6、第六章 ...
-
魔药教授露出晚上第一个不吝啬得表达出“你提供给我的把柄主题新颖所以我心情很好”的微笑，而且他也的确对哈利居然相信他这个死对头很有兴趣——放眼巫师界，认为“小英雄哈利波特和前食死徒现魔药教授保持良好的友谊”的人可能只有邓不利多这个不知道是天才还是疯子的人。哈利看了一眼难得在学生面前毫不掩饰得流露自己情绪的男人的笑容，觉得从后背油然而生出冰冷的颤抖。
“斯内普教授，”他努力想用吞口水来减低自己的紧张感虽然徒劳无意，在一定程度上哈利更欣赏伏地魔，作为一个反面角色，他把“反派角色就应该面相丑陋言语歹毒总之一眼看上去就知道此人心灵扭曲”的基本原则发挥得淋漓尽致，而一个坏人能拥有这种品质无疑比一个用冰冷的表情和冷嘲热讽包装自己的好人要品德高尚那么许多——虽然有人称之为“在他仙人掌刺般的伪装下有着豆腐一样柔软的心”——从另一个角度，一个温柔的和蔼可亲的魔药教授可能是另一种更为可怕的灾难。哈利看着斯内普，努力地逼迫自己回到主题而不是去揣测坐在他对面的先生现在是不是隔着皮肤和骨骼嘲笑自己的愚不可耐或者异想天开。
“哦，我知道这有点奇怪，我不在我的身体里……虽然我讨厌马尔福，可我有义务保护好他的身体，不是吗？”哈利默默哀叫着“我宁可面对一个干脆利落的伏地魔也不愿和一个百转千回的魔药教授打交道”，而那位百转千回的教授没有辜负他的哀叫。
“波特先生，如果我没有理解错误，你的行为是不是等同为把魔杖丢进火里然后希望我用任何粘着物为你复原——因为你的本意是把它塞在你安全的口袋里？波特先生，如果你连承担这点责任的勇气都没有，你的拥护者会很失望……”斯内普原以为哈利会反驳会怒吼至少会丢个白眼，但事实是那个男孩羞愧得低下头，小声的说：“对不起，恐怕是的……但教授，我没有想要逃避责任，可是我不希望马尔福……知道……”
梅林！斯内普无意识地用他的手指敲打着桌面，他思考着面前的这个“恐怕是烧坏脑子的”英雄是不是在以另一种新奇的方式戏弄他，如果是，他实在应该重新评估他自己的魅力和重要性，有人为了“戏弄”他而拼命无疑是件很值得骄傲的事情；即使不是，这件事情也足以登上“斯内普先生人生十大不可不说之事”。所以他克制住了好象本能一般要滑出嘴唇的别人所谓的“刻薄的言辞”。他必须承认，在这个特定的时间由特定的人引发的特点的问题勾起了他所剩不多的好奇心。
“为什么？”魔药教授观察到那个男孩有点诧异，他攥紧的手心表示他已经做好了接受非难的准备，那三个字让他疑惑：“我不能找庞芮夫人，她不可能对校长保密，我所能想到的其他有解药的人就是你。”
斯内普维持他刻板的脸，毫无波澜的说：“是的，庞芮夫人对阿不思的忠心表示她对他一无保留，而我……。”他转向哈利，后者已经在椅子上把自己缩成了一个球：“我对阿不思怀有众多的秘密即使再多一个也无所谓，更何况还是和举世闻名的哈利波特拥有一个甜蜜的两个人的小秘密？”如果把斯内普换成任何一个其他的人，哈利可能会觉得这句句子很有趣而不像现在这样充满了“仙人掌的刺”。
“我没有丝毫想要冒犯你的意思，但我别无选择。”斯内普感叹着看着哈利——他和他倒霉的父亲一样倔强，而且是为了一点可笑而且微不足道的“男孩的面子”。
“我能得到你的帮助吗？斯内普教授。”
斯内普看着那对眼睛，在小狗一般的眼神里放置了更多的是放弃和难过，斯内普觉得自己可能疯了——恩，应该是不忍心看他骄傲的教子露出这样傻气的表情，在一个未成年人的身上留下非自愿的伤疤可能会有辱自己“教父”的责任——他并不执着于“伤疤是男人的证明”，这种说法其实可笑的可以。
无论如何，他说：“好吧，波特先生。”
那双眼睛感激的看着他，他回复对方一个熟悉的冷笑：“可是，不要企图逃避你的劳动服务，你的一句恳求不会把我的心脏变得更善良。”
斯内普抬眼看了眼挂钟；“好了，因为你的愚蠢，我浪费了我宝贵的整个晚上，现在，我想你可以滚回去睡觉，而我得到一点久违的平静，不要让我提醒你伤口不可以接触水。明天七点在门口等着，如果你敢再迟到一秒钟，我会毫不犹豫得把你丢进校长办公室，阿不思先生会和乐意和你喝茶，分享一点小秘密。”
哈利再次为男人脸上“仿佛永不消失”的冷笑愤怒的咬牙；“是的，先生。”
当他转身走到门口的时候，斯内普叫住他：“波特先生……。”哈利恼怒的怀疑“难道斯内普希望我给他一个晚安吻吗？”，而他无言的不耐烦写在疲惫的脸上。但又一次吃惊，斯内普没有“因为你的不尊重师长我恐怕格兰芬多将失去宝贵的二十分”，他低头整理着他的羊皮纸，看都不看地丢了一句：“睡觉的时候不要压到伤口。”
哈利觉得今天的这一切也许只是一个梦因为“斯内普怎么可能因为我顶着马尔福的脸就放过我这简直是不可思议”而斯内普在暗暗责备自己“居然因为马尔福的脸放过讽刺波特这个小混蛋的机会我希望我在做梦”。
作者有话说
第6章 第六章
