法了，一定要以最快速度冲到西占领区去，否则头儿就完了。”
　　酋长脸上的线条绷得象尊花岗岩雕象，一脚将油门踩到极限。
　　十分钟之后，封锁线关卡遥遥在望。
　　“停……车！”在戏子和高尼夫努力下，加里森的流血情况好了一点，他勉力支住身子，斜靠在高尼夫肩头，给酋长发出了命令。
　　酋长猛打了一下方向盘，车子冲进路边的矮树林中，杂着“吱吱”的刹车声，停了下来。
　　“怎么办？关卡那里人不多，但是有挺重机枪，硬闯十分危险！”酋长汇报着看到的情况，没有回头。
　　“听我说……你们，下车！”加里森喘了口气，继续道。
　　戏子的脸上掠过一丝恼怒，但他忍了忍，道：“这种命令有什么用？你明知道我们不会听的，让你开着车硬冲，然后我们再过去吗？你既然恢复了记忆，就该知道我们别的都会听你的，可绝不会听这个。”
　　中尉的脸上看不出任何表情，他只是用一种平和的口气说下去：“戏子……你已经知道了我们手里拿着什么，不是吗？”
　　戏子迟疑了一下，点头道：“是的，是一枚核子远程导弹的启动密码！”
　　高尼夫、卡西诺闻言悚然，他们都听闻过美国向日本投放原子弹的事，据说是因为美国抢先造出了原子弹才结束了战争。但谁也想不到，希特勒在战败前，竟也已经造出了原子弹，他为什么没有用呢？
　　加里森缓缓地说：“我在战争结束前，受命前往柏林，到达这里后，我发现我的身份竟是希特勒的特别秘书，当时就十分疑惑，不知怎么会瞒天过海得到这样机密的位置，潜伏了三天后，我才意识到，我的工作，竟是希特勒本人亲自安排的。”
　　“希特勒战前竟曾经和盟军谈判过吗？天，这真是大新闻！”戏子低低呼道，蓦然明白了军方晦涩态度的由来。
　　“我的具体任务并不复杂，只是传递文件。”加里森道，“而且，每份文件均用火漆加密，除了希特勒本人和美国总统，别的任何人都不能看。当我想到这有可能是两方元首在私下媾和时，经我手传递的文件，已经有四份了。”
　　“你不知道里面写的是什么？”高尼夫问。
　　“我不知道。”中尉摇摇头。
　　“火漆！”卡西诺轻蔑地说，“头儿，要是我们跟着你……”
　　“所以你们没有跟着我！”加里森微微笑一笑，打断卡西诺：“但是，四份文件之后，我的工作忽然停顿了两周，而就在柏林攻克战打响的前几天，希特勒本人给我看了一件东西。”
　　“是那枚新型的核子导弹？”戏子问。
　　“是的。”中尉道，“那颗导弹，本来装在一个隐密的发射位置，希特勒同时交给了我那块钢板，说明如果按照上面的密码启动，导弹将直射苏联境内。”
　　“乖乖……他想交换什么？”高尼夫啧啧嘴。
　　“德国战败已是必然结局，希特勒只来得及造出这一枚远程核子导弹，所以他私下与美国沟通，希望借助美国的帮助，诈死后逃离德国……而我，将在柏林攻克战的重要关头向苏联境内发射这枚导弹，造成德国在反攻苏联的假象，逼得苏联回兵自救，这样美国就可以独占柏林！”加里森说出了事情的真相。
　　“想得挺美啊！”高尼夫喃喃道。
　　“这法子……心机真深！”戏子深思着，“难怪眼下又想起这枚导弹了，想想看，要是在苏联人封锁东柏林的当口，居然发出了一枚射向本国领土的核子导弹……”
　　“会死很多的人！”一直没开口的酋长忽然冷冰冰地说。
　　“后来怎么了？”戏子吸了口气，问：“头儿，你……显然没有完成任务。”
　　“是啊，我失败了。”加里森淡淡地说，“希特勒传给总统的最后一份文件没能及时送到美国总统手里，直到柏林攻克战打响，希特勒也没能得到美国总统帮助他逃亡的最后答复……他绝望之余，下令将核子导弹转移，要修改它的发射轨道。”
　　“天啊，打美国吗？”高尼夫作个鬼脸。
　　“我猜是的……”中尉道，“但不幸的是，导弹在转移途中遭到了德国当地抵抗组织的拦截，混战中这枚导弹竟不翼而飞了，希特勒直到自杀，恐怕也不知道这枚导弹最后到底藏身在何处。”
　　“你是怎么把它弄到那个密室中去的？”卡西诺不敢相象。
　　“我不记得了。”加里森不动声色地说。
　　“希特勒不找你的麻烦？”戏子一晒，拨转话题。
　　“事实上……在他交给我最后一份文件后，我就失踪了。”加里森道，“两天后导弹也失踪了，之后柏林被攻克，苏联人占领了这一区，美国总统只知道，这枚导弹从未发射过，一定还在柏林，但到底出了什么事，谁也说不清楚。”
　　“你在柏林被攻克时守在导弹附近，难道当时就想好了准备让自已彻底消失？”戏子心底一沉，脱口问。
　　加里森咳嗽了几声，眸光闪动，又说了一句：“我……我记不起来了。”
　　“那么，你现在还打算消失吗？”戏子眼光灼灼。
　　“听我说……任务，总有可能会失败的。”加里森的声音里带着喘息，高尼夫觉得肩头上渐渐发沉，忙下力顶住。
　　“要失败，大家一起失败！”酋长再次开口。
　　“这有什么必要……”中尉道，“酋长，你刚才应该看到了，这个关卡，我们冲不过去。”
　　“那你想怎么着？”卡西诺粗鲁地问。
　　“通过这个矮树林，有一条穿山的小道，本来是可以越过关卡的。”加里森解释。
　　“本来，是什么意思？”高尼夫皱着眉问。“请说英语好吗？”
　　“这里地势特殊，穿山小道原来是从一个高坡上翻过去的……但是前一年，山体塌方了，穿山小道成了死路，前面出现一道十几米宽，二十几米深的沟壑，曾经有人想驾车飞过去，但都坠毁在沟底。”加里森的声音低了下去。
　　“那么你也想飞过去？”戏子口气不善。
　　“因为这是死路，所以苏联人没有看管这条小道。”加里森不理戏子，顾自解释：“但是从关卡那里，能听见深沟那边的动静。如果我们的车坠毁在深沟，关卡卫兵一定会过去查看的。”
　　“那好啊，我把车开过去，你们就能过关卡了。”酋长干脆地说。
　　“听着，”加里森的语气严厉起来，“开车去深沟的人，无论如何，都跑不掉的。你们谁也不许去，我自已去。”
　　“这话您说了。”高尼夫拖着怪腔道。
　　“另一方面……只要我还活在这个世界上，”加里森放平了声音道，“军方就不会放过我，这枚导弹保存在有厚密防幅射层的密室里，很难损毁，如果被军方拿到了密码，迟早有一天，它会被发射出去，那后果是什么，你们明白吗？”
　　四个部下沉默了。
　　加里森调匀自已的呼吸，努力坐直身子，再次道：“你们下车！”
　　卡西诺笑了，扭头看看高尼夫，道：“我说……这次真够刺激的。”
　　高尼夫嘿嘿一乐，道：“是啊，挺够本儿，纽约的日子太闷了，根本过不下去。”
　　酋长的酒涡漾了起来，抿嘴道：“你打算说什么，戏子？”
　　戏子一本正经地道：“飞翔是每个人心底最深处的梦……阿门！”
　　加里森的心脏象擂鼓般跳动着，眼前忽然有些迷蒙潮湿。但他的部下们谁也没有看他，四个人竟畅快地哄笑起来，就在男人们那特有的豪爽无忌的哄笑声中，汽车马达轰鸣咆哮，车轮飞转，急驰向前。