《译意by乐然》乐冷月然

18、默言 以沉默来

　　以沉默来表示爱时，其所表示的爱最多。
　　——加尼特
　　“你……说什么？”
　　手冢迎上不二冰蓝的眼眸之前深深闭了闭眼，再次的重复打碎了迟疑与侥幸，“你弟弟不二裕太失踪了。”
　　不二没有说话，只是脸一分一分白下去。
　　手冢心里一痛，沉声道，“今早与保护组最后一次联络是十点，之后的通讯频道就再也没有了反应。方才在法国驻守的同事发来联络，你弟弟所在的医院中午发生了一次火警，现场极度混乱，你弟弟与我们的保护组成员都不知所踪。”
　　接了保护任务的组员本就是手冢负责组的成员，与不二裕太那边的联络原本是一日四次，但由于最近频荡不安，已改为一日八次。断了通讯的之后，手冢最快做出了反应，调集了所有可能的人手去查明事态发展。
　　“不二，我想我们的人和你弟弟在一起，事情还没有太糟糕。”手冢企图用理智安慰无比沉默的不二，“他身边的都是精英，他们会拼命保护他。”
　　不二紧咬着唇，不发一言，他静静看了手冢一眼，冰蓝的眼中翻动着的满是震恸的波浪。
　　手冢别过头去，他突然觉得所有的安慰都很苍白无力，他发现言辞的平乏让自己找不出任何有力的推断来说服不二，甚至自己。那是一种慌乱，即使已经做好了面对不二任何表情，任何反应的准备，也不及眼前的人那么深痛的一眼。
　　“不二……”手冢的声音不掩惊惶。
　　不二转身，笑容冻结在唇边，快步走向门口，被手冢一把拽着手，“你去哪里？”
　　“让英二找连接，我会告诉Lord，这场游戏我陪他玩。”不二字字冰珠，“既然冲着我来，就不要搞错对象。”
　　“冷静，不二。”手冢的手纹丝未动，紧紧掌握着不二的挣脱，“冷静。”
　　不二转身面对手冢，讥笑道，“冷静，手冢，我保证我再没有像现在这样冷静。”
　　“那就不要冲动，留在这里等消息。”手冢看着不二眼中愤怒的蓝色火焰，低哑温劝，“我已经派了人去……”
　　不二摇头低叫，“我做不到，那不可能，他是我弟弟！”
　　“他也是我的责任，不二，我答应过你。”手冢喉间灼热，“是我疏忽。”
　　“不，这是我的错。”不二一字一顿，“也许从一开始，我就不该……来这里。”
　　手冢再也听不下去。
　　从他们相遇的那天起，从不二接受任务来到自己的身边的那一刻起，他们之间的信任就像一根紧绷着的弦，一再再地总被现实扭折。手冢在心里说过太多次的对不起，对于不二，他只有亏欠。他执意将他拉入自己的世界，一个不属于不二的世界，这个世界血雨腥风，每一刻都是生离死别。
　　很早就知道这样的残酷，但知道与真正体验到是完全不同的，不二承受不起这样的残酷，任何人都承受不起。
　　“别说了。”手冢一把将不二拉入怀里，紧紧拥住，不再压抑的情感全数倾注在圈入的环抱里，“别说了，不二，别伤我心。”
　　别伤我心。
　　是恳求，是坦白，还是一刻放纵。手冢握紧的拳紧紧扣住不二抖动的背脊，是平息他的机动焦虑，还是平复自己的焦躁惶恐。承认他对自己的影响力已经到了再也无法漠视的程度，曾经黑白分明的世界里多了不二之后，自己的心就像脱出了轨道的列车，变得再难驾驭。
　　这不是一个探究的好时机，但除了坦白，他还有什么理由让他找回正视现状的冷静？他该明白战斗既然已经打响，便再也没有抽身的机会。他也该知道，他不再拥有一个人自由选择的权力。
　　手冢的手环抱住不二纤瘦的腰侧，感觉到他的冰冷，他的颤抖，他的悲伤以及焦急。他感受到不二温热的呼吸，紧握的双手，以及缓缓浸湿的自己的衣襟。
　　缓缓地，不二停下了挣扎，湿润的蓝眼一瞬不瞬地看着手冢坚毅非常的脸，没有躲避，没有闪退，也没有迟疑。他让他无从选择，无从躲避，也无从放弃。他对他那么残忍，那么冷酷，那么不留余地。
　　不二低下头，将脸靠在手冢的肩膀上，双手慢慢圈抱住对方宽厚的背，在那里交握。柔软的妥协让手冢的心有如火灼般疼痛难抑。
　　“手冢，你有过后悔么？”不二尤带哽咽的声音没有了往日温润的音泽，也不等手冢回答，便接了下去，“我有呐……你……想听么？”
　　“不二……”手冢低叫，却不知道说什么。
　　“我不是一个好哥哥呐……我发现的太晚，知道裕太一直生活在我的压力下的时候，他已经离开，飞到法国去了。我一直不曾了解他……他不喜欢我谦让，也不要我迁就，可是，他那么努力……他是个好弟弟……而我……却在连累他……”
　　手冢轻声道，“不二，他不会有事的。”
　　“手冢，说实话……我后悔来这里。”不二埋着的声音闷闷的。
　　“对不起。”手冢沉声低叹，“对不起。”
　　最后一个收到通知急速赶来的观月几乎是撞开的会议室的木板门。
　　“裕太怎么了？他在哪里？”
　　在座的众人沉默。观月的眼扫视一周，最后停在不二的身上，“不二周助，裕太怎么了？”
　　不二的眼眶还有些红，看上去却是平静了不少。手冢对观月骤起眉，代答，“还没有消息。”
　　“这到底是怎么回事?!”观月控制不住音量。
　　菊丸难得严肃的表情上满是对好友状态的担心，开口解围，“你问周助也无济于事，裕太的医院火警是毒鲨有预谋的行动，从时间上来看，应该与昨天晚上离开毒鲨总部的道根有关，现在我们的人已经在大范围寻找他们，相信马上就会有消息。”
　　“什么消息?”观月叫道，“为什么裕太会被扯进来？”
　　“因为我。”不二的声音冷冷得没有温度，陈述事实，“因为谜中密。”
　　“什么？”观月更加怪叫，“不二，你最好解释清楚！”
　　会议室的门适时被推开，真田走进来，脸上的表情肃穆。
　　“怎么样？”手冢问道，桌下一把握住不二冰冷的手。
　　“找到了。”真田露出真意的笑容，“不二裕太毫发无伤，我们的人受了点波及，也没有什么大碍。”
　　几乎是立刻被抽走了所有的力气，不二紧绷的身体瘫软下来，笑意展开，“他在哪里？”
　　真田回答道，“因为通讯设备在混乱中出了点状况，也要摆脱道根的眼线，现在他们都在我们在法国的临时据点里，稍候会直接交由我们的人护送到更加安全的地方。”
　　放心了。不二靠坐在椅背上，低头看了看被紧握的手，微笑。
　　手冢看了不二一眼，问真田，“还有什么事么？”
　　真田的话明显还没有说完，不止手冢看出来了，乾也没有错过，“怎么了？”
　　“英二，有条线路想请你去听听。”真田面向菊丸，“总部那里传来了毒鲨的通话请求。”
　　终于来了么？
　　“那还等什么？”菊丸站起来，第一个往外走。“我们来听听毒鲨的宣战宣言吧！”