忘记那个日本文豪曾问自己的学生,“I Love You”用日文怎么翻译。
学生答:我爱你。
文豪说不对,日本人表达感情都很含蓄,他们只会说:今夜月色很美。
文档我不是说沈苍璧是霓虹人,而是说沈苍璧是个含蓄的文化人,他倔强,不好意思、也不会说喜欢呀爱呀这类的字眼。
可是不说不代表心里没有不是?他是个闲不住的人,就着手开始为顾兰格写信,包括给朱玑的。
给朱玑的书信里面,很多是顾兰格写给沈苍璧的情话,或许沈苍璧想直接告诉顾兰格的那些动人句子,全部被朱玑写了呢?可惜看信的不是顾兰格,而是抢走顾兰格的狐狸精沈苍璧。
文档我难得在这个地方煽情呀,主要是感觉这一章最后面顾兰格看信那里写得不够味。看了两遍却不知道怎么修改比较好,干脆在有话说里面追加一遍好了。有木有同志有好的写作建议呀?哭天抢地跪求嗷~
ps最近十章的内容都是俺用手机码手机发的,到这一章可是整整十章了撒,居然适应了。。。感觉获得了手机码字新技能嘞~