改回第一人称了,这样写着习惯一点,也不知道大家觉得怎么样。当然啦,估计大家就算觉得烂透了也懒得留言什么的吧(垂头丧气)→喂,你这样是在求打负分吗!魂淡!请大家无视刚才那句关于烂透了的话……
弗洛林的冷饮店好像是HP3出现的,其实我连英文拼写都记不清了,只是印象中大概有这么个玩意就拿来用了,中文翻译不对请指出来啊。我写完之后觉得这章洛琳小姑娘稍微有点强势,显得Oliver有点…弱…咳,但是BETA妹子说挺好的,就先这样了……她说感觉Oliver最后一段特别有格兰芬多勇士的感觉,虽然我觉得烂透了。
伍德这个人其实在原著里没太多描写,自己发挥的空间挺大。我和妹子研究分析真挺认真努力的,要是有人实在觉得OOC还是点叉吧。写他是苏格兰人主要是因为电影演员是苏格兰人,而且我是英音控(虽然个人认为苏音一般)……书中没有明确提,不过我印象中似乎从他说的句子能看出来。就像书里写海格说话吞音很多一样能看出来,”happy now, are yeh, that yeh didn’ fight, yeh cowardly bunch o’ nags?” 。当然我只是印象中伍德也是这样带点口音,现在还没去查(因为前几部的书还放在国内啊……),抱歉。
先就这样。
话唠羽毛留