《清朝事儿》暮烟秋雨

21、十三

　　爱新觉罗•胤祥(1686—1730)，清康熙帝第十三子（实为22子），满洲正蓝旗人，敬敏皇贵妃章佳氏所生，努尔哈赤裔孙。弟兄间，惟与雍亲王胤禛关系最密。胤禛继位，即封为和硕怡亲王，总理朝政，又出任议政大臣，处理重大政务。有“侠王”之称。

　　胤禛念国储关系民生，康熙六十一年十二月，命王领户部，管理三库事。胤祥以“国家休养生息，民康物阜”为务，针对前朝财政积弊，清理天下赋税，稽核出纳，量入为出，致府库充盈，国用日裕。

　　雍正三年(1725)，总理京畿水利营田事务，将直隶分作四区，区设专官，负责疏浚河渠，筑堤置闸，区分疆亩，经划沟腾，千里之内，沮洳污菜，都化作良田。江南水道，多致浅塞，因其倡导兴修，数十州县，河流畅通，几千顷良田，悉获灌溉之利。因官吏征求、苛索，两淮盐政一直不振，自总理户部，便力加整饰，取消一切浮费，由此商力日苏，盐务渐见起色。

　　雍正七年(1728)，准噶尔部策妄阿刺布坦、噶尔丹策零父子叛清，朝廷决定对西北两路用兵，奉命参与帷幄，筹划建立军机处，出任首席军机大臣，全权筹措兵马粮草以及各类军需之转输。以所领度之储备充足，调度得宜，而屡博奖谕。

　　一心济人利物，为国为民。经其奏准，宽免了雍正三年以前天下“积逋”，恢复了一切“诖误”。存心忠厚，听断公明。曾奉命讯鞫大案，审讯中，不用重刑，坚持以诚感人，以理服人，重证据，不轻信口供，虽涉及人众，而不株连无辜，使数十件大狱，件件处理平允。

　　精于骑射，每发必中。诗词翰墨，皆工敏清新，可惜遗存甚少。临危不惧，猝变不惊，曾随康熙围猎，猛虎突出林间，直面扑来，面不改色，从容操刀，一击而毙，见者无不称其“神勇”。他如汉侍卫之管理，守卫圆明园八旗禁兵之督领，养心殿用物制作，雍邸事务，诸皇子事务，雍正陵寝，凡宫中府中，事无巨细，皆其一人筹划料理，而且“无不精详妥协”，甚合皇上心意。

　　莅事八载，精白一心，从不居功，又极谦抑，如此事君，皇上待他也非寻常，死後令享太庙，谥号曰“贤”，以褒众美，并以“忠敬诚直勤慎廉明”八字，冠於谥法之上，以示宠褒。还特於奉天、直隶、江南、浙江各建祠宇，以昭崇报。

　　人物年表：

　　康熙二十五年(1686)——十月初一日辰时生（阳历11月16日）。“诗文翰墨，皆工敏清新”，“精于骑射，发必命中，驰骤如飞”。
　　康熙三十七年(1698)——从玄烨谒陵，自此出游皆从。
　　康熙四十一年（1702）——玄烨派胤祥祭泰山。
　　康熙末年——诸皇子争夺皇位斗争激烈，始终支持胤禛。
　　康熙六十一年(1722)——玄烨去世，胤禛即皇帝位，封其为怡亲王，并命其总理户部三库，自此即全力辅佐雍正治理国家，雍正亦对其十分信任。
　　十一月：康熙帝不豫，还驻畅春园。命皇四子胤禛恭代祀天。病逝。即夕移入大内发丧。遗诏皇四子胤禛继位，是谓雍正帝。以贝勒胤禩、皇十三子胤祥，大学士马齐、尚书隆科多为总理事务王大臣。召抚远大将军胤禵回京奔丧。诚亲王允祉上疏，援例陈请将诸皇子名中胤字改为允字。
　　十二月：封允禩为廉亲王，允祥为怡亲王，允祹为履郡王，已废太子允礽之子弘皙为理郡王，以隆科多为吏部尚书。更定历代帝王庙祀典，诏《古今图书集成》一书尚为竣事，宜速举渊通之士编辑成书。
　　雍正元年(1723)——赐增护卫，四月命其总理户部事，请减江南赋税浮粮，苏州岁30万两，松江l5万两，又减浙江之嘉兴、湖州、江西之南昌之浮粮，每岁通计减6l万两。
　　“设六品库掌一人、奏准造辧処立库...増设六品库掌三人、八品催総九人、笔帖式八人。”和硕怡亲王、交理総理事务……“军务机宜度支出纳与修水利督领禁军凡宫内府中、巨细皆王一人経尽料理。”
　　雍正三年——因其总理户部事务谨慎忠诚，复加封郡王，任其在诸子中指封，并加俸银万两。是年，京畿被水，十二月命其总理京畿水利营田事务。
　　三年(1725)，总理京畿水利营田事务，将直隶分作四区，区设专官，负责疏浚河渠，筑堤置闸，区分疆亩，经划沟腾，千里之内，沮洳污菜，都化作良田。江南水道，多致浅塞，因其倡导兴修，数十州县，河流畅通，几千顷良田，悉获灌溉之利。因官吏征求、苛索，两淮盐政一直不振，自总理户部，便力加整饰，取消一切浮费，由此商力日苏，盐务渐见起色。《爱新觉罗家族全书》
　　雍正四年(1726)——疏言兴修、疏浚河渠，筑堤置闸，区分疆畮，经画沟塍，分直隶诸河为四局。
　　雍正五年(1727)——特赐御书“忠敬、诚直、勤慎、廉明”扁额。
　　雍正七年(1729)——因准噶尔部窜扰边陲，六月，命其办理西北两路军机。十月，叙协赞功待诏增仪仗一倍。
　　七年(1729)，准噶尔部策妄阿刺布坦、噶尔丹策零父子叛清，朝廷决定对西北两路用兵，奉命参与帷幄，筹划建立军机处，出任首席军机大臣，全权筹措兵马粮草以及各类军需之转输。以所领度之储备充足，调度得宜，而屡博奖谕。《爱新觉罗家族全书》
　　雍正八年(1730)——五月初四日（阳历6月18日）去世，时年44岁。诏复其名为胤祥，配享太庙。六月谥号贤，并命将“忠敬诚直勤慎廉明”八字冠于贤字上。又命入把京师贤良词。
　　八月：命怡亲王子弘晓袭封亲王，弘皎别封郡王，均世袭。建贤良祠，以怡亲王允祥功勋卓著而奉为首位。设立军机处。
　　附录：烧制珐琅器记录（不全）
　　一年正月初九日：怡亲王交红玻璃烧珐琅油娄式鼻烟壶一件。
　　二月十三日：怡亲王交定磁小瓶一件（乌木座），嘉窑小扁磁盒一件，官窑花瓶一件，竹节式磁壶一件，定磁炉一件。王谕：俱著唐英照样画样。遵此。
　　二月十四日：怡亲王交假官窑磁瓶一件。王谕：交唐英画样。遵此。
　　十一月二十六日：六品官阿蓝泰来说，为慈宁宫画画人等散懒滑随事，启怡亲王。奉王谕：著沈瑜，照唐英例，每日稽查伊等，如有不来者即行启我知道。
　　六年(1728)——正月初九日：应招募匠艺人十三名。内务府员外郎沈瑜，唐英启怡亲王，拟定每月所食钱粮银一两，再月米折银一两，每月每人共给银二两，用造办处银两发给。怡亲王谕：准行。
　　三月十九日：据圆明园来帖内称郎中海望奉怡亲王谕：著传催总刘三九领催白老格带好手艺铜匠等，各带小式家伙，画珐琅人谭荣好手艺家内大器匠一名，带铜叶珐琅材料赴圆名园来。遵此。
　　七月十二日：郎中海望奉怡亲王谕：将此料収在造辧処做様，俟焼玻璃时照此様着宋七格到玻璃厂毎様焼三百斤用，再焼珐琅片时背后倶落记号。闻得西洋人说：珐琅调色用多尓门油，尓着人到武英殿露房去査，如有，俟画‘上用′小珐琅片时用此油．造辧処収贮的料内，月白色、松花色有多少数目？尓等査明回我知道，给年希尭焼瓷用。
　　七月十二日：据圆明园来帖内称、本月初十日怡亲王交西洋珐琅料：月白色、白色、黄色、绿色、深亮绿色、浅蓝色、松黄色、浅亮绿色、黒色，以上共九様。旧西洋珐琅料：月白色、黄色、绿色、深亮蓝色、浅蓝色、松黄色、深亮绿色、黒色以上共八様。新炼珐琅料：月白色、白色、黄色、浅绿色、亮青色、蓝色、松绿色、亮绿色、黒色，共九様。新増珐琅料：软白色、香色、淡松黄色、藕荷色、浅绿色、醤色、深葡萄色、青铜色、松草色，以上共九様，给年希尭焼瓷用。
　　七月十四日：於七月十四日、査得武英殿露房旧存収贮多尓门油十六斤十両二銭。西洋国来使麦德罗进的多尓门油四半瓶，连瓶浄重十二斤四両。丛蒋家房抄来的多尓门油一瓶，连瓶浄重一斤四両、共三十斤二両二銭。於七月十七日写摺启知怡亲王。奉王谕：着拿一小瓶试看。遵此。
　　七月十五日：据圆明园来帖内称：柏唐阿黒达子持来，画珐琅人南匠谭荣具呈红纸摺一件、奉怡亲王谕：着照红纸摺内所开房屋数目査明、向房库人员说租给谭荣居住。遵此。
　　七月二十四日：据圆明园来帖内称柏唐阿邓八格来说怡亲王谕：将造办处收贮的里外素白釉或茶圆或酒圆选薄些的拿四，五件来。遵此。
　　于二十五日，将珐琅处收贮填白暗寿字茶圆五十一件内选得六件，填白暗龙酒圆四十一件内选得六件，柏唐阿赵老格持赴怡亲王花园交柏唐阿宋七格收讫。
　　七月二十六日：郎中海望奉怡亲王谕：造办处收贮的白磁有釉无釉锺碗有多少件，再磁器库里收贮的有多少件，俱将数目查明送来。遵此。
　　八月二十日：据圆明园来帖内称：八月十九日，郎中海望启称珐琅处画珐琅人林朝楷因身病告假回广，前六月内已经回明。奉王谕：准其回广在案，今又具呈称林朝楷来时，原系广东总督送来之人，蒙皇上赏赐伊本地安家银两。今若不知会总督，惟恐林朝楷在广难以居住。故此求转启王爷知会等语。奉怡亲王谕：王必行文知会，而将总督家人传来，说我的话带信与总督知道。今造办处画珐琅人林朝楷系有用之人，因身病告假回广养病，将伊送回广东。到广之日，将伊本地所食安家银两暂行停止，俟伊病好，照旧著人将伊送上京来时，将伊所食安家银两再行发给。遵此。
　　九月初二日：首领太监呉书来说、奉怡亲王谕：今配焼珐琅用的红料、将玻璃厂的柏唐阿着呉书挑选二名学配红料。遵此。
　　七年二月十九日：怡亲王交有釉水磁器四百六十件、系年希尭焼造。郎中海望奉王谕：著収起。遵此。
　　三月二十日：郎中海望持出白地青龙嘉窑碗一件。奉旨：著查里边磁器，如有此样碗，即不必多烧造，如若无，将此碗交怡亲王，著年希尭照此款式烧造些来。其花样不是甚好，著另改花样，碗底不必做腆心。钦此。
　　闰七月初九日：据圆明园来帖内称本月初八日怡亲王交年希尭送来画珐琅人周岳、呉大琦二名。吹釉炼珐琅人胡大有一名（并二人籍贯小摺一件），细竹画笔二百枝，土黄料三斤十二两，雪白料三斤四两，大绿一斤，白炼樊红一斤，白炼黑钧料八两（随小摺一件）。郎中海望奉王谕：著将珐琅料收著有用处用，其周岳等三人著在珐琅处行走。遵此。
　　十月初三日：怡亲王府総管太监张瑞、交来年希尭処送来匠人摺一件、内开画画人汤振基、戴恒、余秀、焦国兪等四名。

　　胤祥和胤禛兄弟两不仅在政治方向上保持高度一致，在审美情趣上也有很多共同之处，胤祥本人设计品味一流，珍玩器皿，无一不精，是第一等的设计师和收藏家。震钧《天咫偶闻》卷3载，“怡亲王（胤祥）府藏书之所曰乐善堂。大楼九楹，积书皆满。（略）乾隆中，四库馆开，天下藏书家皆进呈，惟怡府之书未进。其中世所罕见者甚多，如施注苏诗全本有二，此外可知。” 在目前的《红楼梦》早期抄本中，己卯本是过录得最早的一个本子，也是出自怡王府（这是第二代怡亲王弘晓）。清宫珐琅彩瓷是中国瓷器中的绝世名品，专供皇室御玩，存世极为珍罕，目前所知海内外公私机构收藏的总数仅400余件。珐琅彩烧制起于康熙朝末年，盛于雍正朝，延续至乾隆中期以后遂成绝响。烧珐琅作坊全国仅在紫禁城内、怡亲王府和圆明园三处，且统归大内的造办处管辖，造办处正是由怡亲王负责。

　　胤祥的病：
　　胤祥在康熙年间就得了叫鹤膝风的病，可能是风湿，也可能是骨结核。之后虽经过调养，但身体状况已经变差。雍正即位后，胤祥承揽了相当多的政务，他儿子弘晓说，自己于晨昏定省之时，常见父亲将“军国重务”带回家料理，“手不停批”，雍正也说怡亲王：“身怀疾恙仍案牍纷纭，批阅不倦，以至朕所不忍。”这使得他的身体状况进一步恶化，胤祥负责替雍正勘探陵园，最初是在康熙陵园附近寻访，第一次选中的地方，居然发现穴中有沙子，虽然雍正一再淡化，只说是未足全美，其实这在风水上是个很大的问题。以胤祥谨慎的性格，应该会非常紧张，于是去远处再次替雍正选陵，这是清皇陵分为东西陵的来由。七年秋冬，他的身体已经非常不好了，可还是亲自和高其倬一起翻山越岭，“往来审视”费尽辛苦，胤祥怕烦扰百姓．“常至昏夜始进一餐”。这种身心俱疲的状态加重了他的病势。办完堪选泰陵陵址这件事后，胤祥已经不能经常出现在雍正身边了。八年初，雍正经常派人至交晖园，就某事问怡亲王如何办理，可见在这一时期，胤祥仍然在参与政务。八年二月先农坛的亲耕礼胤祥没有参加（此前他每年都参加），这时候雍正让太医院使刘声芳任户部侍郎，就是让他边给胤祥治疗边向他请教政务。八年三月雍正连下两道圣旨，让别人代理营田和传教士事务。胤祥病后，雍正对他“医祷备至”，他为了宽慰雍正，“旬月间必力疾入见”。雍正八年（1730）五月初四日，胤祥病故，年仅四十四岁。雍正万分悲痛，在八年九月初六的上谕中曾说：“朕因忆吾弟怡贤亲王在日，八年以来诚心协赞，代朕处理之处不可悉数。从前与吾弟闲谈中，每常奏云，圣躬关系宗社至为重大，凡臣工可以办理者皆当竭诚宣力以代圣躬之劳，臣心实愿将己之年龄进献，以增圣寿。比时闻之，深为不悦，以此言为非。今日回思吾弟八年之中辅弼劻襄，夙夜匪懈，未必不因劳心殚力之故伤损精神以致享年不久。且即以人事论之，吾弟费八年之心血而朕得省八年之心血，此即默默中以弟之寿算增益于朕躬矣。”

　　胤祥做官

　　1.人行政，多加辅佐
　　胤祥身处高位，并没有被荣华富贵冲昏头脑，反而更加谨慎，甚至从不在家接待外臣。雍正最是反对臣子结交过深，却曾降旨给臣下，鼓励支持他们多和怡亲王交往。由此可窥一般。

　　2.谦恭谨慎，安分自处
　　做为胤禛最信赖的兄弟，胤祥从皇兄那里获得诸多的恩遇和荣耀，雍正元年，胤禛传旨按康熙年间分封皇子为亲王之例，赐给钱粮23万两。胤祥百般谦退，经皇帝再三宣谕，只收下13万两。胤禛又援引玄烨对待其兄裕亲王福全成例，准许胤祥分封后可支用官物6年，胤祥仍是辞谢，结果皇帝将此交与诸王大臣商议后，还是接受了他的意见。尽管胤祥对于皇兄的恩赐总是竭力推辞，他还是得到了许多相同地位的人不曾享有的殊荣。根据皇帝旨意，原来只归他兼管的佐领人丁全部划归怡亲王府属下，又于亲王定额之外增加一、二、三等护卫共17员，仪仗中也增加豹尾枪、长杆刀各二，以突出他的与众不同。雍正三年二月，又以胤祥“总理事务谨慎忠诚，从优议叙”，特在亲王之外又加封一个郡王爵位，允许他在儿子中任意指封一人，这在清代历史上是没有先例的，胤祥坚辞不受，胤禛也不好十分勉强，遂命给他增加俸银10000两，以为奖励。就连死去20余年的胤祥生母章佳氏也沾了儿子的光。雍正元年六月，皇帝谕将其原有“敏妃”封号提高两级，追封为敬敏皇贵妃；同年九月，又奉旨袝藏景陵。
　　胤祥曾奉旨到泰宁为雍正勘陵．雍正帝欲将其中一块属于“中吉”风水之地赐给十三弟，但胤祥感到自己不应享受供帝后们修墓之地，遂怵切固辞，又到涞水县自选了一块地，请求赐为安葬之所，胤禛不得已只好依从他。胤祥病危时，就身后事一一嘱咐：殡殓“只用常服，一切金玉珠宝之属，概不可用”。他亲自画出坟院图，叮嘱王妃及诸子说：“不要违背我的话，超越以往的定制。”雍正也说“又如朕每年加赏亲王俸一万两，吾弟悉封贮未动，遗言嘱其福晋及诸子曰皇上所赏当铺及我之产业已足敷尔等之用，此历年所赏俸银可仍旧缴进，以备皇上赏赉之需。”不过后来这怡亲王陵寝，雍正办得还是大大逾制了。
　　以上这些事例，既体现雍正皇帝对爱弟的格外优遇，也能看出胤祥其人颇为聪明，不居功，以谦抑为怀，不贪恋某些过分例外的恩赐，同时他克尽臣弟之道，鞠躬尽瘁，在雍正朝前期起了重要作用，故能始终得到雍正的信任，保持荣宠不衰，被称为“柱石贤弟”。

　　家庭情况：

　　历史上的十三阿哥胤祥，生母敬敏皇贵妃章佳氏，满洲镶黄旗人。庶妃章佳氏，即敬敏皇贵妃，与玄烨之十三女、十五女同母。就章佳氏为康熙生儿育女的数量和时间看，她还是挺得宠的。可是在胤祥14岁的时候去世。
　　关于章佳氏，为满人，并非二月河笔下的蒙古公主。三十一年喀尔喀部落来降的不是公主，而是六公主额驸策棱及其祖母、弟弟。并没有所谓的喀尔喀公主之说，总不能是策棱的祖母罢。
　　胞妹
　　十三公主和硕温恪公主（1687年~1709年）和十五公主和硕敦恪公主（1691年~1709年）。十三公主于康熙四十五年(1706)七月受封和硕温恪公主，下嫁仓津。康熙四十八年六月因难产去世，遗下两个双胞胎女儿。十五公主于康熙四十七年(1708)年受封和硕敦恪公主，下嫁多尔济。康熙四十八年己丑归宁，十二月初三逝世。

　　福晋

　　做亲王以后，封诰命的有嫡福晋一个，侧福晋三个，庶福晋两个。嫡福晋兆佳氏，尚书马尔汉之女；侧福晋富察氏，佐领僧格之女；侧福晋乌苏氏，头等护卫金保之女；侧福晋瓜尔佳氏，郎中阿哈占之女；格格石佳氏；格格纳喇氏。

　　子嗣

　　有子9人，有封爵者5人。
　　第一女郡主，康熙四十二年生，母为侧福晋瓜尔佳氏；康熙六十年，嫁精奇哩氏萨克慎；乾隆四十一年卒，年七十四岁。
　　第一子已革贝勒弘昌，康熙四十五年生，母为侧福晋瓜尔佳氏；乾隆三十六年卒，年六十六岁。嫡妻纳喇氏。
　　第二女郡主，康熙四十六年生，母为嫡福晋兆佳氏；雍正二年，嫁伊尔根觉罗氏福僧格；雍正四年卒，年二十岁。
　　第二子未有名。康熙四十七年生，母庶福晋石佳氏；康熙四十八年卒，年二岁。
　　第三女，康熙四十九年生，母为侧福晋富察氏；康熙五十年卒，年二岁。
　　第三子多罗贝勒品级弘暾，康熙四十九年生，母为嫡福晋兆佳氏；雍正六年卒，年十九岁。嫡夫人富察氏。
　　第四子多罗宁良郡王弘晈（jiǎo ），康熙五十二年生，母为嫡福晋兆佳氏；乾隆二十九年薨，年五十二岁。嫡福晋西林觉罗氏。
　　第四女和硕和惠公主，康熙五十三年生，母为嫡福晋兆佳氏；雍正初，抚养宫中。七年十二月，下嫁喀尔喀博尔济锦氏多尔济塞布腾，封今位号。九年卒，年十八岁。
　　第五子弘[日兄]（kuáng)，康熙五十五年生，母为嫡福晋兆佳氏；康熙六十一年卒，年七岁。
　　第六子多罗贝勒品级弘昑（qǐn），康熙五十五年生，母为侧福晋乌苏氏；雍正七年卒，年十四岁。
　　第七子和硕怡亲王弘晓，康熙六十一年生，母为嫡福晋兆佳氏；乾隆四十三年薨，年五十七岁。嫡福晋李佳氏。
　　第八子绶恩，雍正三年生，母为嫡福晋兆佳氏；雍正五年卒，年三岁。
　　第九子阿穆瑚琅，雍正四年生，母为庶福晋纳喇氏；雍正五年卒，年二岁。

　　胤祥诗作：

　　《交辉园遗稿》和硕怡贤亲王遗稿题辞（雍正）
　　朕弟怡贤亲王，天资高卓，颖悟绝伦。如礼乐射御书数之属，一经肄习，无不精妙入神，为人所莫及。而其心则谦抑逊让，囗然不自足也。平日所作诗篇，抒写性情，和平大雅，无纤毫尘腐之气。而王自谦学力不充，总未存稿。是以王仙逝后，邸中竟无留存者。
　　因忆昔年，兄弟聚首时，宴集唱和，王每以所作就正于朕。朕扈从塞垣，王亦间有寄怀之句，片楮寸缣，朕皆爱而藏之，不令弃置。今检点箧笥中，得王诗三十二首，爰汇为一帙，附于朕诗集之后，以存其囗。此在王虽为馀事，然自古名臣硕彦，偶有吟咏著述，即残篇剩简，而当时后世之人咸宝重爱惜，流传歌诵，想慕其为人。初不在篇什之繁富，所谓诗以人重也。王以不世出之名贤而有此清新俊逸之词翰，且忠孝慈惠之意，蔼然流露于笔墨间，吉光片羽，岂惟朕心不忍湮没？谅亦天下后世所共珍欤！

　　恭祝兄雍亲王寿
　　朱邸宴开介寿时，九重恩眷集繁禧。
　　纯诚自是承欢本，仁厚端为受福基。
　　三岛露浓培玉树，小春风暖护琼芝。
　　年年愿傍青鸾队，拜献南山祝嘏词。
　　注释：
　　嘏：（书面语）福。

　　奉和兄雍亲王早起寄都中诸弟兄韵
　　凉风习习卷纱帏，花影刚随日影移。
　　纨扇罢挥知暑退，夹衣初试觉秋迟。
　　喜闻鱼鸟传芳讯，更捧珠玑慰远思。
　　屈指邮亭迓归骑，洗尘先奉酒盈卮。
　　注释：
　　迓：（书面语迎接）。卮：古代的酒具。

　　奉和兄雍亲王山居偶成元韵
　　莲漏无声鸟不哗，山居习静味偏赊。
　　闲寻别院新栽竹，坐数前溪未放花。
　　小瓴日高松影直，方塘风过水纹斜。
　　太平盛世身多暇，著屐携筇踏浅沙。
　　注释：
　　筇：古时竹子的一种，常用来做手仗。

　　奉和兄雍亲王春园读书元韵
　　紫燕穿帘西复东，一庭柳絮扬春风。
　　书开缃帙迎新绿，砚试端溪点落红。
　　雨霁霞光明户牖，日斜香篆出房栊。
　　分阴珍重攻文史，益信前贤蕴不穷。
　　注释：
　　缃帙：浅黄色的书画外面包着的布套。

　　奉和兄雍亲王暮春元韵
　　好景当三月，红云点绿苔。
　　莺啼垂柳外，鹤舞曲池隈。
　　丽藻毫端发，熏风纸上回。
　　尧阶多雨露，棠棣四时开。
　　恭读御制耕织图诗敬成二章①
　　历历三时况，如陈七月篇②。
　　秋云青甸里，春雨绿畴边③。
　　圣政先无逸，皇心重有年。
　　孜孜宵旰意，总向画图传。
　　玉帛梯航远，山龙绘绣工。
　　岂知寒女事，犹入睿吟中④。
　　勤俭昭淳俗，劳思爱古风。
　　垂裳开至治，衣被万方同。
　　注释：
　　①此为读康熙帝之《耕织图诗》而作。
　　②七月：《诗经•七月》
　　③畴：田地。
　　④睿吟：通达之诗，指帝王诗。

　　春昼
　　物候深春好，迟迟景渐长。
　　柳塘新水绿，花雨小帘香。
　　波暧看鱼跃，泥融喜燕忙。
　　熙然俱自得，游泳赖轩皇。

　　銮回恭迎敬赋
　　紫塞回銮近，瞻依隔半年。
　　记从初夏候，又及小春前。
　　村落丰收好，郊原霁景妍。
　　圣躬多悦豫，喜共万方传。

　　西山
　　霁色来西爽，云端见远峰。
　　翠含新雨重，青爱晚烟浓。
　　逸兴登山屐，清音隔寺钟。
　　何时探胜迹，泉石纪游踪。

　　试马
　　名骥来天厩，翩翩过苑门。
　　风吹朱鬣动，沙浅玉蹄翻。
　　纵有驰驱力，宁酬豢养恩。
　　长嘶频顾影，矢志交腾骞。

　　奉和兄雍亲王二首
　　山翁
　　山翁家在白云中，鹤发萧踈坐晚风。
　　门径扫时幽藓碧，杖藜扶处落花红。

　　渔翁
　　渔翁常占蓼花湾，俯仰心同白鹭间。
　　放艇有溪皆入画，得鱼无日不开颜。
　　奉怀兄雍亲王随驾热河避暑四首

　　其一
　　清暑山庄近塞垣，年年扈跸羡承恩。
　　林亭水殿云霞里，日侍天颜笑语温。

　　其二
　　沙堤雨过净无埃，深柳阴中辇路开。
　　风动菖衣香满袖，行宫清晓问安回。

　　其三
　　墨池香雾涌波涛，落纸云烟格总高。
　　指授亲承应更进，彤轩长昼侍挥毫。

　　其四
　　磬峰高耸片云留，万木萧森白露秋。
　　屈指回鸾期已近，趋陪欣喜话前游。

　　泛舟呈兄雍亲王二首
　　其一
　　曲与平桥掩映重，兰舟荡漾意从容。
　　花香午送和风暖，草色朝含瑞露浓。

　　其二
　　轻轴容与碧溪浔，潋滟清波几许深。
　　尘年到来消已尽，始知山水有清音。

　　月夜
　　虚廊宴坐夜沉沉，偶得新诗喜独吟。
　　万籁无声风不动，一轮明月印波心。

　　西郊
　　夹道千行苑柳斜，青青芳草衬晴沙。
　　春风十里西郊路，开遍墙头处处花。

　　圆明园燕集呈兄雍亲王四首
　　其一
　　绿水名园倚绛宵，欢聊华萼应嘉招。
　　跻攀不尽登临兴，阆苑蓬壶路未遥。

　　其二
　　西山泉水入池新，池上松篁翠色匀。
　　瑶岛静含千顷绿，琼林长护一园春。

　　其三
　　芝榜高题御墨鲜，阳春烟景浩无边。
　　圆通妙谛谁能会，一片光明照大千。

　　其四
　　路入仙源迥不同，被襟面面受和风。
　　向荣花木欣欣意，同在尧天长养中。

　　题画六首
　　其一
　　参差远势望难分，笔底烟岚迥不群。
　　千涧泉水千涧雨，万重山色万重云。

　　其二
　　赤栏桥外柳毵毵①，千树桃花一草庵。
　　正是春光三月里，依稀风景似江南。

　　其三
　　片月衔山出远天，笛声悠扬晚风前。
　　白鸥浩荡春波阔，安稳轻舟浅水边。

　　其四
　　碧海三山入望赊，金银宫阙映丹霞。
　　生身只合蓬莱住，桃实千年又著花。

　　其五
　　前村后舍意相亲，社饮团栾集笑嗔。
　　此是升平真景色，收来画里更精神。

　　其六
　　瑶圃琼台玉作田，高人策蹇灞桥边②。
　　诗成自为丰年喜，沽酒寻梅亦偶然。
　　注释：
　　①毵毵：形容柳条细长的样子。
　　②蹇：指走不快的驴、马。