《Mein Verbrechen》Riesling

22、第 22 章

　　我们的终点是萨迈拉城，它位于巴格达以北95英里处，底格里斯河的转弯。一个混乱的地方，只有20万人口，但连萨达姆都望而却步。反叛分子非常活跃，连续不断的军事进攻让整座城市缺乏安全感。
　　“撕裂道德，为了生存，撕裂它，仔细辨别见到的所有东西。”
　　出发之前，少校仿佛自言自语似地说了这么一句话。直觉告诉我，再没有以前的好运了。最近几天记者们总惹祸，不止他们职业上的麻烦，而且有个美国小子在给记者搬东西的时候被冷枪打死了。几乎整个营地都要搬走了，搬到不同的地方。美国小子，华裔美女，装备，还有那堆乱七八糟的记者。
　　在空中的感觉不好，这架直升飞机仿佛随时都能坠毁——因为我在科威特的好运。同行的一堆美国小子表情凝重得像要去参加葬礼，可笑极了。少校坐在我对面，总是说话，没什么表情，确切点说，我没法从他的表情判断他的心情。我觉得他有点期待，只是有点。
　　“K公爵，你将在萨迈拉与你的同事汇合，”少校摸了摸他的下巴，他的胡子已经很有规模了，“如果没有意外，你们的部队即将在那里驻扎，直到合同到期。”
　　我点了点头，“是，长官。”
　　“另外，”他想了想，“你是否愿意继续在我身边做文职工作？”
　　“不愿意。”
　　“反正这也不是你能决定的，”少校低声咕哝了一句，依然没什么表情，“奇数日你在指挥部敲报告，偶数日你可以和你的部队出去巡逻，让工作交叉进行，这样行吗？”
　　我看到几个美国小子把脑袋埋在胳膊里，我想他们几乎要笑出来了，因为他们的长官用商量的口气对一个士兵说话。
　　“很好，长官。”
　　“那你同意吗？”
　　“我同意，长官。”
　　美国小子们忍不住了，飞机几乎要被他们的笑声震翻了——不，确实要翻了！
　　坐不稳了，几乎所有人都蜷成团——我知道这么说不合适——我们现在只有被动挨打的份，每个人都很清楚，这也是空军工资有差别的原因——打人的和被打的不可能得到同样的报酬。能动的人把枪架起来胡乱扫射，一定是有RPG在打我们。有几个美国小子开始祈祷，我脖子上挂着十字架，可是我根本想不起来任何一句祷文！于是我把十字架抓出来，不停地念耶和华，对，耶和华，这是我唯一能想到的词，可是念着念着就变成了粗口。离我最近的美国小子听见了，就左一句fuck右一句shit地骂个不停，然后我们就扭打在一起。飞机强烈地颠簸、旋转，我找不到方向，到最后连打都打不起来了。然后我就听见有人在喊话，大概是鼓励我们坚持什么的，这时候我宁愿什么都听不见，我不知道确切的情况，我几乎以为自己要死了。
　　好在直升飞机很快就着陆了，着陆的瞬间我有种坠毁的幻觉。美国小子们反应过来，激动了一会。少校安慰了他们，这时候他的话听起来有点像电影对白。然后我从人堆里挤出来。我觉得有点晕，不是生理性的，不过很快就好了。
　　“先去我们的新办公室，”少校跳上迎接我们的吉普，“传闻海军陆战队会在明年派兵进驻这里，如果真这么干，那整座城就会更混乱。”
　　车子发动了，这儿的热风和巴格达一样。进入城区之后，周围的景象非常荒凉。房屋残缺而简陋，带着机枪的士兵到处都是，接受检查的伊拉克小孩——他们已经学会了在被检查时举起双手，狰狞的布雷德利战车，所有的街道都是尘土飞扬。
　　“乌瓦尼基地？”少校问道。
　　“长官，我们叫它‘战舰’，”司机回答，“听起来很可靠。”
　　“不错，这似乎是个真空地带。”
　　“K公爵，”少校转向我，“海军陆战队、陆军、空军、本地警察、反叛分子，你知道各部队职能不同，有些事情处理起来很麻烦。所以，用好你的身份和权力，我相信你的办事能力。”
　　“是，长官。”
　　少校和我先去了乌瓦尼基地的新办公室，他向工兵营打了招呼，让美国小子们清路，然后把我放出去。我在基地里见到了我的同事们，他们都留了胡子，看起来很别扭。主教一如既往地“热情”，不过收敛了很多。尽管我向他解释那天的电话只是玩笑，可他还是有点失落，或许潜意识里他真的把我当成他儿子了——尽管他才三十出头。我觉得有点别扭，可能是我想得太多了，不过大家都没注意。
　　风暴告诉我，鹰巢的阿拉伯籍员工几乎都派到美军的军需供给公司去了，只能把我们这群人扔在这儿给美国人干活。月薪不会变，但额外收入绝对比在巴格达的时候多，因为多了军火生意——对象是反叛分子，总之老实赚钱就是了。
　　少校用了整个下午处理美军的机密事务，傍晚时带我巡城，“战舰”之外依然是一座真实而破败的城市。工兵围绕城市建造了城墙，高约8英尺，长约6.5英里；进出城的通道仅限于3个检查站；警察哨所很简陋，伊拉克警察坐在里面，显得萎靡不振；路障是水泥板；迫击炮的声音随时都有，震得整座城市嘎嘎作响。我只能看着这座城市，不带任何色彩，透过玻璃可以看到那些戴头巾的男人和蒙面纱的女人，穿得破破烂烂的小孩。
　　少校把十指插在一起，放在小腹上。
　　“你最需要做的事情，”他摸了摸自己的脑袋，拍下一只虫子来，“学会更深一层的阿拉伯语，和警察弄好关系。这座城是一个天堂，我叫它中东的索马里。”
　　然后他转过脸，他应该在看车窗外掠过的景物，显得镇静而冷漠。