《Nurmengard is Falling Down》lemon drop

9、09

　　09.
　　“阿不福思，”阿不思写道，“我现在在纽伦堡。天气很冷……”
　　他停下来，把这张纸撕去了。
　　“尼克，”他换了一张纸，潦草地又写了几行，“向佩雷纳尔*问好。关于你上次说到的能量置换仪式……”
　　他把这张也撕去了。
　　“埃菲亚斯……”他刚落笔就把这个名字划掉了。
　　他静静地坐了一会儿，在划着黑线的多吉**的名字下面写下：“阿丽安娜。”
　　“我的妹妹，”他写道，笔迹轻轻的，几乎看不清，“很久以前，我把你们扔在楼下，自己在阁楼里写信。我总是想，过一会儿我就下楼去，可我总也没有。我觉得，外面有我真正的世界，在楼下我找不到可以倾诉的人。”
　　“但是，亲爱的，”他继续写道，“现在我在这个巨大的世界里了，我仍然找不到，再也找不到可以倾诉的人。”
　　“即使给你写信，似乎也是不合适的。为什么我要打扰你呢？为什么我要用‘他’来打扰你呢？想想阿不福思会说什么。‘啊哈，’他会说，‘现在你感到痛苦了，你又想起我们了。’他说的没错。我感到痛苦，阿丽安娜。我感到痛苦时我想起了你。正如想起你让我感到痛苦。你和苦难密不可分，而阿不福思固执地与你密不可分，前者是命运的捉弄，后者就是我的错了。”
　　“命运！我曾经并不相信她。现在，她和你融为一体了。我曾经不相信命运。我曾经不相信你的苦难是无法挣脱的。我好久没有想起那时的自己了。我有时幻想那个我从未存在过。但是现在‘他’ 来了。‘他’在这里。”
　　“他从未改变。他比你更像是命运的化身。某种金色的可怕的神怒，像雷霆，像风暴，中间裹挟着一个兴致勃勃的青少年。我想他是否意识到，他和几十年前一模一样，每一寸都更加坚硬锋利，而我却已经残破不堪了。”
　　“那一天，我在黑暗的云层里看到他，他抽取生命，受鲜血与仇恨的滋养而熠熠生辉。我想，啊，就是他，我甚至不是他牺牲者中最早的一个。”
　　“我把他从天空中打落下来。感觉像用一块生锈的废铁击打一枚红宝石。他有多么邪恶，他就有多耀眼。我砸损一座恶魔的雕像，无人比我更知道它是梅林的杰作。我曾经膜拜它，视它为美的象征。当然这是对的，阿丽安娜，我知道。这也许是我几十年来做的唯一正确的事情。你是不是也在等待这一天呢？还是你等待的是另一个日子，是我的棺椁被合上的时刻？”
　　“我的妹妹，我察觉到你的注视，无时无刻。在我清晨睁开双眼的时候，在我深夜合上房门的时候，在我看着他的时候。这多么奇妙，一个人的生命就足以压垮我的一生，但是成千上万的冤魂却不足以让盖勒特·格林德沃动一下睫毛。他是由什么锻造出来的呢？我曾经认为我们是相同的人。我曾经认为我了解他。”
　　“也许我确实了解他。我知道他会怎么想。昨天他感到忌惮了。‘一个巫师杀死另一个。’他对我说。有那么一刻，我以为他在说你。他害怕我扯出陈年旧事，在世界面前，在法庭上，掀开我小妹妹的坟墓来控诉他吗？显然不是的。这是‘小事’，顶多是桩丑闻。阿丽安娜，我已经很明白了，在他眼里，你并不是个‘珍贵的巫师’。”
　　“何况，我也不确定是他杀了你。”
　　“他对于审判的结果很有自信，但我让他担心了。多年以后，在一次真正的搏杀之后，他终于开始感到我难以揣测。他发现我强大，冷漠，心怀怨恨。他自然会想到，如果我不满意审判的结果，我可能会自己动手杀死他。这思路并不奇怪。现在这个世界上，我是唯一能这么做的人了。而如果我真的这么做了，又有谁真正会为他来审判我呢？我看到他脑子里齿轮的转动，小妹妹，我要更谨慎些了。”
　　“他会做什么呢？我不确定。没有比格林德沃更情绪化的人了。他们说他阴晴不定，喜怒难测。不，他只是比任何人都直白。他从来不掩饰，从来不克制，从来不在乎。他喜悦，怨恨，暴怒，然后当下一个念头到来时，轻易把旧物甩开。半个月前他还在说他恨我，当他意识到我是唯一的、无法控制的阻碍，他的态度就变化了。不用怀疑，如果还有机会兵戎相见，他也能毫不迟疑地对我下刀。曾经，为他这种复杂的波动，我是多么迷恋又畏缩呀。”
　　“这个世界上真正不公平的地方在于，天才总是能得到原宥的。我曾经以为我是天才，不，他是。我知道他是邪恶的。他另有所图。他的每一个动作都暗示着某种可怕的劫难。但他仍然……”
　　阿不思叹了口气，把笔扔下了。他抓起纸张，把它揉成一团，凤凰停在桌边，用乌黑的眼睛看着他。阿不思轻轻对它说了句什么，它伸过优美的长颈，橘色的尖喙碰了碰纸面，羊皮纸无声地烧了起来，迅速燃尽了。
　　阿不思看着纸面上那团小小的灰渍，他把笔拾起来，就着发烫的笔尖再度写了一句话。
　　“阿丽安娜，亲爱的，不要担心。无论如何，我和你在一起呢。”

　　*尼克·梅勒的妻子
　　**埃菲亚斯·多吉